Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

всё+прошло

  • 1 год

    сущ.муж., множ. годы и года (годов; в знач. «12 месяцев» — лет)
    1. çул, çулталǎк, полтора года çулталǎк çурǎ; в этом году кǎçал; в будущем году килес çул; в прошлом году пĕлтĕр; с тех пор прошло пять лет унтанпа пилĕк çул иртрĕ
    2. множ. года çулсем, вǎхǎт; в годы войны вǎрçǎ вǎхǎтĕнче; детские годы быстро промчались ачалǎх çулĕсем хǎвǎрт иртсе кайрĕç ♦ календарный год календарь çулталǎкĕ (январь — декабрь); учебный год вĕренÿ çулĕ; круглый год хĕлĕн-çǎвĕн, çулталǎк тǎршшĕпе; с годами вǎхǎт иртнĕçем; человек в годах çулланнǎ çын; год от года çултан-çул

    Русско-чувашский словарь > год

  • 2 девяносто

    числит. колич.
    тǎхǎр вуннǎ, тǎхǎр вун(ǎ); прошло девяносто лет тǎхǎр вунǎ çул иртрĕ; девяносто разделить на два тǎхǎр вунна икке пайла

    Русско-чувашский словарь > девяносто

  • 3 десятилетие

    сущ.сред.
    вунǎ çул, вунǎ çуллǎх; с тех пор прошло несколько десятилетий унтанпа вуншар çул иртрĕ

    Русско-чувашский словарь > десятилетие

  • 4 довольный

    прил., довольно нареч.
    1. кǎмǎлла, хавас, тулли кǎмǎлла; я доволен своей работой эпĕ хамǎн ĕçпе кǎмǎлла, манǎн ĕç мана килĕшет; он довольно улыбается вǎл кǎмǎллǎн кулкалать
    2. довольно в знач. сказ., кого-чего и с неопр. ф. (син. достаточно) çитĕ, çитет; Довольно спорить! Çитĕ тавлашса!
    3. довольно нареч. (син. порядочно) самаях; прошло уже довольно времени вǎхǎт самаях иртрĕ

    Русско-чувашский словарь > довольный

  • 5 менее

    нареч.
    сахалрах, каярах; прошло менее трёх месяцев вǎхǎт виçĕ уйǎхран та сахалрах иртнĕ ♦ тем не менее союз апла пулин те

    Русско-чувашский словарь > менее

  • 6 много

    1. нареч. и в знач. сказ. нумай, йышлǎ; в парке всегда много народу паркра яланах халǎх нумай
    2. числит. неопр. нумай; прошло много лет нумай çул иртрĕ ♦ ни много ни мало шап та лǎп

    Русско-чувашский словарь > много

  • 7 неделя

    сущ.жен.
    эрне; дни недели эрнери кунсем; прошло две недели икĕ эрне иртрĕ

    Русско-чувашский словарь > неделя

  • 8 полгода

    сущ.муж.
    çур çул; с тех пор не прошло и полугода унтанпа çур çул та иртмен

    Русско-чувашский словарь > полгода

  • 9 полчаса

    сущ.муж.
    çур сехет; не прошло и получаса çур сехет те иртмерĕ

    Русско-чувашский словарь > полчаса

  • 10 почти

    нареч.
    яхǎн, патне; тенĕ пекех; прошло почти два года икĕ çула яхǎнах иртрĕ; пришли почти все пурте тенĕ пекех килчĕç

    Русско-чувашский словарь > почти

  • 11 пройти

    глаг. сов.
    1. кай, ирт, иртсе тух, утса ирт; пройти два километра икĕ километр утса ирт; пройти вперёд мала тухса тǎр
    2. что иртсе кай; поезд прошёл мимо станции поезд станци патĕнчен иртсе кайрĕ
    3. 1 и 2 л. не употр. ирт, тǎсǎлса вырт; здесь пройдёт железная дорога кунта чугун çул тǎсǎлса выртĕ
    4. 1 и 2 л. не употр. çу, çуса кай, çуса ирт; прошёл тёплый дождь ǎшǎ çумǎр çуса иртрĕ
    5. 1 и 2 л. не употр. ирт, иртсе кай, çухал; боль прошла ырǎтни иртсе кайрĕ; прошло много времени вǎхǎт нумай иртрĕ
    6. вĕрен, вĕренсе ирт; это мы ещё не прошли эпир куна вĕренмен-ха ♦ пройти военную службу çар хĕсметĕнче пул; Это ему так не пройдёт! Ку уншǎн ахаль иртмест!

