-
41 путёвка на автомобиль
Automobile industry: trip ticketУниверсальный русско-английский словарь > путёвка на автомобиль
-
42 путёвка на курорт
General subject: pass to a health resort -
43 путёвка, включающая стоимость авиабилетов
Travel: air-inclusive packageУниверсальный русско-английский словарь > путёвка, включающая стоимость авиабилетов
-
44 путёвки на лечение или отдых
General subject: booking documents for treatment or recreationУниверсальный русско-английский словарь > путёвки на лечение или отдых
-
45 путём
1) General subject: by dint of, by feat of, by force of, by means of, by way of, dint, (каким-л.) somehow, via2) Latin: in via3) Construction: by a5) Religion: in via (Latin for "by way of", by means of), via (Latin for "way") (By way of)6) Makarov: by force of (...) (...), over, through the agency -
46 путём абляции
General subject: ablatively -
47 путём аукциона
-
48 путём введения в заблуждение
Business: by misrepresentationУниверсальный русско-английский словарь > путём введения в заблуждение
-
49 путём взаимных уступок
1) General subject: by mutual concession2) Diplomatic term: by mutual concessions, by mutual concessionsУниверсальный русско-английский словарь > путём взаимных уступок
-
50 путём внесения
Mathematics: through incorporation -
51 путём внешнего осмотра
Quality control: by inspectionУниверсальный русско-английский словарь > путём внешнего осмотра
-
52 путём вращения
Makarov: by rotation -
53 путём вручения
1) General subject: upon delivery, (кому-либо) by service on2) Business: by delivery -
54 путём вручения (кому-либо)
General subject: by service onУниверсальный русско-английский словарь > путём вручения (кому-либо)
-
55 путём выведения
General subject: by inference -
56 путём выпуска акций дополнительной эмиссии
Economy: by issuing additional sharesУниверсальный русско-английский словарь > путём выпуска акций дополнительной эмиссии
-
57 путём вычислений
Mathematics: computationally -
58 путём голосования, заносимого в отчёт о заседании
General subject: by a recorded voteУниверсальный русско-английский словарь > путём голосования, заносимого в отчёт о заседании
-
59 путём грубого экономического давления...
Politics: through crude economic pressure...Универсальный русско-английский словарь > путём грубого экономического давления...
-
60 путём диалога и переговоров
Diplomatic term: through dialogue and negotiationsУниверсальный русско-английский словарь > путём диалога и переговоров
См. также в других словарях:
путёвый — путёвый, путёвая, путёвое, путёвые, путёвого, путёвой, путёвого, путёвых, путёвому, путёвой, путёвому, путёвым, путёвый, путёвую, путёвое, путёвые, путёвого, путёвую, путёвое, путёвых, путёвым, путёвой, путёвою, путёвым, путёвыми, путёвом,… … Формы слов
путёвка — путёвка, путёвки, путёвки, путёвок, путёвке, путёвкам, путёвку, путёвки, путёвкой, путёвкою, путёвками, путёвке, путёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Путёвка в жизнь (фильм) — Путёвка в Жизнь … Википедия
Путёвка в жизнь — Жанр драма … Википедия
ПУТЁВКА — ПУТЁВКА, и, жен. 1. Удостоверение о направлении, командировании куда н. П. в санаторий, на курорт. 2. Листок у водителей транспорта с указанием маршрута и выполняемого задания. • Путёвка в жизнь о поворотном моменте в начале жизни, к рый… … Толковый словарь Ожегова
Путёвка в жизнь (фильм, 1931) — Путёвка в Жизнь Жанр драма Режиссёр Николай Экк Автор сценария Александр Столпер Николай Экк Регина Янушкевич Осип Б … Википедия
ПУТЁВКА — ПУТЁВКА, путёвки, жен. (неол.). 1. Официальное удостоверение, выдаваемое лицу, командируемому или направляемому куда нибудь. Путёвка в дом отдыха. 2. Листок у водителей и кондукторов городского транспорта для учета и контроля задания, указанного… … Толковый словарь Ушакова
ПУТЁМ — 1. ПУТЁМ1, нареч. (разг.). Толково, разумно, путно, как следует. « Ничего путем не сказал. Пришел, повернулся и ушел.» Салтыков Щедрин. 2. ПУТЁМ2, предлог с род. (книжн.). Посредством, с помощью. Узнать что нибудь путём опроса населения. Толковый … Толковый словарь Ушакова
ПУТЁМ — 1. ПУТЁМ1, нареч. (разг.). Толково, разумно, путно, как следует. « Ничего путем не сказал. Пришел, повернулся и ушел.» Салтыков Щедрин. 2. ПУТЁМ2, предлог с род. (книжн.). Посредством, с помощью. Узнать что нибудь путём опроса населения. Толковый … Толковый словарь Ушакова
Пут — Характеристика Длина 50 км Площадь бассейна 466 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток … Википедия
Пут-Ега — Характеристика Длина 10 км Бассейн Карское море Водоток Устье по левому берегу реки Тор Ёш Расположение … Википедия