-
101 cover note
['kʌvənəʊt]1) Морской термин: страховая квитанция2) Разговорное выражение: сопроводиловка3) Юридический термин: ковернота, свидетельство о страховании, страховой сертификат5) Страхование: временное свидетельство о страховании (выдаваемое брокером страхователю), ковер нота (реже), ковернот (временное свидетельство о страховании)6) Деловая лексика: страховое свидетельство -
102 dock pass
1) Морской термин: удостоверение, выдаваемое судну на право выхода из дока2) Экономика: разрешение на выход судна из дока -
103 exequatur
[ˌeksɪ'kweɪtə]1) Общая лексика: экзекватура (удостоверение, выдаваемое иностранному консулу о признании его таковым), официальный документ, удостоверяющий признание консула правительством принимающего его государства, приведение в исполнение судебного решения, вынесенного в другой стране3) Юридический термин: консульская экзекватура, разрешение на исполнение иностранного судебного решения4) юр.Н.П. консульская экзекватура (consular law) -
104 flag dispensation
Логистика: разрешение на флаг (выдаваемое правительством разрешение, в котором указывается, какие порты разрешено посещать судну) -
105 free practice
-
106 full component allowance
Универсальный англо-русский словарь > full component allowance
-
107 glorified
['glɔːrɪfaɪd]1) Общая лексика: выдаваемое за что-л. более достойное, прославленный, шикарное2) Сленг: раздутый, разрекламированный, фальшивый -
108 grubstake
['grʌbsteɪk]1) Общая лексика: аванс, выдаваемый для какого-л. предприятия, аванс, выдаваемый для предприятия, давать деньги, давать материалы, деньги, провизия и снаряжение, выдаваемые изыскателю или старателю за право получения определённой части предполагаемых находок, снаряжение, выдаваемое старателю2) Американизм: давать деньги, материалы3) Горное дело: провиант, выдаваемый старателю4) Сленг: отложенные впрок деньги -
109 hash
[hæʃ]1) Общая лексика: безалаберный человек, блюдо из мелко нарезанного мяса и овощей, блюдо из рубленого мяса, гашиш, дешёвый ресторан, забегаловка, измельчать, изрубить, испортить, крошить, марихуана, мешанина, напутать (что-либо), приевшееся блюдо, путаница, рубить (мясо), рубленое мясо, рубленое мясо, поджаренное с овощами и картофелем, смесь, устаревшие сведения, что-либо старое, выдаваемое за новое, измельчать (мясо), испортить (что-л.; тж. hash up), английское развлекательное мероприятие, которое можно кратко описать как 'fun run' - см. описание "A Hash could be described as a sort of treasure hunt, крошево2) Компьютерная техника: мякина3) Жаргон: ручник4) Американизм: долго обсуждать (детали, тж. hash over, hash out)5) Техника: устаревшие данные, электрические шумы, электромагнитные помехи (от щёток электрической машины)6) Кино: шумовые помехи7) Кулинария: блюдо из мяса, мелко нарезанного и поджаренного с овощами, резать мясо на мелкие кусочки8) Металлургия: хаотические импульсы помех (на экране индикатора)9) Музыка: случайная информация10) Телекоммуникации: магнитные помехи, помехи, решётка, знак "решётка", \#11) Физика: шумы12) Электроника: бессмысленный набор символов на входе, бессмысленный набор символов на входе или выходе, бессмысленный набор символов на выходе, шумы электротехнического происхождения13) Сленг: дискуссия, разрушить, слухи, конопля ( нарк), гаш (гашиш), гашик, новости, ошибаться, получать чаевые, приготовленная еда, серьёзный спор14) Вычислительная техника: ненужная информация (в памяти), ненужные данные, случайные данные, случайные промысловые, хаотическая помеха, электромагнитные помаши, мусор (в памяти), контрольная сумма15) Радиолокация: шумовая дорожка (на экране индикатора)16) Сетевые технологии: "мусор", хешировать17) Макаров: блюдо из мяса, мелко нарезанного и поджаренного с овощами или картофелем, мелко нарезанное мясо, рубить мясо на мелкие кусочки18) Табуированная лексика: активная лесбиянка, женоподобный мужчина19) Наркотики: дурь, паль, план, прах, анаша (высушенная смола, выделяемая женскими растениями индийской конопли)20) Майкрософт: хэш -
110 issue pay
-
111 issue-type weapon
-
112 labor pass
Юридический термин: разрешение на труд (напр. выдаваемое подростку, не достигшему определенного возраста) -
113 labour pass
Юридический термин: разрешение на труд (напр. выдаваемое подростку, не достигшему определённого возраста) -
114 letter of intent
