-
1 forcing
вталкивание; вдавливание; нажатиеEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > forcing
-
2 forcing-in
1) Техника: вталкивание2) Нефтепромысловый: вдавливание -
3 pushing-in
Техника: вталкивание -
4 thrusting-in
Техника: вталкивание -
5 ՆԵՐՀՐՈՒՄ
րման Вталкивание. -
6 Einstoßen
n1) вталкивание, заталкивание, подача, задача2) машиностр. редукционное продавливание, вытяжка продавливанием (прутков, труб) -
7 Holzdrahteinstoß
mнабор [вталкивание] спичечной соломкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Holzdrahteinstoß
-
8 Einstoßen
гл.1) тех. вталкивание, задача, заталкивание, подача2) маш. вытяжка продавливанием, редукционное продавливание3) свар. вытяжка продавливанием (прутков, труб) -
9 Holzdrahteinstoß
сущ.1) тех. вталкивание спичечной соломки, набор спичечной соломки2) лес. всталкивание спичечной соломки -
10 Einstoßen
n вталкивание с.; вытяжка ж. продавливанием (прутков, труб) маш.; задача ж. (напр., металла в прокатные валки); заталкивание с.; подача ж.; редукционное продавливание с. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einstoßen
-
11 Holzdrahteinstoß
m вталкивание с. спичечной соломки; набор м. спичечной соломкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Holzdrahteinstoß
-
12 чыкымаш
чыкымашГ.: цикӹмӓшсущ. от чыкаш1. сование, засовывание, всовывание, просовывание; вталкивание, макание, обмакивание; вдевание, продевание; помещение, погружение во что-л.Тегытыш чыкымаш обмакивание в смолу;
ӱйыш чыкымаш макание в масло;
имышке шӱртым чыкымаш вдевание нитки в иголку.
Шыжын пытартыш пашаже – кынем вӱдыш чыкымаш. Я. Элексейн. Последняя работа осени – вымачивание (букв. засовывание) конопли в воде.
2. диал. похороны; погребение умершегоМый пеш чаманенам, но чыкымашке коштын омыл. МДЭ. Мне было очень жалко, но на похороны не ходила.
Идиоматические выражения:
-
13 чыкымаш
Г. ци́кӹмӓш сущ. от чыкаш1. сование, засовывание, всовывание, просовывание; вталкивание, макание, обмакивание; вдевание, продевание; помещение, погружение во что-л. Тегытыш чыкымаш обмакивание в смолу; ӱйыш чыкымаш макание в масло; имышке шӱ ртым чыкымаш вдевание нитки в иголку.□ Шыжын пытартыш пашаже – кынем вӱдыш чыкымаш. Я. Элексейн. Последняя работа осени – вымачивание (букв. засовывание) конопли в воде.2. диал. похороны; погребение умершего. Мый пеш чаманенам, но чыкымашке коштын омыл. МДЭ. Мне было очень жалко, но на похороны не ходила.◊ Тул(ым) чыкымаш поджог; преднамеренное предание огню каких-л. сооружений, имущества. (Капитан:) Тул чыкымаш – тиде оптыш вет! «Ончыко». (Капитан:) Поджог – это ведь ловушка!Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чыкымаш
См. также в других словарях:
вталкивание — втискивание, запихивание, засовывание, проталкивание, впихивание, заталкивание, затискивание Словарь русских синонимов. вталкивание сущ. 1. • впихивание • запихивание • заталкивание 2. • засовывание • запих … Словарь синонимов
Вталкивание — ср. 1. процесс действия по гл. вталкивать, вталкиваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вталкивание — вт алкивание, я … Русский орфографический словарь
вталкивание — см. вталкивать; я; ср … Словарь многих выражений
впихивание — запихивание, вталкивание, всовывание, заталкивание, умещение, засовывание, упихивание, вмещение, пихание, помещение, втискивание, затискивание, проталкивание, сование Словарь русских синонимов. впихивание сущ. 1. • вталкивание • запихивание •… … Словарь синонимов
запихивание — впихивание, заталкивание, втискивание, пихание, проталкивание, всовывание, сование, вталкивание, затискивание Словарь русских синонимов. запихивание сущ. 1. • вталкивание • впихивание • заталкивание 2. • засовывание … Словарь синонимов
заталкивание — затискивание, запихивание, сование, впихивание, вталкивание, пихание, проталкивание, всовывание, засовывание, втискивание Словарь русских синонимов. заталкивание сущ. 1. • вталкивание • впихивание • запихивание 2. • засовывание … Словарь синонимов
засовывание — всовывание, задвигание, запрятывание, втискивание, вправление, сование, прятание, вправка, вталкивание, затискивание, заталкивание, впихивание, пихание Словарь русских синонимов. засовывание сущ. • запихивание • заталкивание • всовывание •… … Словарь синонимов
втискивание — сование, вталкивание, умещение, вдалбливание, запихивание, всовывание, впихивание, забивание, затискивание, помещение, пихание, проталкивание, засовывание, заталкивание Словарь русских синонимов. втискивание сущ., кол во синонимов: 15 •… … Словарь синонимов
затискивание — втискивание, впихивание, запихивание, заталкивание, пихание, соваемый, проталкивание, вталкивание, засовывание, всовывание Словарь русских синонимов. затискивание сущ., кол во синонимов: 10 • впихивание (14) … Словарь синонимов
проталкивание — протежирование, втискивание, заталкивание, затискивание, пропихивание, протискивание, лоббизм, вталкивание, впихивание, запихивание Словарь русских синонимов. проталкивание сущ., кол во синонимов: 14 • впихивание (14) … Словарь синонимов