-
1 диапазон входного напряжения источника бесперебойного питания
диапазон входного напряжения источника бесперебойного питания
Верхний и нижний пороги входного напряжения, при которых ИБП переходит на питание от аккумуляторной батареи. Чем шире этот диапазон, тем меньше ИБП переходит на питание от батареи, сохраняя ее емкость и, в конечном счете, срок службы
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml]Параллельные тексты EN-RU
Even under severe power conditions, the wide input voltage range of the Agilon VX can adapt and reduce the probability of using the battery.
[Delta Electronics]Широкий диапазон входного напряжения ИБП Agilon VX уменьшает вероятность использования батареи даже при работе от нестабильной электросети.
[Перевод Интент]Wide input voltage range reduces battery discharging occurrences and prolongs battery life.
[Delta Electronics]Широкий диапазон входного напряжения сокращает время работы от батареи, что увеличивает срок её службы.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон входного напряжения источника бесперебойного питания
-
2 коэффициент стабилизации входного напряжения интегральной микросхемы
коэффициент стабилизации входного напряжения интегральной микросхемы
коэффициент стабилизации входного напряжения
Отношение относительного изменения выходного напряжения или тока интегральной микросхемы к заданному относительному изменению входного напряжения при отсутствии других дестабилизирующих факторов.
Обозначение
KстUвх
K∫стUвх
KSI
[ ГОСТ 19480-89]Тематики
Синонимы
EN
FR
- coefficient de stabilisation en fonction de la tension d’entrée
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент стабилизации входного напряжения интегральной микросхемы
-
3 коэффициент момента входного звена гидродинамической передачи
коэффициент момента входного звена гидродинамической передачи
Отношение крутящего момента входного звена к плотности (или удельному весу) рабочей жидкости, квадрату угловой скорости (или квадрату частоты вращения) входного звена и пятой степени активного диаметра ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент момента входного звена гидродинамической передачи
-
4 скорость воздушного потока в сечении входного отверстия
rus скорость (ж) всасывания, скорость (ж) воздушного потока на срезе входного отверстия; скорость (ж) воздушного потока в сечении входного отверстияeng capture velocity (exhaust ventilation)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > скорость воздушного потока в сечении входного отверстия
-
5 скорость воздушного потока на срезе входного отверстия
rus скорость (ж) всасывания, скорость (ж) воздушного потока на срезе входного отверстия; скорость (ж) воздушного потока в сечении входного отверстияeng capture velocity (exhaust ventilation)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > скорость воздушного потока на срезе входного отверстия
-
6 дефлектор лопатки входного направляющего аппарата
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дефлектор лопатки входного направляющего аппарата
-
7 обечайка входного направляющего аппарата
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обечайка входного направляющего аппарата
-
8 противообледенитель входного направляющего аппарата
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > противообледенитель входного направляющего аппарата
-
9 площадь входного сечения
площадь входного сечения
(напр. сопла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.10 площадь входного сечения (face area): Внутреннее сечение воздуховода непосредственно перед контролируемым фильтром (например, площадь сечения 0,61 м × 0,61 м = 0,37 м2).
Источник: ГОСТ Р ЕН 779-2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь входного сечения
-
10 опорный уровень входного сигнала
3.19 опорный уровень входного сигнала (reference input signal level), дБ: Уровень входного сигнала, указанный изготовителем в опорном диапазоне уровней.
