-
21 выдача
( данных) outputtingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выдача
-
22 выдача результатов
выдача результатов
считывание данных
выборка информации
выч.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выдача результатов
-
23 выдача нерелевантной информации
1. cross talkнаводка; выдача ненужных данных; выдача нерелевантной информации — cross talk
2. crosstalkРусско-английский большой базовый словарь > выдача нерелевантной информации
-
24 выдача
1) General subject: (периодическая) allowance, betrayal, deliverability, delivery, distribution, extradition (преступника другому государству), grant, issue, lending, outgiving, payment, rendition (преступника другому государству), surrender (преступника одним государством другому), surrender, hand-out3) Naval: give out4) Engineering: drawing (угля из лавы), generation (сигнала), issuance (напр. свидетельства), out (сигналов), payment (заработной платы), rationing (по карточкам), read-out, readout (результатов)5) Chemistry: handing over6) Railway term: dispensing7) Law: exit (об исходящих от суда документах), extradition (преступника), issuance, issue (документа), surrender (преступников)8) Economy: issuing9) Accounting: yielding10) Mining: egress (из шахты), winning11) Metallurgy: discharge12) Polygraphy: issue (напр. свидетельства)13) Information technology: delivery (напр. сигнала), drop-out, dropout, dump, ejection (ленты), return (результата)14) Oil: deliverability (скважин), production (продукции)15) Astronautics: bringing up16) Banking: withdrawal (денег)17) Advertising: disclosure (сведений)19) EBRD: extradition20) Automation: outputting (данных)21) Sakhalin R: productivity22) Gold mining: haulage23) Logistics: issue transaction -
25 выдача
( угля из лавы) drawing, ( сигналов) out, ( результатов) readout, ( результата) return* * *вы́дача ж.1. (сигнала и т. п.) generation2. (оборудования, имущества, инструмента) issue3. ( выработка на-гора) output, production4. ( данных) outputвы́дача листовы́х загото́вок — cast section dischargeвы́дача сли́тка ( из печи) — ingot discharge* * *1) delivery; 2) output -
26 выдача
( обработанных данных) outputting, issuanceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выдача
-
27 выдача (одного) элемента данных
Information technology: single-item ejectionУниверсальный русско-английский словарь > выдача (одного) элемента данных
-
28 выдача команд и обработка данных
Military: command and data handlingУниверсальный русско-английский словарь > выдача команд и обработка данных
-
29 выдача ненужных данных
Information technology: cross talk, crosstalkУниверсальный русско-английский словарь > выдача ненужных данных
-
30 выдача одного элемента данных
Information technology: single-item ejectionУниверсальный русско-английский словарь > выдача одного элемента данных
-
31 выдача элемента данных
1) Computers: single-item ejection2) Information technology: (одного) single-item ejectionУниверсальный русско-английский словарь > выдача элемента данных
-
32 выдача ненужных данных
crosstalk, cross talkРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выдача ненужных данных
-
33 выдача элемента данных
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выдача элемента данных
-
34 выдача ненужных данных
1. cross talk2. crosstalkРусско-английский большой базовый словарь > выдача ненужных данных
-
35 публикация базы данных
(выдача отчётов, сводок, уведомлений и т. п. на основе информации, хранящейся в БД) database publishingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > публикация базы данных
-
36 выборка (в базах данных)
выборка
Поиск и выдача предложения, которое есть в информационной базе или концептуальной схеме или выводится из предложений, имеющихся в них
[ ГОСТ 34.320-96]
выборка
Процесс выделения и получения данных либо программы из массива либо множества.
Рассматриваемое понятие охватывает три типа процессов.
Первый из них заключается в поиске по команде и переписывании данных либо программы из внешней памяти в оперативную память либо из оперативной памяти в регистры. Этот процесс охватывает формирование и исполнение команды.
