-
1 всплывший
Большой англо-русский и русско-английский словарь > всплывший
-
2 всплывший шлак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > всплывший шлак
-
3 всплывший шлак
( в ковше) sullage -
4 emersed
-
5 emersed
-
6 floating charge
всплывший заряд (заряд ВВ, находящийся на глубине меньшей, чем предполагалось; на сейсмограммах это отражается в виде уменьшения вертикального времени и запаздывания вступлений отражённых волн)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > floating charge
-
7 sullage
-
8 sulliage
-
9 zinc ash
-
10 floated sludge
-
11 fat skimming
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fat skimming
-
12 zinc ash
-
13 sullage
-
14 sulliage
-
15 zinc ash
-
16 floating charge
-
17 emersed
-
18 floating charge
всплывший заряд
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ликвидный залог
гарантия ссуды за счет ликвидных активов
Залоговое право (charge) кредитора на ликвидные активы компании, представленные в обеспечение ссуды. Такая гарантия не дает юридического права претендовать на основные фонды компании, но “висит” над ней до какого-то соответствующего события. Например, кредитор может получить в качестве залога/гарантии право на все активы компании, включая товарные запасы. Компания может свободно распоряжаться активами до соответствующего/кристаллизирующего момента, например ее ликвидации. После этого она не может заключать сделки с использованием тех активов, за счет которых выплачивается ее задолженность. В случае ликвидации компании такая выплата по очередности производится после удовлетворения юридических обязательств и выплат кредиторам с предпочтительными правами требования. Указанная гарантия должна быть зарегистрирована (см.: register of charges (реестр долговых обязательств)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
непрерывный подзаряд
дозированный подзаряд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floating charge
-
19 sullage
-
20 emersed
[ıʹmɜ:st] aвсплывший, появившийся, возникший
- 1
- 2
См. также в других словарях:
всплывший — прил., кол во синонимов: 27 • вскрывшийся (28) • всплывший на поверхность (17) • … Словарь синонимов
всплывший ил — maurai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organinių likučių gausus dumblas (sapropelis), iškilęs į vandens telkinio paviršių, kuris susidaro pelkėjančiose paežerėse arba dumblėjančiuose upių užutėkiuose ar tvenkiniuose.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
всплывший на поверхность — прил., кол во синонимов: 17 • вскрывшийся (28) • всплывший (27) • всплывший наружу … Словарь синонимов
всплывший наружу — прил., кол во синонимов: 5 • всплывший (27) • всплывший на поверхность (17) • … Словарь синонимов
Всплывший торфяник — (Плавучие торфяные острова) – плавающие по поверхности водоёма острова, состоящие в основном из торфа. Образуются только в искусственных водоёмах, как правило, в искусственных водохранилищах, при затоплении торфяных болот. Болотные газы подымают… … Википедия
всплывший в памяти — прил., кол во синонимов: 4 • вспомнившийся (4) • вспомянувшийся (4) • припомнившийся … Словарь синонимов
всплывший на свет божий — прил., кол во синонимов: 1 • ставший достоверно известным (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
всплывший заряд — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN floating charge … Справочник технического переводчика
Запань — Всплывший лес в запани Саяно Шушенского водохранилища … Википедия
Шуга — всплывший на поверхность или занесенный вглубь потока внутриводный лея в виде комьев, ковров, венков или подледных скоплений … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
шуга — всплывший на поверхность и переносимый течением внутриводный лед. В Амурской области употребляется для обозначения как осеннего шугохода и ледохода, так и весеннего ледохода … Топонимический словарь Амурской области