-
1 вступиться
-
2 вступиться
тарафдор шудан, тараф гирифтан, тарафдорӣ кардан -
3 вступиться
( за кого-либо) intercéder vi, intervenir vi (ê.) en faveur de qn; défendre qn, prendre la défense de qn ( защитить); prendre le parti de qn ( взять чью-либо сторону) -
4 вступиться
1. сов.за кого-чтояҡлау, яҡлашыу, аралау2. сов. прост.вмешатьсяҡатнашыу, ҡыҫылыу -
5 вступиться
несовер. - вступаться;
совер. - вступиться возвр.;
(за кого-л./что-л.) stand up( for), stick up( for) ;
protect;
take smb.'s side/part, come to the defense (of) ;
intercede (for) (ходатайствовать)Большой англо-русский и русско-английский словарь > вступиться
-
6 вступиться
-
7 вступиться
-
8 вступиться
1. intercede for; protectвступаться; вступиться; говорить — plead for
2. intervene3. plead forСинонимический ряд:1. вмешаться (глаг.) ввязаться; влезть; вмешаться; впутаться; встрять; вторгнуться; сунуть нос; сунуть свой нос; сунуться; сунуться со своим носом2. заступиться (глаг.) взять под защиту; встать на защиту; выступить в защиту; заступиться; защитить; не дать в обиду; постоять -
9 вступиться
eintreten (непр.) vi (s), sich einsetzen ( за кого-либо - für); in Schutz nehmen (непр.) vt ( взять под защиту); für j-m Partei ergreifen (непр.) ( встать на чью-либо сторону) -
10 вступиться
сов., за + вин. п.interceder vi, intervenir (непр.) vi (en favor de); salir (непр.) vi (por); defender (непр.) vt, tomar la defensa de ( защитить)вступи́ться за честь — defender el honor -
11 вступиться
сов. за + Вintervenire in / a favore di qd, prendere le parti / difese di qd, qc -
12 вступиться
-
13 вступиться
General subject: intervene, go to bat for somebody (за кого-либо) -
14 вступиться за
General subject: intervene on behalf of -
15 вступиться
вступ|и́ться<-лю́сь, -ишься> сврефл см. вступа́ться* * *vgener. sich engagieren (für A), sich verwenden (перед кем-л. за кого-л., за что-л.) -
16 вступиться
см. вступаться -
17 вступиться
-
18 вступиться
vr+ akkpf ipfвступаться gribe ind, lægge sig imellem til fordel for ngn; tage ngn i forsvar. -
19 вступиться
сов. см. вступаться -
20 вступиться
aizstāvēt; iejaukties
См. также в других словарях:
ВСТУПИТЬСЯ — ВСТУПИТЬСЯ, вступлюсь, вступишься, совер. (к вступаться). 1. за кого что. Оказать поддержку, помощь, защитить кого нибудь, чьи нибудь интересы. Вступиться за обиженных. 2. во что. Вмешаться, принять участие (прост.). Вступиться в чужой разговор.… … Толковый словарь Ушакова
вступиться — заступиться, защитить, (встать на, выступать в, брать под) защиту, постоять, встрять, попросить, засвидетельствовать в пользу, полезть, застоять, встать горой, выступить в защиту, встать на защиту, стать горой, не дать в обиду, поднять голос в… … Словарь синонимов
ВСТУПИТЬСЯ — ВСТУПИТЬСЯ, уплюсь, упишься; совер., за кого (что). Взять под свою защиту кого что н. В. за товарища. В. за чьи н. интересы. | несовер. вступаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вступиться — • защитить, заступиться, вступиться Стр. 0380 Стр. 0381 Стр. 0382 Стр. 0383 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Вступиться — сов. неперех. см. вступаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вступиться — вступиться, вступлюсь, вступимся, вступишься, вступитесь, вступится, вступятся, вступясь, вступился, вступилась, вступилось, вступились, вступись, вступитесь, вступившийся, вступившаяся, вступившееся, вступившиеся, вступившегося, вступившейся,… … Формы слов
вступиться — вступ иться, упл юсь, упится … Русский орфографический словарь
вступиться — (II), вступлю/(сь), всту/пишь(ся), пят(ся) … Орфографический словарь русского языка
вступиться — C/A гл см. Приложение II вступлю/(сь) всту/пишь(ся) всту/пят(ся) Но беговым суровым облакам не жалуйся! Вот вырастет твой мальчик наплачешься. Он вст … Словарь ударений русского языка
вступиться — Syn: заступиться, защитить, встать на защиту, выступать в защиту, брать под защиту … Тезаурус русской деловой лексики
вступиться — туплюсь, тупишься; св. за кого что. Взять под свою защиту кого , что л. В. за товарища, за честь женщины. В. за чьи л. интересы. ◁ Вступаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь