-
21 checked
-
22 calibrated
калиброванный; выверенный; градуированный
* * *
тарировочный; калибровочный* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > calibrated
-
23 adjusted
[ə'dʒʌstɪd]1) Общая лексика: выверенный, исправленный, настроенный, отрегулированный, подогнанный, приспособленный, регулирующийся, скорректированный, спокойный, уживчивый, уравновешенный, урегулированный, установленный, уточнённый, хорошо себя чувствующий в любой обстановке, устроенный2) Морской термин: уравненный3) Техника: откорректированный4) Химия: регулируемый, доведённый (до нужного значения рН среды)5) Математика: выравненный, отъюстированный, приспособленный (to)6) Экономика: с внесёнными поправками7) Психология: точный8) Картография: согласованный9) SAP. выровненный, выровнил10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: приведённый, с поправкой за, с поправкой на11) Нефтепромысловый: пригнанный12) Контроль качества: вычисленный (методом наименьших квадратов)14) Макаров: усовершенствованный15) SAP.тех. адаптируемый, корректируемый -
24 calibrated
1) Общая лексика: выверенный2) Техника: откалиброванный3) Математика: градуировочный4) Автомобильный термин: тарированный, точный5) Метрология: аттестованный, поверенный (о средствах измерений), точно установленный (например, о значении измеряемой величины)6) Бурение: градуированный, калиброванный -
25 calibrated plan
СМИ: выверенный план -
26 conformed copy
1) Деловая лексика: согласованный экземпляр2) ЕБРР: выверенный текст, заверенная копия, заверенный экземпляр, официальный текст (сверенный с оригиналом), сверенный текст (официальный текст) -
27 considered
[kən'sɪdəd]1) Общая лексика: взвешенный, обдуманный, продуманный, рассмотрел (в судебном процессе; S.J. Reynolds)2) Математика: принятый во внимание, рассматриваемый3) Юридический термин: уважаемый, выверенный (напр.: профессионально выверенное предложение - a professionally considered proposal)4) SAP.тех. учтённый -
28 corrected lens
2) Картография: выверенный объектив, объектив с коррекциями, подобранный объектив3) Механика: исправленный объектив4) Робототехника: коррегированный объектив -
29 dressed
[drest]1) Общая лексика: одет, одетый, освежёванный, разделанный (о туше), убранный, украшенный2) Геология: закреплённый4) Сельское хозяйство: боенски обработанный5) Химия: выделять концентрат, обогащать, обогащаться6) Строительство: обтёсанный7) Железнодорожный термин: строганый лесоматериал, обработанный, отёсанный (о досках или камнях)8) Экономика: выделанный, отделанный9) Горное дело: отсортированный (об угле, руде)10) Лесоводство: шпунтованный11) Текстиль: проклеенный, шлихтованный, аппретированный, ворсованный, подготовленный, чёсаный12) Бурение: заправленный13) Макаров: выверенный, выравненный, обработанный, выделанный (о коже), выезженный (о лошади), обогащённый (о руде), освежеванный (о туше) -
30 mathematically precise
Статистика: математически выверенныйУниверсальный англо-русский словарь > mathematically precise
-
31 precise
[prɪ'saɪs]1) Общая лексика: аккуратный, внятно произнесенный, определённый, отчётливый, педантичный, пунктуальный, точный, тщательный, уточнять, чёткий, щепетильный, ясный, четкий (о звуке, голосе), ясный (о слове, выражении), выверенный, скрупулёзный2) Редкое выражение: точно определять3) Математика: чёткий4) Деловая лексика: прецизионный5) Программирование: однозначный6) Макаров: обладающий высокой точностью -
32 reconciled
-
33 reconciliation account
1) Экономика: счёт согласования2) Банковское дело: выверенный счёт3) SAP. контрольный бухгалтерский счёт4) ЕБРР: общий счёт5) SAP.тех. контрольный счётУниверсальный англо-русский словарь > reconciliation account
-
34 true alignment
Железнодорожный термин: выверенный, точное относительное положение -
35 trued
1) Морской термин: выверенный2) Штамповка: (surface) шлифовать (поверхность) -
36 verified copy
1) Юридический термин: заверенная копия2) ЕБРР: выверенный текст, заверенный экземпляр -
37 zeroed
1) Техника: пристрелянный2) Математика: зануленный, обнулённый3) Артиллерия: выверенный4) Нефть: заполненный нулями5) Механика: установленный на нуль -
38 verified copy
-
39 reconciliation account
бухг. выверенный счетАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > reconciliation account
-
40 adjusted
[ə`ʤʌstɪd]урегулированный, установленный; выверенный, заданныйприспособленный к среде обитанияподходящий, годящийся, пригодныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > adjusted
См. также в других словарях:
выверенный — отъюстированный, верный, чувствительный, правильный, размеренный, безошибочный, точный, проверенный Словарь русских синонимов. выверенный см. правильный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Выверенный — прил. Тщательно проверенный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выверенный — в ыверенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
выверенный — прич.; кр.ф. вы/верен, вы/верена, рено, рены … Орфографический словарь русского языка
выверенный — ая, ое. Тщательно проверенный. В. текст. В ые формулировки. ◁ Выверенно, нареч. Выверенность, и; ж … Энциклопедический словарь
выверенный — выверка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
выверенный — ая, ое. см. тж. выверенно, выверенность Тщательно проверенный. Вы/веренный текст. В ые формулировки … Словарь многих выражений
выверенный — вывер/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
правильный — Верный, безошибочный, безукоризненный, безупречный, законный, закономерный, правомерный, планомерный, гармонический, ритмический, нормальный, регулярный, резонный. Прот … Словарь синонимов
ИДЕАЛ — (от лат. idealis, греч. idea образ, идея) 1) в общеупотребительном смысле: а) высшая степень ценного или наилучшее, завершенное состояние к. л. явления, б) индивидуально принятый стандарт (признаваемый образец) ч. л., как правило, касающийся… … Философская энциклопедия
академическое издание — содержит научно выверенный текст и его различные варианты, комментарии и другой справочный аппарат. Так же называют вообще издания, публикуемые академиями. * * * АКАДЕМИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ АКАДЕМИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ, содержит научно выверенный текст и его… … Энциклопедический словарь