-
101 service
['sɜːvɪs]1) Общая лексика: библиотечное обслуживание, богослужение, военный, движение, заправить, заправлять (горючим), обслуживание, обслуживать, обслужить, обязанность, одолжение, относящийся к вооружённым силам, подача (мяча), посуда, прибор, провести осмотр, проводить осмотр (машины и т. п.), производить осмотр и текущий ремонт, рейсы, ремонтировать, род войск, связь, сервиз, сервис, сервисный, служебный, служение, случать, случить, судебное извещение, труд, трудовой, уплачивать доход, уплачивать капитальную сумму или проценты (по займам, облигациям), услуга, услужение, эксплуатация, обслуживать (счета), оплачивать, служба2) Биология: случка (у животных)3) Морской термин: род вооруженных сил, эксплуатировать (машину)4) Церковный термин: служба (церковная)5) Ботаника: рябина домашняя, ирга канадская (Amelanchier canadensis), рябина домашняя (Pyrus domestica)6) Военный термин: вид ВС, военная служба, обеспечение, подсобный, техническая эксплуатация, технические советники, начальники ( технических) служб (в штабе), воинская служба, обеспечивать7) Техника: клетневание, перевозки, проводить техническое обслуживание и ремонт (текущий), проводить техническое обслуживание и текущий ремонт, работа, ремонт, система энергоснабжения, текущий ремонт, технический уход, техническое обслуживание и ремонт, ухаживать, функционирование, энергоснабжение, (liquid, gas and vapor applications) измеряемая среда.Применения, назначение8) Строительство: функция9) Железнодорожный термин: экипировать (локомотив), сообщение (транспортное обслуживание)10) Юридический термин: 3, ведомство, вручение (судебного документа), исполнение постановления суда, личный наём, отбывание наказания, повинность, уплата (напр. долгов), уплачивать (напр. долги), вручение (повестки и т.п.)11) Экономика: линия связи, проводить техобслуживание и текущий ремонт, техническое обслуживание и текущий ремонт, уплата процентов (по займам, облигациям), погашать (долг), уплачивать (сумму, проценты, дивиденды)12) Бухгалтерия: долговечность, линия, обслуживающие отрасли экономики, расходы по обслуживанию, срок службы, сфера услуг, уплата капитальной суммы или процентов (по займам, облигациям), уплачивать капитальную сумму или проценты, уход, эксплуатационный13) Финансы: уплата дивидендов14) Дипломатический термин: военная повинность, воздушная линия, учреждение (ведающее специальной сферой деятельности)15) Кино: вещание16) Лесоводство: надзор, учреждение17) Металлургия: временный, вспомогательный, срок эксплуатации18) Телекоммуникации: вид связи19) Электроника: абонентский ввод, осмотр и текущий ремонт, подводка, система электроснабжения (в зависимости от контекста)20) Вычислительная техника: абонентский, услуги, серверный процесс (в Windows NT)21) Нефть: действие, комплекс работ, операция, произведение осмотра и текущего ремонта, техническое обслуживание, эксплуатировать22) Банковское дело: уплата капитальной суммы, уплата процентов, уплачивать дивиденд, уплачивать капитальную сумму, уплачивать проценты23) Воздухоплавание: сообщение24) Реклама: род занятий25) Деловая лексика: погашать, проводить техническое обслуживание, сфера деятельности, уплачивать дивиденды26) Бурение: вспомогательное устройство27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (inspection s\service, maintenance s\service, lub. s\service) комплекс работ по (проверке, техобслуживанию, смазке)28) Полимеры: эксплуатация (машины, изделия)29) Программирование: услуга (сервис управления данными) (предоставление функциональных возможностей одним процессором другим процессорам или одним процессом другим процессам, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007)30) Контроль качества: рабочие условия, работа (прибора)31) Робототехника: производить текущее обслуживание32) Оружейное производство: боевое обслуживание, уход и сбережение33) Кабельные производство: обслуживание (клиентов, заказчиков), проводить техобслуживание и ремонт34) юр.Н.П. ведомство (in this sense), вручение (law of procedure)35) Общая лексика: секция для дополнительного оборудования (на рисунке, изображающем блок распределительных клапанов)36) Психоанализ: учреждение (ведающее специальной отраслью работы)37) Макаров: вид вооружённых сил, внутренний водопровод, внутридомовая сеть коммуникаций, государственная служба, заслуга, коммунальные услуги, обслуживание населения, обслуживающая организация, обслуживающий, осеменение, повседневный, покрытие, помощь, предоставлять услуги, прочный, рабочий стаж, служба быта, случка, технический, цель, учреждение (ведающее специальной отраслью работы), "обслуживать" (долг), обслуживание (клиентов, заказчиков и т.п.; в теории трафика), обслуживать (клиентов, заказчиков и т.п.; в теории трафика), эксплуатация (машины), технический (о воде), ноский (об одежде), потребитель (оборудование, система, особ. различных видов энергии на самолётах), ухаживать (обслуживать, содержать), обслуживать (поддерживать в рабочем состоянии), ход (работа, эксплуатация), питание (снабжение, напр. энергией), подача мяча (теннис), подземная коммуникация (трубопровод, кабель), половой акт (у животных), работа (функционирование)38) Табуированная лексика: заниматься анальным сексом, заниматься оральным сексом, совокупление39) Безопасность: сервисные услуги40) Нефть и газ: функциональное предназначение41) Военно-политический термин: прохождение службы -
