-
1 загрязнение от автотранспорта
Англо-русский словарь технических терминов > загрязнение от автотранспорта
-
2 greenhouse gas programme
2.16 программа по парниковым газам (greenhouse gas programme): Добровольная или обязательная международная, национальная или субнациональная система или схема, в рамках которой осуществляется регистрация, учет или управление выбросами, удалением, сокращением выбросов или увеличением удаления ПГ вне границ организации или проекта по ПГ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-1-2007: Газы парниковые. Часть 1. Требования и руководство по количественному определению и отчетности о выбросах и удалении парниковых газов на уровне организации оригинал документа
2.14 программа по парниковым газам (greenhouse gas programme): Добровольная или обязательная международная, национальная или субнациональная система или схема, в рамках которой осуществляют регистрацию, учет или управление выбросами, удалением, сокращению выбросов ПГ (2.7)или увеличением удаления ПГ (2.8)вне границ организации или проекта по парниковым газам (2.12).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-2-2007: Газы парниковые. Часть 2. Требования и руководство по количественной оценке, мониторингу и составлению отчетной документации на проекты сокращения выбросов парниковых газов или увеличения их удаления на уровне проекта оригинал документа
2.16 программа по парниковым газам (greenhouse gas programme): Добровольная или обязательная международная, национальная или субнациональная система или схема, в рамках которой осуществляют регистрацию, учет или управление выбросами, удалением, сокращением выбросов (2.7) или увеличением удаления (2.8) ПГ вне границ организации или проекта по ПГ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-3-2007: Газы парниковые. Часть 3. Требования и руководство по валидации и верификации утверждений, касающихся парниковых газов оригинал документа
9.4.1 программа по парниковым газам (greenhouse gas programme): Добровольная или обязательная международная, национальная или субнациональная система или схема, в рамках которой осуществляют регистрацию, учет или управление выбросами (9.1.1), удалением (9.1.6), сокращением выбросов (9.1.5)или увеличением количества удаляемых парниковых газов (9.1.7)вне границ организации (3.4)или проекта по парниковым газам (9.4.2).
[ИСО 14064-1:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
3.1.6 программа по парниковым газам (greenhouse gas programme): Добровольная или обязательная международная, национальная или субнациональная система или схема, в рамках которой осуществляется регистрация, учет или управление выбросами, удалением, сокращением выбросов или увеличением удаления ПГ вне границ организации или проекта по парниковым газам.
[ИСО 14064-3:2006, статья 2.16]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14065-2010: Газы парниковые. Требования к органам по валидации и верификации парниковых газов для их применения при аккредитации или других формах признания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > greenhouse gas programme
-
3 National Pollutant Discharge Elimination System
- Национальная система предотвращения загрязнения атмосферы вредными выбросами (США)
- Национальная система борьбы с выбросами загрязнителей атмосферы (США)
Национальная система борьбы с выбросами загрязнителей атмосферы (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Национальная система предотвращения загрязнения атмосферы вредными выбросами (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > National Pollutant Discharge Elimination System
-
4 supersonic pollution
* * *
-
5 contaminated area
1) Военный термин: заражённый участок2) Техника: загрязнённый участок, зона заражения, район, подверженный загрязнению (промышленными выбросами)3) Сельское хозяйство: район, подверженный загрязнению (напр. промышленными, выбросами)5) Экология: загрязнённый район, район радиоактивного заражения, участок заражения6) Бурение: зона, загрязнённая буровым раствором7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: загрязнённая часть призабойной зоны8) Химическое оружие: заражённая зона/участок (зона) заражения, участок загрязнения, участок загрязнения (УЗ)9) Макаров: заражённая местность, зона радиоактивного заражения, район, подверженный загрязнению (напр, промышленными выбросами)10) Безопасность: заражённая зона -
6 Zero Emission Coal Alliance
Альянс по использованию угля с нулевыми выбросами
Союз промышленных, правительственных и исследоватеьских организаций с целью получения электроэнергии или водорода из угля при высоком КПД и без выбросов в атмосферу вредных веществ
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
альянс по использованию угля с нулевыми выбросами
Союз промышленных, правительственных и исследовательских организаций с целью получения электроэнергии или водорода из угля при высоком КПД и без выбросов в атмосферу вредных веществ.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zero Emission Coal Alliance
-
7 carbon trade
торговля выбросами углерода
