-
1 вугільний
1) coalвугільний басейн — coal basin, coalfield
вугільний комбайн — coal cutting combine, coal-plough machine
вугільний пил — coal dust; slack, culm
вугільний пласт — coal -bed, coal-seam
вугільний шар — coal bed, coal seam
2) хім. carbonic; carbon -
2 вугільний
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > вугільний
-
3 вугільний пастовий електрод
carbon paste electrode (скор. CPE)Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > вугільний пастовий електрод
-
4 Донецький вугільний басейн
-
5 Кузнецький вугільний басейн
геогр.Kuznetsk Basin, Kuzbas(s) ( Росія)Українсько-англійський словник > Кузнецький вугільний басейн
-
6 вугляний
див. вугільний -
7 Донбас
ч геогр.Donbas, the Donetsk Coal fields ( basin) ( вугільний басейн) -
8 комбайн
combine; multipurpose machineбавовнозбиральний комбайн — mechanical cotton harvester, cotton-picker
вугільний комбайн — coal ( cutting) combine, mining combine
кухонний комбайн — kitchen combine, kitchen unit
-
9 Кузбас
ч скор. див. Кузнецький вугільний басейн -
10 олівець
чpencil, lead pencil; ( кольоровий без дерев'яної оправи) crayon; ( хімічний) ink pencil, indelible pencilхімічний олівець — copying pencil, indelible pencil, ink-pencil
чорнильний олівець — copying/indelible pencil
-
11 пил
чстирати пил із чогось — to dust, to remove the dust
-
12 струг
ч1) тех. plane, plough, shaving knife, drawing knifeвугільний струг гірн. — coal plough (амер. plow), coal stripper
2) іст. sort of a large boat ( barge)
См. также в других словарях:
вугільний — а, е. Прикм. до вугілля. || Пов язаний з видобутком вугілля. || Признач. для добування кам яного вугілля, зберігання його і т. ін. || Вигот. з вугілля. •• Ву/гі/льна кислота/ кислота, утворена розчиненням вуглекислого газу у воді … Український тлумачний словник
вугільний — [ву/г іл нией і вуг’і/л нией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
вугільний — прикметник … Орфографічний словник української мови
вугільний басейн — угольный бассейн coal basin *Kohlenbecken, Kohlenrevier, Kohlenbassin велика за розмірами і масштабом вуглепрояву площа неперервного або острівного (територіально роз єднаного) поширення вугленосних формацій, утворення яких є наслідком геол.… … Гірничий енциклопедичний словник
вугільний пласт — угольный пласт coal seam, coal bed *Kohlenflöz, Kohlenschicht форма залягання вугілля викопного у вигляді плито і лінзоподібних тіл з невеликою в порівнянні з площею поширення потужністю. Потужність В.п. коливається від десятків см до 10 25 м;… … Гірничий енциклопедичний словник
вугільний розріз — угольный разрез opencast coal mine, strip mine *Kohlentagebau гірниче підприємство по видобутку вугілля відкритим способом. Див. кар’єр … Гірничий енциклопедичний словник
вугільний відбиток — Syn: вугільна репліка … Словарь синонимов металлургических терминов
вуг. — вугільний … Гірничий енциклопедичний словник
графітно-вугільний — прикметник … Орфографічний словник української мови
вугільна промисловість — угольная промышленность coal industry Kohleindustrie базова галузь господарства, що здійснює розвідування й видобування кам’яного та бурого вугілля. Видобуток кам’яного вугілля розпочався в Україні у другій половині ХVІІІ ст., але він набрав… … Гірничий енциклопедичний словник
вугільна репліка — Syn: вугільний відбиток … Словарь синонимов металлургических терминов