Источник: ГОСТ Р 8.714-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Фильтры полосовые октавные и на доли октавы. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорный уровень входного сигнала
-
11 угол входного конуса волоки
• угол m входного конуса волокиenglish: die entrance angledeutsch: Ziehhohl-Öffnungswinkel mfrançais: angle m d'ouverture d'une filièreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > угол входного конуса волоки
-
12 в отсутствие входного сигнала
В отсутствие входного сигнала -- when no input signal exists; in the no-signal conditionРусско-английский научно-технический словарь переводчика > в отсутствие входного сигнала
-
13 лимб входного направляющего аппарата
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лимб входного направляющего аппарата
-
14 лопатка входного направляющего аппарата
1. inlet guide vane2. inlet vaneАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лопатка входного направляющего аппарата
-
15 регулятор входного направляющего аппарата
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулятор входного направляющего аппарата
-
16 алгоритм преобразования входного массива данных сообщения в короткое число фиксированной длины
алгоритм преобразования входного массива данных сообщения в короткое число фиксированной длины
(МСЭ-Т Х.1141).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алгоритм преобразования входного массива данных сообщения в короткое число фиксированной длины
-
17 блок входного направляющего аппарата турбины
блок входного направляющего аппарата турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок входного направляющего аппарата турбины
-
18 вектор входного речевого сигнала при линейной ИКМ
вектор входного речевого сигнала при линейной ИКМ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вектор входного речевого сигнала при линейной ИКМ
-
19 величина амплитуды входного сигнала, при которой выходной сигнал системы изменяется на 3 дБ относительно линейного уровня
величина амплитуды входного сигнала, при которой выходной сигнал системы изменяется на 3 дБ относительно линейного уровня
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величина амплитуды входного сигнала, при которой выходной сигнал системы изменяется на 3 дБ относительно линейного уровня
-
20 геометрия входного канала
геометрия входного канала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геометрия входного канала
См. также в других словарях:
Уровень входного сигнала акустоэлектронного изделия — 51 Источник: ГОСТ 28170 89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размер входного поля усилителя рентгеновского изображения — Размер поля на входной плоскости усилителя рентгеновского изображения, который используют для передачи рентгеновского изображения. Примечания 1. Размер входного поля определяется отношением произведения размера входного экрана на расстояние… … Справочник технического переводчика
Аберрации входного зрачка — дефект изображения, создаваемого оптической системой, связанный с изменением положения входного зрачка для разных углов поля и/или изменением формы зрачка. Иногда встречается в оптических системах с небольшими относительными отверстиями, а так же … Википедия
временной коэффициент входного тока интегральной микросхемы — временной коэффициент входного тока Отношение изменения входного тока интегральной микросхемы к вызвавшему его изменению времени. Обозначение γIвх γIB1(IB2) [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы временной коэффициент входного… … Справочник технического переводчика
диапазон входного напряжения источника бесперебойного питания — Верхний и нижний пороги входного напряжения, при которых ИБП переходит на питание от аккумуляторной батареи. Чем шире этот диапазон, тем меньше ИБП переходит на питание от батареи, сохраняя ее емкость и, в конечном счете, срок службы… … Справочник технического переводчика
длительность спада входного сигнала интегральной микросхемы — длительность спада входного сигнала Интервал времени убывания амплитуды импульса входного сигнала интегральной микросхемы от уровня 0,9 до уровня 0,1 номинального значения. Обозначение τсп [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы… … Справочник технического переводчика
длительность фронта входного сигнала интегральной микросхемы — длительность фронта входного сигнала Интервал времени нарастания амплитуды импульса входного сигнала интегральной микросхемы от уровня 0,1 до уровня 0,9 номинального значения. Обозначение τф [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы… … Справочник технического переводчика
коэффициент нелинейных искажений входного тока источника бесперебойного питания — КНИ входного тока ИБП Характеризует отклонения формы входного тока ИБП от синусоидальной. Чем больше значение этого параметра, тем хуже это для оборудования, подключенного к той же питающей сети и самой сети, в этом случае ухудшается… … Справочник технического переводчика
коэффициент стабилизации входного напряжения интегральной микросхемы — коэффициент стабилизации входного напряжения Отношение относительного изменения выходного напряжения или тока интегральной микросхемы к заданному относительному изменению входного напряжения при отсутствии других дестабилизирующих факторов.… … Справочник технического переводчика
рабочая площадь входного окна детектора рентгеновского излучения спектрометра (дифрактометра) — рабочая площадь входного окна детектора Площадь входного окна детектора рентгеновского излучения спектрометра (дифрактометра), обеспечивающая попадание квантов рентгеновского излучения внутрь рабочего объема детектора. [ГОСТ 16865 79] Тематики… … Справочник технического переводчика
Средство измерений, линейное по отношению к информативному параметру входного сигнала — 1. Средство измерений, линейное по отношению к информативному параметру входного сигнала Средство измерений, у которого отношение информативного параметра выходного сигнала к соответствующему постоянному информативному параметру входного сигнала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации