-
1 възмущавам
rouse s.o.'s indignation, outrage; fill with indignation, make indignantвъзмущавам се be indignant/outraged (от at, with s.o.); be filled with indignationresent ( от-)* * *възмуща̀вам,гл. rouse s.o.’s indignation, outrage; fill with indignation, make indignant;\възмущавам се be indignant/outraged (от at, with s.o.); be filled with indignation; resent (от -).* * *disgust:He turned away in възмущавам. - Той се извърна от възмущение.* * *1. resent (от -) 2. rouse s. o.'s indignation, outrage;fill with indignation, make indignant; 3. ВЪЗМУЩАВАМ ce be indignant/outraged (от at, with s. o.);be filled with indignation -
2 възмущавам
възмуща̀вам, възмутя́ гл. empören sw.V. hb tr.V., entrüsten sw.V. hb tr.V.; възмущавам се sich empören sw.V. hb, sich entrüsten sw.V. hb ( от нещо über etw. (Akk)). -
3 възмущавам
гл indigner, révolter, dégoûter; възмущавам се s'indigner, se révolter, se dégoûter. -
4 възмущавам се
deplore; be indignant; revolt{ri`vOlt} -
5 възмущавам се
sich empören -
6 възмущавам
empören -
7 възмущавам се
-
8 възмущавам се от нкг./нщ.
an jdm./etw. Anstoß nehmen -
9 възмутя
вж. възмущавам* * *възмутя̀,възмуща̀вам гл. rouse s.o.’s indignation, outrage; fill with indignation, make indignant;\възмутя се be indignant/outraged (от at, with s.o.); be filled with indignation; resent (от -).* * *вж. възмущавам
См. также в других словарях:
възмущавам — гл. отвращавам, гнуся, погнусявам гл. шокирам … Български синонимен речник
възмущавам се — гл. отвращавам се, гнуся се, погнусявам се, възмутен съм, погнусен съм, потресен съм, негодувам, възнегодувам, не одобрявам, протестирам, недоволствам гл. роптая, надигам вой, надавам вой … Български синонимен речник
възнегодувам — гл. негодувам, не одобрявам, недоволствам, протестирам, не съм доволен, възмущавам се, роптая … Български синонимен речник
възроптавам — гл. роптая, негодувам, възмущавам се, протестирам, възнегодувам, недоволствам, вдигам вой, надавам глас, не одобрявам, ръмжа, зъбя се, озъбвам се, бунтувам се … Български синонимен речник
изразявам недоволство — словосъч. недоволствам, сърдя се, негодувам, възнегодувам, муся се, намусвам се, мръщя се, цупя се, нацупвам се, сумтя, разсърдвам се, поразсърдвам се, засумтявам словосъч. протестирам, роптая, не одобрявам, възмущавам се, не съм доволен … Български синонимен речник
негодувам — гл. възнегодувам, роптая, не одобрявам, недоволствам, протестирам, възмущавам се, не съм доволен, изразявам недоволство гл. муся се, намусвам се, мръщя се, цупя се, сърдя се гл. възпротивявам се, бунтувам се гл. мърморя, недоволствувам, мрънкам … Български синонимен речник
недоволствам — гл. сърдя се, негодувам, възнегодувам, муся се, намусвам се, мръщя се, цупя се, нацупвам се, сумтя, разсърдвам се, поразсърдвам се, засумтявам гл. протестирам, изразявам недоволство, роптая, не одобрявам, възмущавам се, не съм доволен … Български синонимен речник
оплаквам се — гл. проплаквам, пищя, пропищявам, тъжа се, обжалвам, жаля се, подавам жалба, правя оплакване гл. окайвам се, хленча, вайкам се, тюхкам се, въздишам гл. възмущавам се, недоволствам, роптая гл. мърморя, мрънкам гл. ридая, плача, тъжа, тъгувам,… … Български синонимен речник
отвращавам — гл. гнуся, погнусявам, убивам охота, отблъсквам, отблъсквам от себе си гл. отегчавам, досаждам гл. гади ми се, противно ми става, лошо ми става гл. възмущавам, шокирам … Български синонимен речник
погнусявам — гл. гнуся, отвращавам, отблъсквам гл. възмущавам, шокирам … Български синонимен речник
погнусявам се — гл. отвращавам се, гнуся се, гнус ме е, втръсва ми се, догнусява ме, изпитвам погнуса гл. възмущавам се … Български синонимен речник
