-
1 выворотить
сов., вин. п., разг.1) (камень, дерево) arrancar vtвы́воротить с ко́рнем — desarraigar vt, arrancar de raíz (de cuajo)
2) (ру́ки, но́ги) retorcer (непр.) vt3) ( наизнанку) dar (la) vuelta, volver del revés* * *сов., вин. п., разг.1) (камень, дерево) arrancar vtвы́воротить с ко́рнем — desarraigar vt, arrancar de raíz (de cuajo)
2) (ру́ки, но́ги) retorcer (непр.) vt3) ( наизнанку) dar (la) vuelta, volver del revés* * *vcolloq. (êàìåñü, äåðåâî) arrancar, (ñàèçñàñêó) dar (la) vuelta, (ðóêè, ñîãè) retorcer, volver del revés -
2 выворотить
сов., вин. п., разг.1) (камень, дерево) arrancar vtвы́воротить с ко́рнем — desarraigar vt, arrancar de raíz (de cuajo)
2) (ру́ки, но́ги) retorcer (непр.) vt3) ( наизнанку) dar (la) vuelta, volver del revés* * *разг.1) см. вывернуть 3)2) (камень, дерево) arracher vtвы́воротить с ко́рнем — déraciner vt
-
3 вывернуть
вы́вернуть1. elŝraŭbi, elturni, aliflankigi;2.: \вывернуть наизна́нку turni inverse (или dorsflanke), turni inversen (или dorsflanken);\вывернуться (из затруднения) elembarasiĝi.* * *сов., вин. п.1) ( вывинтить) destornillar vtвы́вернуть винт — aflojar (quitar, sacar) un tornillo
вы́вернуть ла́мпочку — quitar la bombilla
2) ( выворотить) arrancar vt3) разг. ( вывихнуть) desencajar vt, dislocar vt4) ( наизнанку) volver del revés, dar la vueltaвы́вернуть карма́ны — volver del revés los bolsillos
вы́вернуть рука́в — dar la vuelta a la manga
* * *сов., вин. п.1) ( вывинтить) destornillar vtвы́вернуть винт — aflojar (quitar, sacar) un tornillo
вы́вернуть ла́мпочку — quitar la bombilla
2) ( выворотить) arrancar vt3) разг. ( вывихнуть) desencajar vt, dislocar vt4) ( наизнанку) volver del revés, dar la vueltaвы́вернуть карма́ны — volver del revés los bolsillos
вы́вернуть рука́в — dar la vuelta a la manga
* * *v1) gener. (âúâèñáèáü) destornillar, (âúâîðîáèáü) arrancar, (âúñêîëüçñóáü) deslizarse, (ñàèçñàñêó) volver del revés, (ñàèçñàñêó) volverse del revés, caerse, dar la vuelta, darse la vuelta2) colloq. (âúâèñáèáüñà) destornillarse, (âúâèõñóáü) desencajar, (âúâèõñóáüñà) desencajarse, (из затруднительного положения) salir airoso (del paso), dislocar, dislocarse, retorcerse, salir (escapar) por la tangente (fam.) -
4 выворачиваться
См. также в других словарях:
выворотить — выдернуть, перевернуть, вывалить, переворотить, вывернуть, выдрать, вырвать, перелицевать Словарь русских синонимов. выворотить 1. см. вырвать. 2. см … Словарь синонимов
ВЫВОРОТИТЬ — ВЫВОРОТИТЬ, выворочу, выворотишь, совер. (к выворачивать), что (разг.). 1. Вынуть, извлечь, ворочая. Еле выворотили камень из земли. 2. То же, что вывернуть в 3 знач. (прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫВОРОТИТЬ — ВЫВОРОТИТЬ, очу, отишь; оченный; совер. (прост.). 1. что. Раскачивая, с силой выдернуть, вынуть. В. столб. 2. что. То же, что вывернуть (в 3 знач.). В. наизнанку. 3. кого (что). То же, что вывалить. В. седока из саней. | несовер. выворачивать, аю … Толковый словарь Ожегова
выворотить — рочу, ротишь; вы/вороченный; чен, а, о; св.; разг. см. тж. выворачивать, выворачиваться, выворачивание 1) а) кого что = вывернуть 1), 2), 3), 4), 5) … Словарь многих выражений
выворотить душу — выболтаться, выговориться, отвести душу, выворотить душу наизнанку, излить душу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Выворотить дело наизнанку. — Выворотить дело наизнанку. См. НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
выворотить наизнанку — вывернуть, вывернуть наизнанку Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Выворотить на левую сторону — ВЫВОРАЧИВАТЬ НА ЛЕВУЮ СТОРОНУ кого. ВЫВОРОТИТЬ НА ЛЕВУЮ СТОРОНУ кого. Обл. Заставлять кого либо признаться во всём без утайки. Тогда бы я ему показал! я бы его выворотил на левую сторону! (Мамин Сибиряк. Хлеб) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Выворотить — I сов. перех. разг. см. выворачивать I II сов. перех. разг. см. выворачивать II III сов. перех. разг. см. выворачивать III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выворотить — выворотить, выворочу, выворотим, выворотишь, выворотите, выворотит, выворотят, выворотя, выворотил, выворотила, выворотило, выворотили, вывороти, выворотите, выворотивший, выворотившая, выворотившее, выворотившие, выворотившего, выворотившей,… … Формы слов
выворотить — в ыворотить, рочу, ротит … Русский орфографический словарь