-
41 привилегия, выдаваемая местными властями на право пользования общественной собственностью
Economy: franchise (напр. полосами отчуждения)Универсальный русско-английский словарь > привилегия, выдаваемая местными властями на право пользования общественной собственностью
-
42 символьная индикация, выдаваемая компьютером
Aviation medicine: computer-generated symbologyУниверсальный русско-английский словарь > символьная индикация, выдаваемая компьютером
-
43 ссуда, выдаваемая (фермеру) в случае стихийного бедствия
Makarov: emergency loan (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > ссуда, выдаваемая (фермеру) в случае стихийного бедствия
-
44 ссуда, выдаваемая (фермеру) в условиях неблагоприятной экономической ситуации
American: economic emergency loan (на основании закона о сельскохозяйственном кредите 1978 г)Универсальный русско-английский словарь > ссуда, выдаваемая (фермеру) в условиях неблагоприятной экономической ситуации
-
45 ссуда, выдаваемая банками брокеру на расходы по поставкам товара, пока эта ссуда не будет возмещёна покупателями
Economy: morning loanУниверсальный русско-английский словарь > ссуда, выдаваемая банками брокеру на расходы по поставкам товара, пока эта ссуда не будет возмещёна покупателями
-
46 ссуда, выдаваемая деловым предприятиям
Economy: business loanУниверсальный русско-английский словарь > ссуда, выдаваемая деловым предприятиям
-
47 ссуда, выдаваемая по запросу
Business: demand loanУниверсальный русско-английский словарь > ссуда, выдаваемая по запросу
-
48 ссуда, выдаваемая под добываемую нефть
Oil&Gas technology production loanУниверсальный русско-английский словарь > ссуда, выдаваемая под добываемую нефть
-
49 ссуда, выдаваемая при условии хранения зерна в резерве на ферме
American: reserve loanУниверсальный русско-английский словарь > ссуда, выдаваемая при условии хранения зерна в резерве на ферме
-
50 стипендия, выдаваемая для поездки за границу
Business: travelling scholarshipУниверсальный русско-английский словарь > стипендия, выдаваемая для поездки за границу
-
51 субсидия, выдаваемая без предварительных условий
Economy: unconditional grantУниверсальный русско-английский словарь > субсидия, выдаваемая без предварительных условий
-
52 информация о направлении перемещения , выдаваемая синусоидальными сигналами
Automation: (рабочего органа) directional sinusoid information (датчика)Универсальный русско-английский словарь > информация о направлении перемещения , выдаваемая синусоидальными сигналами
-
53 ссуда, выдаваемая в случае стихийного бедствия
Makarov: (фермеру) emergency loan (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > ссуда, выдаваемая в случае стихийного бедствия
-
54 ссуда, выдаваемая в условиях неблагоприятной экономической ситуации
American: (фермеру) economic emergency loan (на основании закона о сельскохозяйственном кредите 1978 г)Универсальный русско-английский словарь > ссуда, выдаваемая в условиях неблагоприятной экономической ситуации
-
55 зарплата, выдаваемая чеком
pay check4000 полезных слов и выражений > зарплата, выдаваемая чеком
-
56 касса начальная (некая сумма, выдаваемая кассиру для обеспечения первых расчетных операций дня)
cash bank4000 полезных слов и выражений > касса начальная (некая сумма, выдаваемая кассиру для обеспечения первых расчетных операций дня)
-
57 субсидия, выдаваемая без предварительных условий
unconditional grant4000 полезных слов и выражений > субсидия, выдаваемая без предварительных условий
-
58 ипотека, выдаваемая продавцом покупателю при приобретении имущества
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ипотека, выдаваемая продавцом покупателю при приобретении имущества
-
59 доверенность выдаваемая адвокату
атторней защиты; адвокат, защитник — defence attorney
адвокат, ведущий патентные дела — patent attorney
Русско-английский большой базовый словарь > доверенность выдаваемая адвокату
-
60 порция уплотнительного материала
( выдаваемая раздаточным устройством) sealant cartridgeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > порция уплотнительного материала
См. также в других словарях:
выдаваемая мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN output capacity … Справочник технического переводчика
выдаваемая полная (кажущаяся) мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN apparent output … Справочник технического переводчика
положительная квитанция, выдаваемая в случае, если предыдущие сообщения были приняты без ошибок — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN acknowledgementACK … Справочник технического переводчика
КАРТОЧКА КОМПАНИИ — выдаваемая менеджерам или другим сотрудникам компании для оплаты счетов компании кредитная или дебетовая карточка, используемая в деловых поездках … Энциклопедический словарь экономики и права
чековая книжка — выдаваемая банками лицам, имеющим у них деньги на текущем счету Ср. Это, видишь, что. Сейчас ты отодрал лоскут (из этой книжки) и получай деньги. Гл. Успенский. Книжка чеков. 1. Ср. Ловко ли подделал банковые чеки, Попросту ли схапал, обморочив… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЛИЦЕНЗИЯ НА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В КАЧЕСТВЕ ТАМОЖЕННОГО БРОКЕРА — выдаваемая российским юридическим лицам лицензия ГТК на право осуществлять деятельность в качестве таможенного брокера (посредника). Для получения лицензии, дающей право на осуществление деятельности в качестве таможенного брокера, необходимо (ст … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ЛИЦЕНЗИЯ НА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В КАЧЕСТВЕ ТАМОЖЕННОГО ПЕРЕВОЗЧИКА — выдаваемая российским юридическим лицам лицензия ГТК на право осуществлять деятельность в качестве таможенного перевозчика. Для получения лицензии необходимо (ст. 165 ТК): 1) иметь транспортные средства, оборудование которых удовлетворяет… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
карточка компании — выдаваемая менеджерам или другим сотрудникам компании для оплаты счетов компании кредитная или дебетовая карточка, используемая в деловых поездках … Словарь экономических терминов
квитанция грузовая — выдаваемая отправителю груза расписка перевозчика, удостоверяющая, что груз принят к перевозке органами железнодорожного или внутреннего водного транспорта … Словарь экономических терминов
лицензия на производство — выдаваемая владельцем патента лицензия на использование патентованного изобретения в производстве … Словарь экономических терминов
Паспорт гражданина Венесуэлы — выдаётся гражданам Венесуэлы с возможностью путешествовать за пределы страны. В июле 2007 года стали выдаваться биометрические паспорта, несущие RFID чип, содержащий фотографию и отпечатки пальцев. Согласно венесуэльскому законодательству, все… … Википедия