1) Общая лексика: соглашение о намерениях (AD), договор о намерениях, соглашение о намерении2) Военный термин: заявление о намерениях, сообщение о намерениях3) Торговля: письмо о намерении4) Экономика: письмо о намерении (совершить сделку)5) Бухгалтерия: гарантийное письмо (о совершении заявленной покупки), письмо-обязательство Международному валютному фонду (выдаваемое страной-заёмщиком под кредиты, получаемые у Фонда на оговоренных условиях), предварительный заказ6) Банковское дело: письмо обязательство7) Деловая лексика: письмо - обязательство, письмо о намерении совершить сделку, письмо-обязательство, письмо-обязательство Международному валютному фонду, протокол о намерениях8) ЕБРР: письмо о намерениях (L01), (LOI) письмо о намерении9) SAP.тех. заявление о намерении -
115 life certificate
1) Экономика: свидетельство, выдаваемое участникам группового страхования2) Страхование: свидетельство участника группового страхования жизни -
116 means-tested benefit
Общая лексика: пособие по бедности, выдаваемое по результатам проверки нуждаемости -
117 mission-oriented equipment
Военный термин: военное имущество, выдаваемое с учётом характера выполняемой задачиУниверсальный англо-русский словарь > mission-oriented equipment
-
118 mission-peculiar equipment
Военный термин: военное имущество, выдаваемое с учётом характера выполняемой задачиУниверсальный англо-русский словарь > mission-peculiar equipment
-
119 permission to stay
Юридический термин: разрешение на проживание (напр. выдаваемое иностранцу) -
120 police permission
Деловая лексика: разрешение, выдаваемое полицией
См. также в других словарях:
новое лицензионное свидетельство, выдаваемое арендодателем правопреемнику арендатора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lieu lease … Справочник технического переводчика
разрешение, выдаваемое федеральными органами (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN federally enforcement permit … Справочник технического переводчика
АВАРИЙНАЯ ПОДПИСКА — выдаваемое перевозчику груза, как правило, капитану судна, обязательство получателя груза оплатить причитающуюся с него долю расходов в случае общей аварии согласно диспаше. Величина этой доли устанавливается согласно составленной диспаше в виде… … Энциклопедический словарь экономики и права
БАНКОВСКАЯ ГАРАНТИЯ — выдаваемое банком гарантом поручительство за выполнение клиентом либо другим лицом денежных или иных обязательств. В случае невыполнения этих обязательств банк, выдавший гарантию, несет ответственность по долгам заемщика в пределах, оговоренных в … Энциклопедический словарь экономики и права
АТТЕСТАТ О ПОДЛИННОСТИ — выдаваемое экспертом свидетельство заключение о подлинности, состоянии, реставрации и т. п. предложенной на экспертизу почт, марки (штемпеля, цельной или целой вещи и др.). К особо редким маркам может выдаваться еще и фотоаттестат… … Большой филателистический словарь
зачетная квитанция — выдаваемое таможней удостоверение о вывозе за границу оплаченного акцизом товара, дающее право на возврат уплаченных акцизных денег … Справочный коммерческий словарь
ИМПОРТНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ — выдаваемое государственными органами разрешение на импорт товара (см. Лицензия внешнеторговая). В мировой практике лицензирование импорта может использоваться для контроля за соблюдением импортных квот, для наблюдения (мониторинга) за тенденциями … Внешнеэкономический толковый словарь
ЭКСПОРТНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ — выдаваемое государственными органами разрешение на экспортную операцию (см. Лицензия внешнеторговая) … Внешнеэкономический толковый словарь
Лицензия экспортная — Выдаваемое государственными органами разрешение на экспорт/импорт товаров или услуг, торговля которыми осуществляется по специальным разрешениям правительственных органов. К такого рода товарам или услугам может относиться и технология, например… … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
ПОЛИС — (фр., от греч. polys многий). Страховое свидетельство, выдаваемое страховым обществом, с обозначением качества и ценности страхуемого имущества, а также срока и суммы застрахования. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ВАРРАНТ — УОРАНТ, ВАРРАНТ (англ. warrant). Ручательство, выдаваемое компанией доков в Лондоне хозяевам товаров, принятых для сохранения. См. ВАРРАНТ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАРРАНТ [англ. warrant… … Словарь иностранных слов русского языка