-
121 pasture degradation
1) Экология: выбивание пастбища2) Макаров: деградация пастбища, пастбищная дигрессия -
122 poaching
1) Биология: браконьерствующий2) Сельское хозяйство: выбивание, вытаптывание, сбой (напр. пастбища)3) Британский английский: браконьерство в торговле (вторжение в сферу торговли, традиционно принадлежащую другой отрасли)4) Юридический термин: браконьерство5) Кулинария: варящий в почти закипающей жидкости, припускание -
123 pulling-out of props
Горное дело: выбивание стоек, извлечение стоек -
124 side spit (of fuse)
Горное дело: выбивание пламени через боковое повреждение оплётки огнепроводного шнура -
125 spread-out
1) Техника: расширение базы данных3) Полиграфия: разложение многокрасочного штрихового оригинала на составные цвета, расширение (хвостовой части листа)4) Вычислительная техника: расширение (базы данных) -
126 sputtering
1) Техника: металлизация напылением, напыление, разбрызгивание, распыление2) Химия: разбрызгивающий3) Металлургия: бормочущий, распыление (металла)4) Космонавтика: металлизация распылением, распыление частиц, эрозия металла6) Макаров: выбивание, напыляемые7) Электрохимия: (катодное) распыление -
127 tissue splatter
Лазерная медицина: выбивание ткани -
128 toppling
1) Военный термин: кувыркание (снаряда или пули)2) Техника: выбивание3) Строительство: обвал (горной породы)4) Логистика: обрушивание штабеля, свержение
См. также в других словарях:
выбивание — выколачивание, вычеканивание, отбивание, выбивка, вышибание, отстукивание, выстукивание, высаживание Словарь русских синонимов. выбивание сущ. 1. • вышибание 2. • вышибание • высаживание 3. • выколачивание … Словарь синонимов
выбивание (напр. болтов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN backing out … Справочник технического переводчика
выбивание (прихваченного снаряда ударной бабой) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jarring action … Справочник технического переводчика
выбивание (частицы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dislodgement … Справочник технического переводчика
выбивание газов из камеры сгорания — (газовой турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace puff … Справочник технического переводчика
выбивание гидрозатвора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vent clearingVC … Справочник технического переводчика
выбивание электронов — elektronų išlaisvinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electron detachment; electron liberation; electron removal vok. Elektronenauslösung, f; Elektronenaustritt, m; Elektronenbefreiung, f rus. выбивание электронов, n; вырывание… … Fizikos terminų žodynas
Выбивание — ср. 1. процесс действия по гл. выбивать I 1., 2., 8., 9., 11., 12. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выбивание — выбивание, выбивания, выбивания, выбиваний, выбиванию, выбиваниям, выбивание, выбивания, выбиванием, выбиваниями, выбивании, выбиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выбивание — выбив ание, я … Русский орфографический словарь
выбивание — (2 с), Пр. о выбива/нии … Орфографический словарь русского языка