102 AA
1. abbreviated addressing - укороченная адресация;2. absolute address - действительный адрес;3. absolute assembler - абсолютный ассемблер;4. accelerometer assembly - блок акселерометров;5. access address - адрес доступа;6. access authorization - санкционирование доступа;7. acetic acid - уксусная кислота;8. acrylamide - акриламид;9. acrylic acid - акриловая кислота;10. additional absorber - дополнительный поглотитель;11. additional air - добавочный воздух;12. aero-assisted (mode) - режим полета в атмосфере;13. aerosol analyzer - аэрозольный анализатор;14. after acidizing - после кислотной обработки;15. airplane avionics - авиационная бортовая радиоэлектронная аппаратура;16. ammonium acetate - ацетат аммония;17. analog amplifier - аналоговый усилитель;18. angular accelerometer - угловой акселерометр, измеритель угловых ускорений перегрузок;19. antenna array - антенная решетка;20. aperiodic antenna - частотно-независимая антенна;21. Apollo applications - индекс аппаратуры связи по проекту космического корабля "Аполлон";22. apparent absorption - кажущееся поглощение;23. approximate absolute - аппроксимированное абсолютное значение;24. arithmetic average - среднее арифметическое;25. arrival angle - направление приема сигнала;26. ascorbic acid - аскорбиновая кислота; витамин С;27. atomic absorption - атомная абсорбция;28. audible alarm - тревожная звуковая сигнализация;29. author's alteration - изменение, вносимое автором;30. auto acquisition - автоматическое обнаружение целей; автоматический сбор и обработка данных;31. auto acquisition radar - РЛС с автоматической системой сбора и обработки данных;32. autopilot amplifier - усилитель автопилота;33. auxiliary air - вспомогательный воздух;34. average audience - средний зритель; обычная аудитория;35. laminate asbestos fabric - асбестовый слоистый пластик -
103 ANB
assistant navigation block - вспомогательный навигационный блок -
104 SSM
1. ship-to-ship missile - ракета класса "корабль - корабль";2. single-sideband modulation - модуляция на одной боковой полосе;3. spacecraft systems monitor - блок контроля систем космического аппарата;4. spread spectrum modem - широкополосный модем;5. spread-spectrum modulation - модуляция шумоподобным сигналом;6. stellar seeing monitor - прибор для исследования качества звёздных изображений;7. support system module - вспомогательный модуль системы;8. surface skimming mode - приповерхностная объёмная акустическая волна;9. surface-to-surface missile - ракета класса "поверхность-поверхность";10. system status monitor - контрольное устройство режима работы системы;11. system support manager - руководитель обеспечения разработки системы -
105 CS
I сокр. от carrier sense II сокр. от channel status III сокр. от communications satellite IV сокр. от communications station V сокр. от communications system VI сокр. от composite signaling VII сокр. от control section VIII сокр. от control signal IX сокр. от control storage X сокр. от convergence sublayer XI сокр. от cue signalEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > CS
-
106 elevated track
1. путь на эстакаде2. надземный транспортер3. железнодорожная эстакада -
107 melting unit
-
108 refrigerating unit
English-Russian big polytechnic dictionary > refrigerating unit
-
109 steelmaking unit
English-Russian big polytechnic dictionary > steelmaking unit
-
110 AFU
AFU, advanced flying unit————————AFU, assault fire unit————————AFU, auxiliary functional unitEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > AFU
-
111 auxiliary functional unit
AFU, auxiliary functional unitEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > auxiliary functional unit
-
112 SA
SA, safety analysis————————SA, scientific adviser————————SA, Secretary of the Army————————SA, security assistance————————SA, selected ammunition————————SA, self-actingавтоматический, автоматического действия————————SA, semiactive————————SA, semiautomaticполуавтоматический, полуавтоматизированный; с автоматическим перезаряжением; самозарядный————————SA, senior adviser————————SA, Бр service adviser————————SA, service armрод войск; служба————————SA, Бр service attach(————————SA, servo assemblyсервоагрегат; сервопривод————————SA, Seventh Army————————SA, ship-to-aircraftсвязь "корабль(ЛА"————————SA, shipping authorityорган [управление] по (воинским) перевозкам————————SA, signal analysis————————SA, signal analyzer————————SA, signature analysis————————SA, simple alert————————SA, single-actionодноразового действия; неавтоматический————————SA, site