-
41 втрое
advgener. kolm korda, kolmekordselt -
42 втрое
trois fois; au triple ( в тройном размере)втро́е бо́льше — trois fois plus; au triple
возврати́ть втро́е — rendre au triple
увели́чить втро́е — tripler vt
сложи́ть втро́е, согну́ть втро́е — plier en trois
-
43 втрое
втро́еtrioble.* * *нареч.(en) tres veces; (en) triple ( в тройном размере)втро́е бо́льше — (en) tres veces más
втро́е ме́ньше — (en) tres veces menos
увели́чить втро́е — triplicar vt
сложи́ть втро́е — plegar (doblar) en tres
* * *trois fois; au triple ( в тройном размере)втро́е бо́льше — trois fois plus; au triple
возврати́ть втро́е — rendre au triple
увели́чить втро́е — tripler vt
сложи́ть втро́е, согну́ть втро́е — plier en trois
-
44 втрое
-
45 втрое
втро́е нареч.1. ( больше)1) ( о неисчисляемой величине) three times as much2) ( об исчисляемой величине) three times as many3) ( о размере) three times as great [big, large]2. ( меньше)1) ( о неисчисляемой величине) one-third as much2) ( об исчисляемой величине) one-third as many3) ( о размере) one-third as great [big, large] -
46 втрое
-
47 втрое
• třikrát• trojnásob• trojnásobně -
48 втрое
adv. thrice, in three -
49 втрое
нареч.увели́чить втро́е (вн.) — triple (d), treble (d)
уме́ньшить втро́е (вн.) — take a third (of)
сложи́ть втро́е (вн.) — fold in three (d)
втро́е ме́ньше (рд.) — a third (of)
втро́е бо́льше (с сущ. в ед.) — three times as much; (с сущ. во мн.) three times as many
взять чего́-л втро́е бо́льше — take triple the quantity / amount of smth
-
50 втрое
üç qat -
51 втрое
учь къат -
52 втрое
dréimal, dréifachсложи́ть втро́е — dréifach zusámmenlegen vt [zusámmenbiegen (непр.) vt]
увели́чить втро́е — um das Dréifache vergrößern vt
уме́ньшить втро́е — auf ein Dríttel verkléinern vt
-
53 втрое
three times; threefoldвтро́е бо́льше — three times as many (с сущ во мн), three times as much (с сущ в ед)
-
54 втрое
нрчthree times, threefoldвтро́е бо́льше — three times as large/many/ с неисчисл сущ much
увели́чить втро́е — to increase threefold, to triple
увели́чить дохо́ды втро́е — to triple one's profits
уме́ньшить втро́е — to reduce to a third
-
55 втрое
-
56 втрое
[φτρόιε] επίρ. τριπλάσια -
57 втрое
[φτρόιε] επίρ τριπλάσια -
58 втрое
ӱч катап, ӱч катапка -
59 втрое
нареч. һурв дәкҗ, һурвн давхр, һурвн давхрар -
60 втрое
иланма̄нди
См. также в других словарях:
втрое — втрое … Орфографический словарь-справочник
ВТРОЕ — ВТРОЕ, нареч. В три раза. Увеличить втрое. Втрое меньше. Сложить бумагу втрое. || В три раза больше (разг.). Взять чего нибудь втрое. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВТРОЕ — нареч. в три раза, трижды, (в)трикраты, тре(трое)кратно. Втроем нареч. говорят о живом: трое в числе трех, сам третей. Втройне нареч. втрое третицею. Хоть вдвое, хоть втрое, неспоро худое. Втрое, втройне отдам, третицею. Шли вдвоем, нашли добра… … Толковый словарь Даля
втрое — втройне, в три раза; троекратно, трижды, сам третей, трехкратно, взяв три раза Словарь русских синонимов. втрое втройне, в три раза Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВТРОЕ — ВТРОЕ, нареч. В три раза. В. больше. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
втрое — втро/е, нареч. Купить втрое дороже … Слитно. Раздельно. Через дефис.
втрое — втро/е Втрое больше … Правописание трудных наречий
втрое больший — утроенный, трехкратный, тройной Словарь русских синонимов. втрое больший прил., кол во синонимов: 5 • трехкратный (6) • … Словарь синонимов
Втрое — нареч. качеств. количеств. 1. В три раза (употребляется при формах сравнительной степени прилагательных и наречий). отт. В три раза больше или меньше (употребляется при глаголах, обозначающих увеличение или уменьшение). 2. В три слоя, ряда… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
втрое — втр ое … Русский орфографический словарь
втрое — нареч … Орфографический словарь русского языка