-
1 всмотреться
бо диққат нигоҳ кардан, чашм дӯхтан -
2 всмотреться
-
3 всмотреться
peer; look narrowlyон обернулся, чтобы всмотреться в моё лицо — he turned round to peer into my face
Синонимический ряд:вглядеться (глаг.) вглядеться -
4 всмотреться
всмотрюсь, всмотришься, ρ.σ. βυθίζω το βλέμμα, κοιτάζω καλά, προσεχτικά, ερευνώ•всмотреться в морскую даль κοιτάζω βαθιά στο πέλαγος•
я -лся в него и сразу узнал τον κοί? ταξα καλά,’ии αμέσως τον γνώριοα.
-
5 всмотреться
General subject: introspect, look narrowly, peer -
6 всмотреться
vgener. aufmerksam anblicken, fest aufblicken -
7 всмотреться
לאמץ מבטלבחון להתחקות שווה -
8 всмотреться
см. всматриваться -
9 всмотреться
совescrutar com o olhar, olhar atentamente; examinar vt -
10 всмотреться
сов., см. всматриваться -
11 всмотреться
vrв + akkpf ipfвсматриваться etragte nøje ell. opmærksomt,se nærmere efter -
12 всмотреться
сов. см. всматриваться -
13 всмотреться
vgener. ielūkoties* * *cieši ieskatīties, cieši paskatīties, cieši pavērties, cieši aplūkot, cieši uzlūkot -
14 всмотреться
-
15 всмотреться
scruter vt du regard, regarder vt fixement ( или attentivement); examiner vt ( рассматривать)при́стально всмотре́ться — regarder fixement
всмотре́ться в незнако́мое лицо́ — regarder fixement un visage inconnu
-
16 всмотреться
всма́триваться, всмотре́тьсяfikse rigardi.* * *сов.mirar vt (atentamente, fijamente); escrutar (escudriñar) con la mirada* * *scruter vt du regard, regarder vt fixement ( или attentivement); examiner vt ( рассматривать)при́стально всмотре́ться — regarder fixement
всмотре́ться в незнако́мое лицо́ — regarder fixement un visage inconnu
-
17 всмотреться
көзін айырмай қарау, тікелей қарау, тесірейе қарау -
18 всмотреться
сов.( в кого-что) дикъкать белән карау, текәлеп карау -
19 всмотреться
прыгледзецца; угледзецца; углядзецца* * * -
20 всмотреться
глаг.• wpatrzyć
См. также в других словарях:
всмотреться — смерить взглядом, взглянуть, задержать взгляд, смерить глазами, навострить глаза, вглянуться, вглядеться, присмотреться, приглядеться, поглядеть, посмотреть Словарь русских синонимов. всмотреться см. посмотреть Словарь синонимов русского язык … Словарь синонимов
ВСМОТРЕТЬСЯ — ВСМОТРЕТЬСЯ, всмотрюсь, всмотришься, совер. (к всматриваться), в кого что. Пристально и внимательно посмотреть, вглядеться. Всмотрелся в него и сразу узнал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСМОТРЕТЬСЯ — ВСМОТРЕТЬСЯ, отрюсь, отришься; совер., в кого (что). Напрячь зрение и внимание, чтобы рассмотреть, разобрать. В. в незнакомое лицо. | несовер. всматриваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Всмотреться — сов. неперех. см. всматриваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всмотреться — всмотреться, всмотрюсь, всмотримся, всмотришься, всмотритесь, всмотрится, всмотрятся, всмотрясь, всмотрелся, всмотрелась, всмотрелось, всмотрелись, всмотрись, всмотритесь, всмотревшийся, всмотревшаяся, всмотревшееся, всмотревшиеся, всмотревшегося … Формы слов
всмотреться — всмотр еться, отр юсь, отрится … Русский орфографический словарь
всмотреться — (II), всмотрю/сь, мо/тришься, рятся … Орфографический словарь русского языка
всмотреться — мотрюсь, мотришься; св. Напрячь зрение и внимание, чтобы рассмотреть что л.; вглядеться. Внимательно в. в лицо вошедшего. Всмотрелся и различил вдалеке парус. ◁ Всматриваться, аюсь, аешься; нсв. Всматривание, я; ср … Энциклопедический словарь
всмотреться — мотрю/сь, мо/тришься; св. см. тж. всматриваться, всматривание Напрячь зрение и внимание, чтобы рассмотреть что л.; вглядеться. Внимательно всмотре/ться в лицо вошедшего. Всмотрелся и различил вдалеке парус … Словарь многих выражений
всмотреться — в/смотр/е/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
ВСМАТРИВАТЬСЯ — ВСМАТРИВАТЬСЯ, всмотреться во что, вглядываться, старательно рассматривать что, особ. отдаленное; привыкать к ясному зрению чего, приучать глаза свои к чему. Как всмотришься в потьмах, так и видишь. И в очки надо всмотреться. Всматривание ср.,… … Толковый словарь Даля