    Русско-чувашский словарь > пройти

  • 12 пятеро

    числит. собир.
    пиллĕкĕн, пилĕк; их пятеро вĕсем пиллĕкĕн; пятеро лыжников пилĕк йĕлтĕрçĕ; прошло пятеро суток пилĕк талǎк иртрĕ

    Русско-чувашский словарь > пятеро

  • 13 триста

    числит. колич.
    виç çĕр; с тех пор прошло триста лет унтанпа виç çĕр çул иртнĕ

    Русско-чувашский словарь > триста

  • 14 час

    сущ.муж., множ. часы
    1. сехет (60 минут); прошло три часа виçĕ сехет иртрĕ; поезд опоздал на час поезд пĕр сехет юлса килчĕ; Который час? Миçе сехет халĕ?
    2. (син. пора, время) вǎхǎт, тапхǎр; грозный час войны вǎрçǎн хǎрушǎ тапхǎрĕ; в вечерний час каçхи вǎхǎтра; часы отдыха кану вǎхǎчĕ ♦ академический час вĕренÿ сехечĕ (40 е 45 минут); В добрый час! Чипер кайǎр!; с часу на час кĕç-вĕç

    Русско-чувашский словарь > час

  • 15 четверо

    числит. собир.
    тǎватǎ, тǎваттǎн, тǎваттǎшĕ; четверо ребят тǎватǎ ача; нас было четверо эпир тǎваттǎн пулнǎ; четверо из них вĕçенчен тǎваттǎшĕ; прошло четверо суток тǎватǎ талǎк иртрĕ

    Русско-чувашский словарь > четверо

  • 16 четыреста

    числит. колич.
    тǎват çĕр; прошло четыреста лет тǎват çĕр çул иртнĕ

    Русско-чувашский словарь > четыреста

  • 17 шесть

    числит. колич.
    улт(ǎ), улттǎ; прошло шесть лет ултǎ çул иртрĕ; шесть минус три будет три улттǎран виççĕ кǎларсан виççĕ пулать

    Русско-чувашский словарь > шесть

См. также в других словарях:

  • прошло — выздороветь, все как рукой сняло, как рукой сняло, как бабка прошептала, все прошло Словарь русских синонимов. прошло прил., кол во синонимов: 6 • все как рукой сняло (9) …   Словарь синонимов

  • Прошло мимо ушей — (иноск.) не быть услышаннымъ, замѣченнымъ. Ср. Исторія... какъ говорится, прошла мимо ушей у всѣхъ. Б. М. Маркевичъ. Бездна. 3 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • прошло даром — прил., кол во синонимов: 1 • безнаказанный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • прошло мимо рта — нареч, кол во синонимов: 1 • не удалось получить (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • прошло — (не) прошло получаса • действие, субъект, окончание время прошло • действие, субъект, окончание детство прошло • действие, субъект, окончание лето прошло • действие, субъект, окончание полгода прошло • действие, субъект, окончание прошло время •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • прошло мимо ушей — (иноск.) не быть услышанным, замеченным Ср. История... как говорится, прошла мимо ушей у всех. Б.М. Маркевич. Бездна. 3 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • прошло — см. пройти …   Морфемно-словообразовательный словарь

  • все прошло — прошло, как рукой сняло, выздороветь, все как рукой сняло, как бабка прошептала Словарь русских синонимов. все прошло прил., кол во синонимов: 6 • все как рукой сняло (9) …   Словарь синонимов

  • даром это не прошло — поплатиться, понести наказание, расплатиться, ответить Словарь русских синонимов. даром это не прошло прил., кол во синонимов: 4 • ответивший (26) • …   Словарь синонимов

  • мимо рта прошло — пропустить, упустить Словарь русских синонимов. мимо рта прошло прил., кол во синонимов: 2 • пропустивший (89) • …   Словарь синонимов

  • В храмах Москвы прошло таинство Соборования — В минувшую субботу во многих православных храмах Москвы и других городов России прошло таинство Елеосвящения, больше известное в народе как Соборование. Таинство принято совершать в дни Великого Поста. Тысячи верующих соборуются в надежде… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»