-
21 хэчэрэгъукIын
вывинтиться -
22 вывернуться
( вывинтиться) desaparafusar-se, desatarraxar-se; рзг ( выскользнуть) escapar vi, escorregar vi -
23 вывинчиваться
-
24 noskrūvēties
вывинтиться; вывинчиваться; отвинтиться; отвертеться; отвинчиваться; отвернуться; отвёртываться; свёртываться; свернуться -
25 destornillarse
прил.1) общ. (отвинтиться) отвернуть, вывинтиться, отвинтиться, развинтиться2) разг. (вывинтиться) вывернуть, (вывинтиться) выкрутить, (вывинтиться) выкручивать, открутить (отвинтиться), откручивать (отвинтиться)3) прост. (отвинтиться) отвертеть -
26 вывинчиваться
I несовер. - вывинчиваться; совер. - вывинтиться
come unscrewed
II страд. от вывинчивать* * *вывинчиваться; вывинтиться come unscrewed -
27 вывинчивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вывинчивать
-
28 вывинчиваться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вывинчиваться
-
29 вывернуться
1) ( вывинтиться) sich losschrauben2)3) разг. ( из затруднительного положения) sich herauswinden (непр.) -
30 выкрутиться
1) ( вывинтиться) sich losschrauben -
31 вывернуться
вывернуться 1. (вывинтиться) sich losschrauben 2.: вывернуться наизнанку sich umstülpen 3. разг.( из затруднительного положения) sich herauswinden* -
32 выкрутиться
выкрутиться 1. (вывинтиться) sich losschrauben 2. перен. разг. sich herauswinden*, sich (D) aus der Patsche ziehen* -
33 вывернуться
1) ( вывинтиться) se dévisser2) ( выскользнуть) разг. échapper vi, glisser vi3) ( из затруднительного положения) разг. se tirer d'affaire; se débrouiller; prendre la tangente (fam) ( в споре)4) ( наизнанку) se retourner -
34 вывинчиваться
1) см. вывинтиться2) страд. être dévissé -
35 вывернуться
1) разг. ( вывинтиться) destornillarse2) разг. ( вывихнуться) desencajarse, retorcerse (непр.), dislocarse4) ( выскользнуть) deslizarse, caerse (непр.)5) разг. ( из затруднительного положения) salir airoso (del paso); salir (escapar) por la tangente (fam.) -
36 выкручиваться
прост.1) ( вывинтиться) destornillarse; aflojarse2) перен. salir (непр.) vt, salvarseвыкру́чиваться из беды́ — salvarse de una desgracia3) прост. extorsionar vt -
37 вывернуться
разг.1) ( вывинтиться) allentarsi, svitarsi2) ( вывихнуться) slogarsi3) ( наизнанку) essere rivoltato, rovesciarsi4) ( выскользнуть) svincolarsi, scappare / sfiggire di mano5) разг. ( из затруднения) cavarsi d'impiccio, cavarsela -
38 вывернуться
1) разг. ( вывинтиться) destornillarse3) ( наизнанку) volverse del revés, darse la vuelta4) ( выскользнуть) deslizarse, caerse (непр.)5) разг. ( из затруднительного положения) salir airoso (del paso); salir (escapar) por la tangente (fam.)* * *v -
39 вывернуться
1) ( вывинтиться) se dévisser2) ( выскользнуть) разг. échapper vi, glisser viвы́вернуться из рук — glisser entre les mains
3) ( из затруднительного положения) разг. se tirer d'affaire; se débrouiller; prendre la tangente (fam) ( в споре)4) ( наизнанку) se retourner* * *v1) gener. s'en sortir, se tirer d'affaire2) colloq. démerder (se) (из затруднения) -
40 вывернуться
( выйти из затруднения) cavarsela, sbrogliarsela* * *разг.1) ( вывинтиться) allentarsi, svitarsi2) ( вывихнуться) slogarsi3) ( наизнанку) essere rivoltato, rovesciarsi4) ( выскользнуть) svincolarsi, scappare / sfiggire di mano5) разг. ( из затруднения) cavarsi d'impiccio, cavarsela* * *vgener. trovar la gretola
См. также в других словарях:
ВЫВИНТИТЬСЯ — ВЫВИНТИТЬСЯ, вывинчусь, вывинтишься, совер. (к вывинчиваться) (разг.). Вертясь по винтовой нарезке, сойти, выпасть из патрона. Гайка может вывинтиться от тряски. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вывинтиться — гл. сов. • вывернуться • выкрутиться перестать находиться на прежнем месте в результате вращения) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Вывинтиться — сов. неперех. см. вывинчиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вывинтиться — вывинтиться, вывинчусь, вывинтимся, вывинтишься, вывинтитесь, вывинтится, вывинтятся, вывинтясь, вывинтился, вывинтилась, вывинтилось, вывинтились, вывинтись, вывинтитесь, вывинтившийся, вывинтившаяся, вывинтившееся, вывинтившиеся, вывинтившегося … Формы слов
вывинтиться — в ывинтиться, нтится … Русский орфографический словарь
вывинтиться — (II), вы/винчу(сь), винтишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
вывинтиться — нтится; св. = Вывернуться (1 зн.). Лампочка вывинтилась. ◁ Вывинчиваться, ается; нсв … Энциклопедический словарь
вывинтиться — нтится; св. см. тж. вывинчиваться = вывернуться 1) Лампочка вывинтилась … Словарь многих выражений
выкрутиться — выцарапаться, вывернуться, выпутаться, найти выход из положения, вывинтиться, выпасть, извернуться, отвинтиться, отжаться, вылезть, выйти из положения Словарь русских синонимов. выкрутиться см. выпутаться Словарь синонимов русского языка. Пра … Словарь синонимов
выви́нчиваться — ается; несов. 1. несов. к вывинтиться. 2. страд. к вывинчивать … Малый академический словарь
вы́крутиться — кручусь, крутишься; сов. (несов. выкручиваться). прост. 1. Вывинтиться, вывернуться. Лампочка выкрутилась. 2. перен. Выйти, выпутаться (из затруднительного положения). В свое уничтожение злодей обычно не верит, и все равно не поверит; он и тогда… … Малый академический словарь