Второй процесс определяет выполнение процедур, связанных с поиском информации, необходимой пользователям. Здесь понятие "выборка" включает поиск в файлах либо Базах Данных (БД) нужных сведений, упорядочение найденного, его отображение на экране либо распечатку на компьютере.
Третий процесс связан с такой выборкой данных из множества, которая в заданном смысле его представляет. Например, для целей статистики. Этот процесс используется также при преобразовании аналогового сигнала в цифровой сигнал. Для этого значения первого измеряются через выбранные промежутки времени.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выборка (в базах данных)
-
37 непрерывная выдача уточнённых данных о наличных средствах
Military: updating of availabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > непрерывная выдача уточнённых данных о наличных средствах
-
38 datuming
задание данных; выдача данныхустановка ( рабочего органа станка) в исходное положениеустановка ( рабочего органа станка) в исходное положениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > datuming
-
39 отработка
1) General subject: development, drill (приёмов и т.п.), drill-machine (приёмов и т.п.), labour-rent, (чего-л.)(например, навыков) practising, labor repayment2) Military: drill (действий, приёмов), exercise, exercise (напр. порядка действий), workup3) Engineering: development (напр. конструкции), optimization (напр. конструкции)4) Law: base service, labor-rent5) Textile: ravelling courses6) Oil: debugging7) Astronautics: developing, development test, workout8) Geophysics: acquisition9) Textiles: hand-hold courses, looping courses, raveling courses, waste courses10) Education: ( compulsory) summer internship12) Quality control: final adjustment (аппаратуры)13) Robots: servoing (напр. заданного движения сервоприводом)14) Makarov: completion (нормы, времени, срока), control in response to (управляющее воздействие в ответ на какой-л. сигнал), development (доводка; конструкции, технологии), drill (тренировка по выполнению действий), exercise (тренировка по выполнению действий), generation (выдача данных), optimization (оптимизация), refinement (усовершенствование), reproduction (воспроизведение величин), response by reproduction (воспроизведение величин), trial (опробование; конструкции, технологии), try-out (опробование; конструкции, технологии) -
40 поэлементный
1. point-by-point2. item3. item by itemРусско-английский словарь по информационным технологиям > поэлементный
См. также в других словарях:
выдача результатов — считывание данных выборка информации выч. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы считывание данныхвыборка информации EN read out … Справочник технического переводчика
Выдача казаков — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
БАНК ДАННЫХ — совокупность базы данных с соответствующей системой управления базами данных (СУБД). База данных централизованное хранилище в ЭВМ определенным образом организованной информации. СУБД специальный комплекс программ, осуществляющий функции создания… … Российская социологическая энциклопедия
БАЗА ДАННЫХ — (английское data base), совокупность однородных данных, организованных по определенным правилам и предназначенных для длительного хранения и постоянного использования в каком либо конкретном виде человеческой деятельности (например, в медицине,… … Современная энциклопедия
База данных — (английское data base), совокупность однородных данных, организованных по определенным правилам и предназначенных для длительного хранения и постоянного использования в каком либо конкретном виде человеческой деятельности (например, в медицине,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
выборка (в базах данных) — выборка Поиск и выдача предложения, которое есть в информационной базе или концептуальной схеме или выводится из предложений, имеющихся в них [ГОСТ 34.320 96] выборка Процесс выделения и получения данных либо программы из массива либо множества.… … Справочник технического переводчика
Флактурм — L башня … Википедия
Зенитные башни люфтваффе — L башня … Википедия
Центр контроля космического пространства — Совокупность стационарных сооружений с размещенными в них техническими и обеспечивающими средствами из состава средств системы контроля космического пространства, обслуживающим персоналом, предназначенная для приема, хранения, обработки,… … Энциклопедия РВСН
НПА:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть четвертая — (в редакции, действующей по состоянию на 14.11.2013) Гражданский кодекс Российской Федерации ГАРАНТ Принят Государственной Думой 24 ноября 2006 года К:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть… … Бухгалтерская энциклопедия
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона