-
21 втягивание
(напр. сердечника реле) Anziehen, (напр. сердечника) Eintauchen, Einfahren, Einziehen -
22 втягивание
-
23 втягивание
втягання, затягання; (только о просачивании) всмоктування, вбирання.* * *1) утя́гування, утяга́ння, утя́гнення; усмо́ктування2) утя́гування, утяга́ння, утя́гнення, затягання, затя́гування; залуча́ння, залу́чення -
24 втягивание
-
25 втягивание
( ленты) pull-inРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > втягивание
-
26 втягивание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > втягивание
-
27 втягивание
-
28 втягивание
сущ.• wciągnięcie -
29 втягивание
-
30 втягивание
• vpadnutí• přitažení• strhávání -
31 втягивание
-
32 втягивание
втырдыпэ/ н (утырдыпэна/ ) (муж.) -
33 втягивание
draw, retractionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > втягивание
-
34 втягивание
draw, retraction -
35 втягивание
нуух, ухраах -
36 втягивание
Русско-английский глоссарий по космической технике > втягивание
-
37 втягивание носом
втягивание носомרְחִיחָה נ' -
38 втягивание носом
sniff имя существительное: -
39 втягивание (звена манипулятора) в телескопическом сочленении
Robots: joint retractionУниверсальный русско-английский словарь > втягивание (звена манипулятора) в телескопическом сочленении
-
40 втягивание (какого-л . предмета) в пределы, внутрь
Makarov: introvolution (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > втягивание (какого-л . предмета) в пределы, внутрь
См. также в других словарях:
втягивание — заглатывание, впитывание, втравливание, вживание, завлечение, затягивание, засасывание, втяжение, глотание, завлекание, вволакивание, засос, втравление, подбирание, вовлечение, сосание, ввязывание, вбирание, вдыхание, втаскивание, запутывание,… … Словарь синонимов
Втягивание — I ср. 1. процесс действия по гл. втягивать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. втягивать II, втягиваться II 1., 2., 3. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
втягивание — вт ягивание, я … Русский орфографический словарь
втягивание — (2 с), Пр. о втя/гивании … Орфографический словарь русского языка
втягивание — Syn: см. вовлечение … Тезаурус русской деловой лексики
втягивание — я; ср. к Втянуть втягивать и Втянуться втягиваться … Энциклопедический словарь
втягивание — я; ср. к втянуть втягивать и втянуться втягиваться … Словарь многих выражений
втягивание — в/тяг/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
ОБОСОБЛЕНИЕ ПРОТОПЛАЗМЫ — втягивание плазмодесм внутрь растительной клетки (разъединение протопластов), происходящее, по мнению некоторых исследователей, при зимнем и летнем покое растений … Словарь ботанических терминов
вовлечение — включение, привлечение, призыв, вербовка, впутывание, приглашение, втягивание, втравливание; вовлекание, завлечение, замешивание, втравление, завлекание, ввергание, запутывание, вмешивание, ввязывание, вклепывание, примешивание, ввержение,… … Словарь синонимов
вбирание — поглощение, вдыхание, заглатывание, сосание, всасывание, втяжение, засасывание, втягивание, впитывание, засос Словарь русских синонимов. вбирание сущ. 1. • вдыхание • втягивание • глотание • заглатывание 2. • … Словарь синонимов