-
61 ночь прошла без всяких неприятностей
General subject: the night passed over without any troubleУниверсальный русско-английский словарь > ночь прошла без всяких неприятностей
-
62 он без всяких оснований обвинил меня в зависти
Универсальный русско-английский словарь > он без всяких оснований обвинил меня в зависти
-
63 он знает уйму всяких забавных вещей
General subject: he is a repository of curious informationУниверсальный русско-английский словарь > он знает уйму всяких забавных вещей
-
64 он мог наговорить кучу всяких приятных вещей
General subject: he could say an awful lot of fetching thingsУниверсальный русско-английский словарь > он мог наговорить кучу всяких приятных вещей
-
65 он опубликовал полный текст своего дневника без всяких купюр
Универсальный русско-английский словарь > он опубликовал полный текст своего дневника без всяких купюр
-
66 оставленный без (всяких) средств
General subject: left in a state of destitutionУниверсальный русско-английский словарь > оставленный без (всяких) средств
-
67 оставленный без всяких средств
Makarov: left in a state of destitutionУниверсальный русско-английский словарь > оставленный без всяких средств
-
68 оставшийся без всяких средств
1) General subject: stone broke, stony, stony broke2) Colloquial: stone-broke, stony-brokeУниверсальный русско-английский словарь > оставшийся без всяких средств
-
69 остаться без всяких средств
General subject: be left destitute, to be left destituteУниверсальный русско-английский словарь > остаться без всяких средств
-
70 осуществляемый без всяких исключений
General subject: exceptionlessУниверсальный русско-английский словарь > осуществляемый без всяких исключений
-
71 отказаться от всяких излишеств
General subject: part with all superfluitiesУниверсальный русско-английский словарь > отказаться от всяких излишеств
-
72 полный всяких идей
General subject: prolific of ideasУниверсальный русско-английский словарь > полный всяких идей
-
73 правда без всяких прикрас
General subject: the honest truth, the real truth, the unadulterated truth, the unvarnished truthУниверсальный русско-английский словарь > правда без всяких прикрас
-
74 преодолевать трудности без всяких усилий
General subject: take in strideУниверсальный русско-английский словарь > преодолевать трудности без всяких усилий
-
75 продажа всяких сборных вещей с благотворительной целью
General subject: jumble-saleУниверсальный русско-английский словарь > продажа всяких сборных вещей с благотворительной целью
-
76 продолжительная беседа о всяких пустяках
American: chinfestУниверсальный русско-английский словарь > продолжительная беседа о всяких пустяках
-
77 распространяться о всяких скучных случаях
General subject: recite dull casesУниверсальный русско-английский словарь > распространяться о всяких скучных случаях
-
78 рассказ без всяких прикрас
Makarov: plain unvarnished taleУниверсальный русско-английский словарь > рассказ без всяких прикрас
-
79 сверх всяких ожиданий
General subject: beyond wildest dreamsУниверсальный русско-английский словарь > сверх всяких ожиданий
-
80 свободно от всяких рисков
Economy: free of all risksУниверсальный русско-английский словарь > свободно от всяких рисков
См. также в других словарях:
ВСЯКИХ АЛЕКСЕЙ СЕМЕНОВИЧ — Годы жизни 30.04.1912–16.12.1994 Родился в c. Новочеркасское Акмолинского р на Казахстана. Окончил Московский зоотехнический институт (ныне Московская сельскохозяйственная академия им. К.А. Тимирязева) в 1936 г. Доктор с. х. наук (1950),… … Биографическая энциклопедия РАСХН, ВАСХНИЛ
Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений — Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto … Википедия
Дело гражданина вне всяких подозрений — Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto Жанр Драма Детектив Режиссёр Элио Петри … Википедия
Дело гражданина вне всяких подозрений (фильм) — Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto Жанр Драма Детектив Режиссёр Элио Петри … Википедия
без всяких околичностей — начистоту, без утайки, прямо, правдиво, без обиняков, положа руку на сердце, со всей откровенностью, не таясь, напрямик, без всяких обиняков, начистую, напрямки, по душе, в лоб, впрямую, как перед богом, без околичностей, как на духу, прямиком,… … Словарь синонимов
безо всяких — вне сомнения, без сомнения, конечно, видимое дело, вне всякого сомнения, без всяких, как пить дать, без вопросов, факт, без всякого сомнения, ясный путь, обязательно, известно, в натуре, натурально Словарь русских синонимов. безо всяких нареч,… … Словарь синонимов
без всяких возражений — нареч, кол во синонимов: 8 • без возражений (14) • без всяких отговорок (8) • … Словарь синонимов
без всяких отговорок — нареч, кол во синонимов: 8 • без возражений (14) • без всяких возражений (8) • … Словарь синонимов
без всяких рассуждений — нареч, кол во синонимов: 8 • без возражений (14) • без всяких возражений (8) • … Словарь синонимов
выше всяких похвал — отборный, вне конкуренции, комар носа не подточит, без изъяна, не придерешься, иголку не подпустишь, не имеющий себе равных, слава богу, золото, нет слов, хоть куда, безукоризненный, лучше не надо, лучше не бывает, идеальный, конфетка,… … Словарь синонимов
вне всяких похвал — нареч, кол во синонимов: 2 • выше всяких похвал (55) • выше всяких сравнений (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов