-
1 вчистую
тамоман, пурра -
2 вчистую
[včistúju] avv."Он был отпущен вчистую из-за ранений" (Вс. Иванов) — "Fu esonerato per le ferite riportate" (Vs. Ivanov)
-
3 вчистую
нареч.;
разг. finally;
completely выйти вчистую (с военной службы) ≈ to retire, to get one's final discharge -
4 вчистую
-
5 вчистую
нар. прост.completamente, del tuttoпроиграть(ся) вчистую — subire una sconfitta secca; perdere senz'appello книжн. -
6 вчистую
-
7 вчистую
outright наречие: -
8 вчистую
-
9 вчистую
нареч. прост.acabadamente, rotundamente, en definitiva -
10 вчистую
-
11 вчистую
Jargon: real gone -
12 вчистую
Jargon: real gone -
13 вчистую
galīgi -
14 вчистую
............................................................1. finally(adv.) بالاخره، عاقبت، سرانجام............................................................2. definitelyبه طور قطعی، قطعا، صراحتا -
15 вчистую
нареч. прост.acabadamente, rotundamente, en definitiva* * *advsimpl. acabadamente, en definitiva, rotundamente -
16 вчистую
нар. прост.completamente, del tuttoпроиграть(ся) вчисту́ю — subire una sconfitta secca; perdere senz'appello книжн.
* * *advgener. nettamente -
17 вчистую
-
18 вчистую
-
19 вчистую
тұжырымды, тап-таза, біржолата -
20 вчистую
нареч.; разг.бөтенләйгә, бөтенләй
См. также в других словарях:
вчистую — выходить вчистую... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вчистую совершенно, догола, подчистую, вдребезги, совсем, полностью, абсолютно, целиком, чисто, дочиста, начистую,… … Словарь синонимов
ВЧИСТУЮ — (вчистую обл.), нареч. (разг. устар.). Совсем, окончательно. Уволить вчистую (со службы, в отставку). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вчистую — ВЧИСТУЮ, нареч. О продаже легального товара (напр., машины, на которую оформлены все документы об уплате пошлин и т. п.). Серьезный клиент берет (покупает) только вчистую … Словарь русского арго
вчистую — и допустимо вчистую … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Вчистую — вчист ую, вч истую нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. Окончательно, совсем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЧИСТУЮ — ВЧИСТУЮ, нареч. (прост.). Совсем, совершенно, подчистую. Проиграться в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вчистую — нареч. Проиграться вчистую … Орфографический словарь русского языка
вчистую — вчисту/ю, нареч., прост. Проиграться вчистую … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вчистую — вчисту/ю Порфирий Васильевич проигрался вчистую … Правописание трудных наречий
Вчистую и Вчистую — нареч. разг. сниж. 1. Совсем, окончательно Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вчистую — вчист ую … Русский орфографический словарь