-
61 выброшенный за борт груз
Русско-английский большой базовый словарь > выброшенный за борт груз
-
62 выброшенный с парашютом
Русско-английский большой базовый словарь > выброшенный с парашютом
-
63 выброшенный на берег волной
Русско-английский военно-политический словарь > выброшенный на берег волной
-
64 выброшенный морем предмет
rantalöytö (lak) -
65 большой обломок льда, выброшенный на берег
Универсальный русско-английский словарь > большой обломок льда, выброшенный на берег
-
66 вытащенный или выброшенный на берег
General subject: beachedУниверсальный русско-английский словарь > вытащенный или выброшенный на берег
-
67 груз, выброшенный в критический момент за борт
Универсальный русско-английский словарь > груз, выброшенный в критический момент за борт
-
68 груз, выброшенный в море
Naval: jetsamУниверсальный русско-английский словарь > груз, выброшенный в море
-
69 груз, выброшенный в море во время кораблекрушения
Business: flotsamУниверсальный русско-английский словарь > груз, выброшенный в море во время кораблекрушения
-
70 груз, выброшенный за борт
2) Economy: jettisoned cargoУниверсальный русско-английский словарь > груз, выброшенный за борт
-
71 груз, выброшенный за борт и обозначенный буем
Accounting: laganУниверсальный русско-английский словарь > груз, выброшенный за борт и обозначенный буем
-
72 груз, выброшенный на берег
1) Naval: wreckage2) Economy: strained cargo, stranded goodsУниверсальный русско-английский словарь > груз, выброшенный на берег
-
73 груз, выброшенный на берег после кораблекрушения
General subject: wreckageУниверсальный русско-английский словарь > груз, выброшенный на берег после кораблекрушения
-
74 груз, выброшенный при аварии за борт
Economy: jetsamУниверсальный русско-английский словарь > груз, выброшенный при аварии за борт
-
75 лес, выброшенный в море
Forestry: jetsam (для облегчения судна во время бури)Универсальный русско-английский словарь > лес, выброшенный в море
-
76 морской лёд, выброшенный на берег
General subject: coastal combУниверсальный русско-английский словарь > морской лёд, выброшенный на берег
-
77 плавающий груз, смытый или выброшенный в море во время кораблекрушения
Economy: flotsamУниверсальный русско-английский словарь > плавающий груз, смытый или выброшенный в море во время кораблекрушения
-
78 плавающий груз, смытый с корабля или выброшенный в море во время кораблекрушения
General subject: flotsamУниверсальный русско-английский словарь > плавающий груз, смытый с корабля или выброшенный в море во время кораблекрушения
-
79 судовой груз, выброшенный за борт и плавающий на воде
Oceanography: flotsamУниверсальный русско-английский словарь > судовой груз, выброшенный за борт и плавающий на воде
-
80 тонущий груз, выброшенный в критический момент за борт
Naval: jetsam (и прибитый к берегу)Универсальный русско-английский словарь > тонущий груз, выброшенный в критический момент за борт
См. также в других словарях:
выброшенный — брошенный, повыброшенный, изведенный, несохраненный, ухнутый, вывешенный, исторгнутый, извергнутый, выплеснутый, вышвырнутый, выкинутый, выплеванный, вытрясенный, исторженный, прогнанный, выкиданный, исключенный, уволенный, испущенный, опущенный … Словарь синонимов
ВЫБРОШЕННЫЙ — ВЫБРОШЕННЫЙ, выброшенная, выброшенное; выброшен, выброшена, выброшено. прич. страд. прош. вр. от выбросить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выброшенный за ворота — уволенный, сокращенный, отчисленный, вылетевший, получивший расчет Словарь русских синонимов. выброшенный за ворота прил., кол во синонимов: 5 • вылетевший (43) • … Словарь синонимов
выброшенный на улицу — выкинутый на улицу, выселенный Словарь русских синонимов. выброшенный на улицу прил., кол во синонимов: 2 • выкинутый на улицу (2) • … Словарь синонимов
выброшенный медицинский препарат — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN discarded medicinal drug [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN discarded medicinal drug DE Altmedikament FR médicament… … Справочник технического переводчика
выброшенный теплоноситель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ejected coolant … Справочник технического переводчика
выброшенный — в ыброшенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
выброшенный — прич.; кр.ф. вы/брошен, вы/брошена, шено, шены … Орфографический словарь русского языка
выброшенный — вы/брош/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Груз Выброшенный — груз, смытый или выброшенный с корабля, хранится и реализуется при обнаружении в соответствии с действующим законодательством. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГРУЗ, ВЫБРОШЕННЫЙ — при реализации мер общего спасания может возникнуть необходимость выбрасывания груза за борт. Груз, смытый или выброшенный с корабля, носит в английском языке два названия в зависимости от потопляемости: плавающий, тонущий. Прибитые к берегу, эти … Большой экономический словарь