Торговля выбросами CO2
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbon trade
-
8 nitrogen oxide control
контроль за эмиссией оксидов азота, контроль за выбросами оксидов азота
* * *
-
9 aircraft pollution
* * *
-
10 sulfate regional experiment
эксперимент для оценки соотношения между выбросами диоксида углерода и концентрацией сульфатов в атмосфере
* * *
Англо-русский словарь по экологии > sulfate regional experiment
-
11 bubble approach
2) Макаров: использование концепции "колпака" загрязнений (при борьбе с выбросами или сбросами загрязняющих веществ), использование концепции "купола" загрязнений (при борьбе с выбросами или сбросами загрязняющих веществ) -
12 bubble concept
1) Экология: концепция всеобъемлющего охвата2) ЕБРР: концепция территориальных предельно допустимых выбросов/сбросов (ПДВ/С), концепция "колпака"/"купола" загрязнений, концепция территориального управления выбросами загрязняющих веществ экономическими методами, концепция установления территориальных и индивидуальных (для источников загрязнения внутри данной территории) ПДВ/С с предоставлением права предприятиям (источникам загрязнения) торговли (купли-продажи) разрешений на выбросы3) Макаров: концепция "колпака" ("купола") загрязнений (концепция территориального управления выбросами загрязняющих веществ экономическими методами) -
13 jet pollution
3) Экология: загрязнение от реактивных самолётов -
14 lead pollution
2) Экология: загрязнение свинцом, свинцовое загрязнение -
15 plant-emission control
Универсальный англо-русский словарь > plant-emission control
-
16 supersonic pollution
1) Техника: выброс от сверхзвуковых самолётов -
17 état des émissions
ситуация с выбросами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
emission situation
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > état des émissions
-
18 Emissionssituation
ситуация с выбросами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
emission situation
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Emissionssituation
-
19 ZECA
Альянс по использованию угля с нулевыми выбросами
Союз промышленных, правительственных и исследоватеьских организаций с целью получения электроэнергии или водорода из угля при высоком КПД и без выбросов в атмосферу вредных веществ
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ZECA
-
20 Natsource
брокерская компания по торговле выбросами парниковых газов
(США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Natsource
См. также в других словарях:
торговля выбросами углерода — Торговля выбросами CO2 [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carbon trade … Справочник технического переводчика
экоаналитический контроль за выбросами в атмосферу — 3.1.9 экоаналитический контроль за выбросами в атмосферу ; ЭАК за выбросами в атмосферу: Составная часть ПЭК ОАВ уровня дочернего общества, его филиала, осуществляемая сотрудниками аналитических подразделений (лабораторий) дочерних обществ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Альянс по использованию угля с нулевыми выбросами — Союз промышленных, правительственных и исследоватеьских организаций с целью получения электроэнергии или водорода из угля при высоком КПД и без выбросов в атмосферу вредных веществ [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.]… … Справочник технического переводчика
альянс по использованию угля с нулевыми выбросами — Союз промышленных, правительственных и исследовательских организаций с целью получения электроэнергии или водорода из угля при высоком КПД и без выбросов в атмосферу вредных веществ. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.]… … Справочник технического переводчика
брокерская компания по торговле выбросами парниковых газов — (США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Natsource … Справочник технического переводчика
выработка электрической энергии с низкими выбросами загрязнителей в атмосферу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low emissions electricity generation … Справочник технического переводчика
журнал наблюдений за выбросами (ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emissions observation record … Справочник технического переводчика
загрязнение атмосферы выбросами вне дымовых труб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fugitive emission … Справочник технического переводчика
искажение ситуации с выбросами — (напр. парниковых газов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emissions misnomer … Справочник технического переводчика
контроль загрязнения атмосферного воздуха выбросами печей для сжигания отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incineration pollution control … Справочник технического переводчика
контроль загрязнения атмосферы газообразными выбросами — Согласно методологии Агентства по защите окружающей среды США, контроль выбросов диоксида серы и оксидов азота осуществляется по превышению действующих норм с помощью системы непрерывного мониторинга в течение любого трёхчасового периода суток… … Справочник технического переводчика