-
61 всовывать
см. всунуть -
62 всовывать
всовывать см. всунуть -
63 coincer
1. vt1) вбивать клинья; закреплять••2) прижать, зажать; защемить; втиснуть, всунуть; блокировать2. vi -
64 coller
1. vt1) клеить, склеивать; наклеивать; подклеивать2) пропитывать клеем, проклеивать3)4) (à, contre) прикладывать, прижиматьcoller son front aux vitres — прижаться лбом к стеклуcoller l'oreille à la porte — припасть ухом к двери5) (qch à qn) разг. дать, вручить, всунуть; передать ( что-либо нежелательное)••coller un coup — влепить удар8) разг. завалить, посадить ( на экзамене)se faire coller разг. — дать сбить себя ( на экзамене)coller en prison — засадить в тюрьму10) разг. ходить за кем-либо; приставать, липнуть к кому-либо11)être collé avec qn разг. — 1) сожительствовать с... 2) быть всё время вместе с...2. vi1) липнуть, прилипать, приклеиваться••coller au fesses [au train] à qn — ходить за кем-либо по пятам; наседать на кого-либоcoller à la peau de qn разг. — быть в крови у кого-либо4) (avec) разг. согласовываться, соответствовать; подходить, приспосабливаться к...cela ne colle pas — это не подходит, это не годится; это неправильно, ненормальноcoller à la pensée de qn — следить за чьей-либо мыслью5)6) прост. быть в порядке, идти как надо• -
65 всовывать
см. всунуть -
66 всовывать
несов.см. всунуть -
67 насовать
-
68 натолкать
сов., вин. п., прост. -
69 imbavagliare
vtimbavagliare la ( libertà di) stampa — задушить свободу печати -
70 всовывать
несов.см. всунуть -
71 заправить
-
72 imbavagliare
-
73 imbavagliare
imbavagliare vt всунуть кляп (+ D); заткнуть рот (тж перен) (+ D) imbavagliare la ( libertà di) stampa — задушить свободу печати -
74 I couldn't get the key in
Общая лексика: я не мог всунуть ключУниверсальный англо-русский словарь > I couldn't get the key in
-
75 foist
[fɔɪst]1) Общая лексика: включить (in, into), всунуть, всучивать, всучить, втиснуть, навязать, подбрасывать, подкидывать, подкладывать, подложить, протащить (in, into)2) Макаров: приписать (авторство), (in, into) протащить3) Табуированная лексика: бесшумное выпускание газов из кишечника -
76 get the key into the lock
Общая лексика: вставить ключ в замок, всунуть ключ в замокУниверсальный англо-русский словарь > get the key into the lock
-
77 pop in
Общая лексика: внезапно появиться, внезапно появляться, всовывать, всунуть, заглянуть, заглянуть (зайти ненадолго и ненароком) -
78 pop into
2) Сленг: смотаться куда-нибудь -
79 put in
['pʊt'ɪn]1) Общая лексика: вкладывать, вмешиваться (в разговор), врезать, всовывать, вставить, вставлять, вставной, всунуть, всыпать, выдвигать (о требовании и т. п.), выставлять, закладывать, заложить, подавать (жалобу), подать (жалобу), подмешивать, поставить (у власти, на должность), представить (документ), представлять (документ), предъявить (претензию), предъявлять (претензию), прерывать, прибавлять, ставить (у власти, на должность), ввести (в действие), вводить (в действие), включать, вставлять (стёкла, слова в разговор), запрягать (лошадей)2) Морской термин: входить (в порт), зайти в порт, заходить в порт, приставать (к берегу), входить в гавань3) Разговорное выражение: исполнить (работу), исполнять (работу), провести время (за каким-либо делом), проводить время (за каким-либо делом), выполнять (работу), выступать кандидатом (for), излагать (например в статье)4) Техника: включённый6) Юридический термин: включить, представить (в суд), подавать (в суд ходатайство), приобщить (к делу)7) Экономика: подавать (документы), назначать (на должность)8) Автомобильный термин: вводить в действие9) Нефть: вводить в эксплуатацию скважину10) Бурение: пускать в ход, вводить в эксплуатацию (скважину)11) Макаров: затратить, затрачивать -
80 slip into
Общая лексика: (незаметно, потихоньку) всунуть (что-л., куда-л.), прошмыгивать, встраивать
См. также в других словарях:
ВСУНУТЬ — ВСУНУТЬ, всуну, всунешь, совер. (к всовывать), во что. Вложить, сунуть во что нибудь. Всунуть платок, руки в карман. Всунуть ложку в рот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСУНУТЬ — ВСУНУТЬ, см. всовывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
всунуть — см. засунуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. всунуть гл. сов. • сунуть • засунуть … Словарь синонимов
ВСУНУТЬ — ВСУНУТЬ, ну, нешь; утый; совер., что во что. Сунув, поместить. В. руки в карманы. В. записку в руки кому н. | несовер. всовывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
всунуть — что во что. Всунуть ногу в сапог. Всунуть ключ в замочную скважину. Всунуть узелок в руки. [Варя] всунула мне в руку записочку и пошла домой (Тургенев) … Словарь управления
Всунуть — сов. перех. 1. однокр. к гл. всовывать 2. см. тж. всовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всунуть — всунуть, всуну, всунем, всунешь, всунете, всунет, всунут, всунул, всунула, всунуло, всунули, всунь, всуньте, всунувший, всунувшая, всунувшее, всунувшие, всунувшего, всунувшей, всунувшего, всунувших, всунувшему, всунувшей, всунувшему, всунувшим,… … Формы слов
всунуть — вс унуть, ну, нет … Русский орфографический словарь
всунуть — (I), всу/ну(сь), нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
всунуть — ну, нешь; св. что. 1. во что, куда. Сунуть внутрь, в середину чего л. В. ключ в замочную скважину. В. руки в карманы. В. книги в ящик стола. 2. кому. Заставить взять что л. (вложив в руку, в карман и т.п.); навязать. В. записку. ◁ Всовывать, аю,… … Энциклопедический словарь
всунуть — ну, нешь; св. см. тж. всовывать, всовываться, всовывание что 1) во что, куда Сунуть внутрь, в середину чего л. Всу/нуть ключ в замочную скважину … Словарь многих выражений