-
21 нужное место
the right placeДополнительный универсальный русско-английский словарь > нужное место
-
22 дело (3.нужное)
дело (3.нужное)עִנייָן ז', דָבָר ז' [דבַר-; ר' דבָרִים, דִברֵי-] -
23 направить в нужное русло
направить в нужное руслоנִיתֵב [לְנַתֵב, מְ-, יְ-] -
24 направление в нужное русло
направление в нужное руслоנִיתוּב ז' -
25 направлять в нужное русло
направлять в нужное руслоנִיתֵב [לְנַתֵב, מְ-, יְ-] -
26 в нужное время
экон. at the right time (из концепций маркетинговой деятельности)Goods need to be available in the right quantity, at the right place, at the right price, at the right time. — Товар должен быть в наличии в нужном количестве, нужном месте, по правильной цене и в нужное время.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > в нужное время
-
27 доставить нужный товар в нужное время и в нужное м
paikkaan:Русско-финский словарь > доставить нужный товар в нужное время и в нужное м
-
28 на нужное расстояние
•To pull the cutter into the work the required distance,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на нужное расстояние
-
29 устанавливать в нужное положение
•To bring the next hole into position,...
•The mechanism positions the indicator as shown in the illustration.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устанавливать в нужное положение
-
30 line advance (нужное)
Картография: подача строки (в фотонаборной машине) -
31 line delivery (нужное)
Картография: перемещение строки, подача строки (в фотонаборной машине)Универсальный англо-русский словарь > line delivery (нужное)
-
32 line feed (нужное)
Картография: перемещение строки -
33 в нужное время
1) General subject: with due time, at proper time, at appropriate time, at necessary time, in specified time, in determined time, in necessary time, in arranged time, at arranged time, at prearranged time, at specified time, at required time2) Engineering: at the right time -
34 в нужное время и в нужном месте
Military: at the right time and placeУниверсальный русско-английский словарь > в нужное время и в нужном месте
-
35 в нужное время, в нужном месте
Graphic expression: in the right place at the right timeУниверсальный русско-английский словарь > в нужное время, в нужном месте
-
36 в точно нужное время или место
Jargon: on the beanУниверсальный русско-английский словарь > в точно нужное время или место
-
37 в требуемых объёмах и в нужное время
Officialese: as and when requiredУниверсальный русско-английский словарь > в требуемых объёмах и в нужное время
-
38 время установки в (нужное) положение
Information technology: positioning timeУниверсальный русско-английский словарь > время установки в (нужное) положение
-
39 время установки в нужное положение
Information technology: positioning timeУниверсальный русско-английский словарь > время установки в нужное положение
-
40 все нужное
General subject: all the things needed
См. также в других словарях:
Нужное — ср. То, в чём имеется нужда I 2., потребность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
все нужное — все, что надо, комплект, набор Словарь русских синонимов. все нужное сущ., кол во синонимов: 4 • все, что надо (4) • всё нужное (1) … Словарь синонимов
Купить лишнее, продать нужное — Купить лишнее, продать нужное. См. Не покупай лишнего, не продашь нужного … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Купишь лишнее, продашь нужное. — Купишь лишнее, продашь нужное. См. ПРИЧУДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не покупай лишнего, придется продавать нужное — См. ПРИЧУДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Купишь лишнее - продашь нужное. — Купишь лишнее продашь нужное. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
пропускавший нужное место — прил., кол во синонимов: 1 • проскакивавший (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
превышающий нужное количество — прил., кол во синонимов: 2 • избыточный (17) • излишний (50) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
давший нужное направление — прил., кол во синонимов: 2 • давший тон (4) • задавший тон (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
оказывавший нужное действие — прил., кол во синонимов: 2 • помогавший (55) • приводивший к нужному результату (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
приведенный в нужное соответствие — прил., кол во синонимов: 1 • согласованный (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов