-
21 the choice of a locality of international meetings
Англо-русский дипломатический словарь > the choice of a locality of international meetings
-
22 option of collection
-
23 choice of company domicile
English-russian dctionary of contemporary Economics > choice of company domicile
-
24 the choice of a locality of international meetings
English-russian dctionary of diplomacy > the choice of a locality of international meetings
-
25 siting
-
26 plant-siting
выбор места ( площадки) для постройки предприятия -
27 location of well
расположение скважины, выбор места для бурения скважины
* * *
расположение скважины; выбор места для заложения скважины
* * *
* * *
местоположение скважины; выбор места для бурения скважины; место заложения скважины* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > location of well
-
28 siting
['saɪtɪŋ]1) Общая лексика: местоположение, размещение (предприятий и т.п.)2) Военный термин: развёртывание на позициях3) Техника: выбор места строительства, выбор площадки, расположение, трассировка4) Строительство: выбор строительной площадки, расположение зданий на местности, разбивка зданий на местности5) Железнодорожный термин: изыскание, трассировка (дороги)6) Экономика: отведение участка (под строительство и хозяйственное использование), размещение (напр. предприятия)7) Архитектура: выбор места для строительства8) Горное дело: определение места строительства9) Электроника: размещение (оборудования, станции и т.п.)10) Нефть: выбор участка (для возведения морской платформы, бурения)11) Деловая лексика: отведение участка под строительство, размещение предприятия12) Маркшейдерия: вынос в натуру13) Макаров: выбор места, выбор площади -
29 site selection
1) Строительство: выбор места для строительства, выбор места строительства, выбор участка под застройку2) Космонавтика: выбор участка, выбор участка под стартовую позицию, выбор участка под стартовый комплекс3) Деловая лексика: выбор строительной площадки4) Химическое оружие: выбор площадки5) Макаров: выбор строительной площадки (для ТЭС или АЭС) -
30 site finding
-
31 siting
выбор места для строительства
выбор площадки для строительства
(напр. ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
выбор участка
(для возведения морской платформы, бурения и т. п.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разбивка
Геодезические работы, осуществляемые при выносе в натуру геометрических размеров и отметок запроектированного строительного объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > siting
-
32 choice of company domicile
Универсальный англо-русский словарь > choice of company domicile
-
33 option
1. n выбор, право выбора или заменыdefault option — выбор по умолчанию; стандартный выбор
2. n предмет выбораSpanish is one of the options — испанский — один из языков, который можно выбрать
3. n юр. оптация4. n ком. опцион, сделка с премиейlapsed option — неиспользованный опцион, срок которого истек
abandonment of option — отказ от опциона; отказ от премии
5. n спорт. право замены игрока6. n спорт. выбор воротСинонимический ряд:1. choice (noun) alternative; choice; choosing; discretion; election; free will; preference; selection2. opportunity (noun) opportunity; possibility3. privilege (noun) advantage; benefit; dibs; immunity; prior claim; privilege; security; title4. right (noun) claim; franchise; grant; lease; license; prerogative; rightАнтонимический ряд: -
34 location of well
1) Нефть: выбор места для бурения скважины, место заложения скважины, местоположение скважины, расположение скважины2) Нефтегазовая техника выбор места для бурения, заложение скважины3) Макаров: определение места для бурения скважины -
35 printer option
default option — выбор по умолчанию; стандартный выбор
-
36 at the seller's option
default option — выбор по умолчанию; стандартный выбор
English-Russian big medical dictionary > at the seller's option
-
37 tower spotting
-
38 survey
1.обзор, обозрение; каталог 2.обзорные наблюдения 3.съемка@survey of radio sourcesобзор радиоисточников; каталог радиоисточников@aerial surveyаэрофотосъемка@full sky surveyполный обзор неба@general surveyполный обзор неба@geodetic surveyгеодезическая съемка@gravitational surveyгравитационная съемка@high-resolution surveyобзор, проведенный с высокой разрешающей силой@low-resolution surveyобзор, проведенный с низкой разрешающей силой@observation site surveyвыбор места для обсерватории@photographic surveyфотографический обзор@radio surveyобзор в радиодиапазоне@radio star surveyобзор (дискретных) радиоисточников@site surveysвыбор места для обсерватории@sky surveyобзор неба@solar surveyслужба Солнца@spatial surveyобзорные наблюдения из космоса@ -
39 location of well
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > location of well
-
40 visual merchandising
марк. визуальный мерчендайзинг, оформления торгового места*, оформление места продажи* (деятельность по оформлению места продажи товара с целью стимулирования сбыта; включает в себя следующие элементы: выбор места торговой точки; оформление наружной рекламы или вывесок; внутренняя компоновка торговой площади; дизайн интерьера; расположение выставляемых товаров; упаковка, маркировка товаров; оформление ценников и т. д.)Creative visual merchandising that grabs the consumer's attention is the first rule in advertising. — Творческое оформление торгового места, захватывающее внимание потребителя, является первым правилом рекламы.
See:
См. также в других словарях:
выбор места для строительства — выбор площадки для строительства (напр. ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы выбор площадки для строительства EN siting … Справочник технического переводчика
Выбор Места Организации Производства — принятие решения о месте создания предприятия по производству продукции. Определяющим фактором при этом является наличие сырья, рабочей силы, транспортной системы, источников энергии, рынка сбыта, что в итоге определяет величину возможной прибыли … Словарь бизнес-терминов
выбор места для бурения скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN location of well … Справочник технического переводчика
выбор места для заложения буровой скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN locating drill hole site … Справочник технического переводчика
ПРАВО НА СВОБОДУ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ, ВЫБОР МЕСТА ПРЕБЫВАНИЯ И ЖИТЕЛЬСТВА — одно из прав гражданина, закрепленное в ст. 27 Конституции РФ. Прежде всего данное право реализуется внутри страны и распространяется на всю ее территорию. В Российской Федерации принят Закон о праве граждан на свободу передвижения, выбор места… … Энциклопедический словарь конституционного права
Водозаборные сооружения на водоемах, выбор места расположения, типа и компоновки водозаборных сооружений — 6. Водозаборные сооружения на водоемах, выбор места расположения, типа и компоновки водозаборных сооружений . 120 Общие требования к водозаборам.. 120 Водозаборы с самотечными или сифонными водоводами. 121 Водозаборы берегового типа. 125… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выбор земельных участков для строительства — гражданин или юридическое лицо, заинтересованные в предоставлении земельного участка для строительства, обращаются в исполнительный орган государственной власти или орган местного самоуправления с заявлением о выборе земельного участка и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Выбор и монтаж электропроводок в зависимости от внешних воздействий — 522 Выбор и монтаж электропроводок в зависимости от внешних воздействий Примечания 1 В данном разделе рассматриваются лишь те из внешних воздействий, указанных в ГОСТ 30331.2, которые существенно влияют на электропроводку. 2 Конкретные условия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выбор карьеры (career choices) — Народная мудрость гласит, что профессия сродни богатству. О деятельности людей часто судят по их карьере. В начале профессионального цикла усилия чел. обычно направлены на подготовку к будущей карьере развитие умений, ценности, представления и… … Психологическая энциклопедия
Выбор (Псковская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Выбор (значения). Деревня Выбор Страна РоссияРоссия … Википедия
Выбор земельного участка — юридически значимое действие, осуществляется при предоставлении участка, находящего в государственной или муниципальной собственности, с проведением предварительного согласования места размещения объекта. Гражданин или юридическое лицо,… … Большой юридический словарь