-
1 въезжать
въезжать см. въехать -
2 въезжать
несов. - въезжать, сов. - въехатьвъезжать в город — entrare nella citta2) ( вселиться) stabilirsi, alloggiare vi (a), prendere alloggio / dimoraвъезжать в новую квартиру — prendere alloggio in un nuovo appartamentoвъезжать на гору — raggiungere la vetta -
3 въезжать
несовер. - въезжать;
совер. - въехать без доп.
1) (во что-л.) enter;
ride in(to), drive in(to)
2) (на что-л.) go up;
ride up, drive up
3) (во что-л.;
вселяться) move in(to), въехать
1. drive* in, enter;
(в квартиру) move in;
(в вн.) drive* (into), enter (smth.) ;
(в квартиру и т. п.) move (into) ;
~ в дом, квартиру move into a house, flat;
2. (на вн.) drive* up (smth.) ;
~ на гору drive* up a hill.Большой англо-русский и русско-английский словарь > въезжать
-
4 въезжать
см. въехать -
5 въезжать
см. въехать -
6 въезжать
несов.см. въехать -
7 въезжать
vgener. inrijden, oprijden, intrekken (в город) -
8 въезжать на большой скорости
vgener. invliegen -
9 вступать въезжать в квартиру
-
10 обтягивать обивать въезжать получать
-
11 быстро въезжать
advgener. inschieten -
12 stěhovat se
-
13 zajíždět
-
14 move in
въезжать -
15 jāt augšup
въезжать -
16 jāt iekšā
въезжать -
17 изкачвам се нагоре
въезжать* * *изка́чвам се наго́ре гвъезжать /на гору, подняться/ -
18 back into
въезжать, давать задний ходударять, разбивать что-либо при использовании заднего ходаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > back into
-
19 hineinlaufen
въезжать (напр. в поворот) -
20 einfahren
въезжать; накатывать (дорогу); обкатывать (автомобиль); убирать (шасси, перископ)
См. также в других словарях:
ВЪЕЗЖАТЬ — [ежьжя], въезжаю, въезжаешь, несовер. (к въехать), во что или на что. 1. Ехать внутрь чего нибудь, являться в пределы чего нибудь (о чем нибудь или ком нибудь едущем). Въезжать во двор. Въезжать на двор. Въезжать на площадь. Въезжать в пределы… … Толковый словарь Ушакова
въезжать — понимать что к чему, помещаться, улавливать, иметь представление, вноситься, вкатывать, входить в суть дела, врубаться, доходить, видеть, уяснять себе, отдавать себе отчет, брать в толк, заезжать, давать себе отчет, селиться, познавать, петрить,… … Словарь синонимов
въезжать — ВЪЕЗЖАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ВЪЕХАТЬ, въеду, въедешь). 1. во что и без доп. Понимать, разбираться, входить в суть дела. Въезжать в формулу. 2. кому чем во что, по чему. Ударять, ударяться. Въезжать по уху … Словарь русского арго
ВЪЕЗЖАТЬ — ВЪЕЗЖАТЬ, въехать во что или куда; подаваться, подвигаться в какое либо место ездою, верхом, на колесах, на полозу (водою плывут или идут). Въезжание ср., ·длит. действие по гл. въезд муж. действие же или | предмет: место устроенное для въезда;… … Толковый словарь Даля
въезжать — ВЪЕХАТЬ, въеду, въедешь; в знач. пов. употр. въезжай; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Въезжать — I несов. неперех. 1. Попадать внутрь чего либо, оказываться в пределах чего либо при помощи каких либо средств передвижения. 2. Вселяться куда либо для житья. 3. Прибывать в другую страну для временного или постоянного проживания. II несов.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
въезжать — въезжать, въезжаю, въезжаем, въезжаешь, въезжаете, въезжает, въезжают, въезжая, въезжал, въезжала, въезжало, въезжали, въезжай, въезжайте, въезжающий, въезжающая, въезжающее, въезжающие, въезжающего, въезжающей, въезжающего, въезжающих,… … Формы слов
въезжать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я въезжаю, ты въезжаешь, он/она/оно въезжает, мы въезжаем, вы въезжаете, они въезжают, въезжай, въезжайте, въезжал, въезжала, въезжало, въезжали, въезжающий, въезжавший, въезжая; св. въехать; сущ … Толковый словарь Дмитриева
въезжать — выезжать уезжать выселяться … Словарь антонимов
въезжать — въезж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
въезжать — (I), въезжа/ю, жа/ешь, жа/ют … Орфографический словарь русского языка