-
101 второстепенный
sekundäärinen -
102 второстепенный
…и да-раҷаи дуюм, ғайриасосӣ; миёна, миенахел; второстепенныйый вопрос масъалаи дараҷаи дуюм <> второстепенныйые члены предложения грам. аъзоҳои пайрави ҷумла -
103 второстепенный (не основной)
второстепенный (не основной)שוּלִי; נְחוּת-דַרגָה -
104 второстепенный член предложения (грам.)
второстепенный член предложения (грам.)מַשלִיםРусско-ивритский словарь > второстепенный член предложения (грам.)
-
105 второстепенный интерес
Второстепенный интерес-- The plasticizing behavior of the coal at first appears to be an interesting sidelight, but on reflection it is realized that the phenomenon may play a significant role in the formation of the ceramic glaze.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > второстепенный интерес
-
106 второстепенный фактор
Второстепенный фактор-- Start system design and weight is most often, however, a secondary consideration in the preliminary design phase of small gas turbines.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > второстепенный фактор
-
107 второстепенный результат
Второстепенный результат / факт-- As an interesting aside, examination of Fig. will also reveal, qualitatively, why low-speed, rigid gears are nearly always free of resonance problems.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > второстепенный результат
-
108 второстепенный факт
Второстепенный результат / факт-- As an interesting aside, examination of Fig. will also reveal, qualitatively, why low-speed, rigid gears are nearly always free of resonance problems.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > второстепенный факт
-
109 второстепенный вопрос
-
110 второстепенный различие
-
111 второстепенный член
грам. второстепенный членВторостепенный член-влак главный член-влакым але икте-весыштым рашемдат. «Мар. йылме» Второстепенные члены поясняют главные члены или друг друга.
Основное слово:
второстепенный -
112 второстепенный вопрос
side issue имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > второстепенный вопрос
-
113 второстепенный вопрос
побочный, второстепенный, несущественный вопрос — side issue
обсуждать вопрос; обсуждение вопроса — addressing the issues
спорный вопрос, занесённый в протокол — issue on the record
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > второстепенный вопрос
-
114 второстепенный банк
второстепенный банк
вторичный банк
1. Редко употребляемый синоним термина "финансовый дом" (finance house).
2. Организация, которая предлагает некоторые банковские услуги, например выдает ссуды, работает с вторичными закладными и т.п., однако не оказывает обычных услуг, характерных для коммерческих банков, - ведение чековых счетов и т.д.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > второстепенный банк
-
115 второстепенный дефект
второстепенный дефект
незначительная неисправность
несущественная неисправность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > второстепенный дефект
-
116 второстепенный маркирующий горизонт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > второстепенный маркирующий горизонт
-
117 второстепенный минерал
второстепенный минерал
минерал-спутник
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > второстепенный минерал
-
118 второстепенный сброс
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > второстепенный сброс
-
119 второстепенный сброс (геол.)
второстепенный сброс (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > второстепенный сброс (геол.)
-
120 второстепенный лепесток
Русско-английский технический словарь > второстепенный лепесток
См. также в других словарях:
второстепенный — Второклассный; третьестепенный. Прот. побочный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. второстепенный вспомогательный, добавочный, дополнительный, з … Словарь синонимов
ВТОРОСТЕПЕННЫЙ — ВТОРОСТЕПЕННЫЙ, второстепенная, второстепенное. Не основной, не самый существенный, мелкий, побочный. Второстепенный вопрос. Второстепенная роль. || Не первый, не лучший по достоинствам, посредственный. Второстепенный писатель. (В первонач. знач … Толковый словарь Ушакова
ВТОРОСТЕПЕННЫЙ — ВТОРОСТЕПЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. Не главный, не основной. В. вопрос. 2. Не лучший, заурядный. В. писатель. • Второстепенные члены предложения в грамматике: члены предложения, противопоставленные его главным членам и распространяющие,… … Толковый словарь Ожегова
второстепенный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondarySEC … Справочник технического переводчика
второстепенный — ая, ое; е/нен, е/нна 1) Не главный, не основной. Второстепенная роль. Второстепенное поручение. Второстепенное значение. В проекте не было главных и второстепенных задач. Все было важно (Галин). Синонимы: незна/чащий, не … Популярный словарь русского языка
Второстепенный банк — (secondary bank) 1. Редко употребляемый синоним термина финансовый дом (finance house). 2. Организация, которая предлагает некоторые банковские услуги, например выдает ссуды, работает с вторичными закладными и т.п., однако не оказывает обычных… … Финансовый словарь
Второстепенный тренд — краткосрочное изменение цен, не оказывающее существенного влияния на общее направление изменения цен. По английски: Minor trend См. также: Тренды Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
второстепенный банк — вторичный банк 1. Редко употребляемый синоним термина "финансовый дом" (finance house). 2. Организация, которая предлагает некоторые банковские услуги, например выдает ссуды, работает с вторичными закладными и т.п., однако не оказывает… … Справочник технического переводчика
второстепенный дефект — незначительная неисправность несущественная неисправность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы незначительная неисправностьнесущественная неисправность … Справочник технического переводчика
второстепенный маркирующий горизонт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN secondary marker … Справочник технического переводчика
второстепенный минерал — минерал спутник — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы минерал спутник EN varietal mineral … Справочник технического переводчика