-
81 endentar
гл.1) общ. зазубривать, нарезывать зубья, соединять зубьями2) тех. встраивать, вставлять, нарезать зубья, входить в зацепление (о зубчатых колесах) -
82 engranarse
прил.тех. сцепляться, входить в зацепление, образовывать задиры (дефект) -
83 ensenarse
-
84 entrar en moda
гл.общ. входить в моду -
85 entrar forzado
сущ. -
86 formar parte de
гл.общ. входить в состав -
87 gestionar ante
гл.юр. направлять представление, входить (в какой-л. орган), приносить протест (о прокуратуре) -
88 incorporarse
1. прил.1) общ. (войти в состав) влить, (присоединиться) включать, (присоединиться) включить, приподняться на цыпочках, примкнуть (a), присоединиться (примкнуть)2) разг. подключаться3) прост. (присоединиться) подваливать подвалить, прибить2. гл.общ. вступать, входить, вставать (о лежащем), приподниматься, присоединяться -
89 ingresar
гл.1) общ. идти, поступить, въезжать (в страну), быть помещённым (в больницу, в тюрьму и т.п.), вступать (в какую-либо организацию)2) экон. входить, присоединяться, поступать (о доходах, ресурсах)3) фин. поступать (куда-л.), поступать (о деньгах) -
90 ingresar a la administración
гл.экон. включать в управление, входить в управлениеИспанско-русский универсальный словарь > ingresar a la administración
-
91 integrar al sistema
гл.экон. входить в системуИспанско-русский универсальный словарь > integrar al sistema
-
92 integrar el capital
гл.экон. входить в капитал, объединять капитал, составлять капиталИспанско-русский универсальный словарь > integrar el capital
-
93 integrarse al grupo
гл.экон. входить в группу, присоединяться к группеИспанско-русский универсальный словарь > integrarse al grupo
-
94 intimarse
-
95 ir entrando en razón
гл.общ. входить в разум (juicio)Испанско-русский универсальный словарь > ir entrando en razón
-
96 loguear
гл.выч. входить в систему, набирать регистрационный код -
97 meterse
1. прил.1) общ. (вместиться) упаковаться, (вступить в борьбу, в драку и т. п.) схватиться (con), (пробраться, проникнуть) залезать, (пробраться, проникнуть) залезть, (уйти, уехать далеко) забраться, воткнуться, впереться, зайти, зарыться, затереть, затискаться, заходить, подеваться, припутаться, укладываться, уложиться, придраться (con), вместиться (con trabajo, con dificultad),подлезть (debajo de), подлезать (debajo de), засыпаться (проникнуть - о чём-л. сыпучем) (en), полезть (en), задвинуться (hasta el fin), впиваться (о булавке и т. п.), впиться (о булавке и т. п.), задевать (пристать; con alguien), задеть (пристать; con alguien), уйти (тж. ввалиться)
2) разг. (войти в невыгодные, предосудительные отношения) связаться (con), (войти, вступить) полезть, (вступить в бой, в драку) сшибать (con), (вступить в бой, в драку) сшибить (con), (втянуть - живот, бока) подтянуть, (входить, вступать) лезть, (мешать) путать, (î ìúñëè è á. ï.) засесть, (приткнуться) ткнуться, (с упрёками и т. п.) напасть (con), (ткнуться) сунуть, ввязаться, деть, соваться, уткнуть, облазить (por todos los rincones, lados), тыкаться (втыкаться)3) прост. (вмешиваться во что-л.)(entro) лезть, (попасться) влипать, (попасться) влипнуть, (придираться) цеплять (con), влопаться, встрять, тыркаться, устанавливать, установить, взъедаться (con), взъесться (на кого-л.) (con), приткнуть (de cualquier modo)2. гл.1) общ. ввязываться, повздорить, соваться, становиться, пойти в (монахи, солдаты и т.п.;...), бросаться на врага, вмешиваться, делаться, впадать (о реке), (а) заняться (чем-л.), (con) связаться (с кем-л.)2) перен. запутываться -
98 no entrar sin previo aviso
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > no entrar sin previo aviso
-
99 pensar en todo
гл.общ. входить во всё -
100 ponerse al corriente
сущ.общ. входить в курс дела, выплачивать задолженность, ознакомиться (de), знакомиться с обстановкой (войти в курс дела)Испанско-русский универсальный словарь > ponerse al corriente
См. также в других словарях:
ВХОДИТЬ — ВХОДИТЬ, вхожу, входишь, несовер. (к войти), во что. 1. Итти внутрь, тупать во что нибудь. Входить в комнату. Пароход входит в гавань. || Проникать внутрь. Гвоздь хорошо входит в стену. Воздух входит в легкие. 2. во что с чем. Представлять,… … Толковый словарь Ушакова
входить — Входить в долги должать, отягощать себя долгами. Старайся не входить в долги. Входить в милость, в доверие к кому приобретать благосклонность, доверие кого н. Войдешь опять в царскую милость, и чтобы гром меня тут же прихлопнул, коли… … Фразеологический словарь русского языка
входить — Заходить, вступать, завернуть, забираться, проникать, прорываться, въедаться, пропитывать, пронизывать; вбежать, влететь. Ср. вмещать, содержаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские… … Словарь синонимов
ВХОДИТЬ — ВХОДИТЬ, вхаживать, войти, куда, во что; вступать, вмещаться, вникать; вступаться, заботиться, вмешиваться; | быть примешану; | достигать какого состояния, положения, мысленно или на деле. Одна вошла, другая вышла. Суда вошли в гавань. Кол вошел… … Толковый словарь Даля
входить — ВХОДИТЬ/ВОЙТИ ВХОДИТЬ/ВОЙТИ, вступать/вступить, ступать/ступить, разг. вваливаться/ввалиться, разг., сов. взойти, разг. вкатываться/вкатиться, разг. вплывать/вплыть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВХОДИТЬ — см. войти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Входить в ум — ВХОДИТЬ В УМ. ВОЙТИ В УМ. Устар. Возникать, появляться в сознании. У меня, слышь ты, что вошло в ум, тут и засело (Фонвизин. Недоросль) … Фразеологический словарь русского литературного языка
входить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я вхожу, ты входишь, он/она/оно входит, мы входим, вы входите, они входят, входи, входите, входил, входила, входило, входили, входящий, входивший, входя, входив; сущ., м. вход … Толковый словарь Дмитриева
входить — ВХОДИТЬ1, несов. (сов. войти), во что. Проникать (проникнуть) куда л., в пределы чего л., двигаясь пешком, перемещаясь; Син.: заходить; Ант.: выходить [impf. to enter; to go (in, into), come (in, into)]. Уверенным шагом, строгая и неприступная,… … Большой толковый словарь русских глаголов
входить в разум — входить в возраст, входить в лета, вступать в возраст, взрослеть, вступать в лета, входить в года, вступать в года Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
входить в колею — входить/войти в колею Возвращаться к привычному образу жизни, деятельности; возвращаться к обычному, нормальному порядку. ≠ Выбиваться/выбиться из колеи. Чаще с сущ. со знач. отвлеч. предмета: жизнь, работа… входит в колею; входить в какую? чью?… … Учебный фразеологический словарь