activationввод комплекса [пункта] в строй————————SA, slow-actingмедленнодействующий; замедленного действия————————SA, small arms————————SA, snap-actionбыстродействующий; моментальный————————SA, special actionsспециальные действия [мероприятия]————————SA, special agentоперативный сотрудник (ЦРУ); специалист по вопросам контрразведки, контрразведчик; ОВ специального назначения————————SA, special area————————SA, special assignmentспециальное назначение [задание]————————SA, special assistant————————SA, specific activityспециальная деятельность; специальный орган [служба]————————SA, spectrum analysis————————SA, Springfield armory————————SA, staging area————————SA, standby altimeter————————SA, subject to approval"подлежит утверждению"————————SA, subsistence allowance————————SA, substitution authorization————————SA, supervisory authorityконтролирующий орган [инстанция]————————SA, supplemental agreement————————SA, supply (ing) agency————————SA, supply areaрайон расположения органов [служб] снабжения————————SA, support agencyорган (тылового) обеспечения; орган обслуживания————————SA, supporting arms————————SA, surface areaморской район; площадь поверхности————————SA, surface attackав атака наземной [надводной] цели————————SA, surface-to-airкласса "поверхность - воздух"————————SA, system approachсистемный подход [метод]————————SA, systems analysisсистемный анализ; анализ [оценка] систем вооружения————————SA; S/A, service action————————SA; S/A, storage areaрайон хранения [складирования]————————SA; S/A, subassemblyвспомогательный узел [блок, агрегат]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SA
-
113 S/A
S/A, safe armпредохранительное устройство; рукоятка аварийного отключения (системы)————————S/A, scout-attack————————S/A, special activitiesспециальные органы [службы]; специальная деятельность; специальные мероприятия————————S/A, status and alert————————S/A, strike/attack (aircraft)————————SA; S/A, service action————————SA; S/A, storage areaрайон хранения [складирования]————————SA; S/A, subassemblyвспомогательный узел [блок, агрегат]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > S/A
-
114 subassembly
SA; S/A, subassemblyвспомогательный узел [блок, агрегат]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > subassembly
-
115 instrument
1. прибор2. приборныйThe English-Russian dictionary general scientific > instrument
См. также в других словарях:
вспомогательный блок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN slave unit … Справочник технического переводчика
вспомогательный блок — pagalbinis blokas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. auxiliary block vok. Hilfsblock, m; Zusatzblock, m rus. вспомогательный блок, m pranc. bloc auxiliaire, m … Automatikos terminų žodynas
вспомогательный блок для управления перемещением роботов на АЭС — вспомогательный навигационный блок для роботов на АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вспомогательный навигационный блок для роботов на АЭС EN assistant navigation block … Справочник технического переводчика
вспомогательный блок для каната, наматываемого на безопасную катушку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catline sheave … Справочник технического переводчика
вспомогательный блок питания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN auxiliary power unitAPU … Справочник технического переводчика
вспомогательный контакт автоматического выключателя — вспомогательный контакт Контакт, входящий во вспомогательную цепь и механически приводимый в действие автоматическим выключателем (например, для указания положения контактов). [ГОСТ Р 50345 99 (МЭК 60898 95)] контакт сигнализации положения… … Справочник технического переводчика
вспомогательный навигационный блок — (напр. для роботов манипуляторов на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN assistant navigation blockANB … Справочник технического переводчика
вспомогательный приводной блок — 3.9 вспомогательный приводной блок: Часть привода конвейера, предназначенная для сообщения ленте пониженной скорости для ее осмотра и навески. Источник: ГОСТ Р 51984 2002: Конвейеры шахтные ленточные. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вспомогательный компонент измерительной системы (вспомогательный компонент ИС) — 3.3.5 вспомогательный компонент измерительной системы (вспомогательный компонент ИС): Техническое устройство (блок питания, система вентиляции, устройства, обеспечивающие удобство управления и эксплуатации ИС и т.п.), обеспечивающее нормальное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БЛОК-КОНТАКТ — контакт электрич. аппарата, предназнач. для переключения цепей управления или сигнализации одновременно с переключением цепи самого аппарата. Б. к. снабжаются контакторы, магнитные пускатели, выключатели высокого напряжения, разъединители и т. д … Большой энциклопедический политехнический словарь
Компьютерный блок питания — … Википедия