-
101 вследствие неблагоприятной погоды
Naval: under stress of weatherУниверсальный русско-английский словарь > вследствие неблагоприятной погоды
-
102 вследствие недоразумения
Makarov: through a misunderstandingУниверсальный русско-английский словарь > вследствие недоразумения
-
103 вследствие недосмотра
Railway term: overwork an oversightУниверсальный русско-английский словарь > вследствие недосмотра
-
104 вследствие непредусмотрительности
Business: in hindsightУниверсальный русско-английский словарь > вследствие непредусмотрительности
-
105 вследствие нормального износа
Logistics: due to fair wear and tear, due to normal tear and wearУниверсальный русско-английский словарь > вследствие нормального износа
-
106 вследствие одного губительного для него случая
General subject: by some accident sinister to himУниверсальный русско-английский словарь > вследствие одного губительного для него случая
-
107 вследствие одного пагубного для него случая
General subject: by some accident sinister to himУниверсальный русско-английский словарь > вследствие одного пагубного для него случая
-
108 вследствие отказа механизма
Engineering: due to a mechanical failureУниверсальный русско-английский словарь > вследствие отказа механизма
-
109 вследствие отсутствия
1) General subject: due to lack (АД)2) Advertising: for need of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > вследствие отсутствия
-
110 вследствие правонарушения
Law: in tortУниверсальный русско-английский словарь > вследствие правонарушения
-
111 вследствие признания, заявления или оплаты
Универсальный русско-английский словарь > вследствие признания, заявления или оплаты
-
112 вследствие резонанса
Aviation: failure following resonanceУниверсальный русско-английский словарь > вследствие резонанса
-
113 вследствие своей лени он почти не занимался на первом курсе
Универсальный русско-английский словарь > вследствие своей лени он почти не занимался на первом курсе
-
114 вследствие того
General subject: thereupon, therewithal, thereof, therewith -
115 вследствие того, что
1) General subject: due to the fact, due to the fact that2) Information technology: due toУниверсальный русско-английский словарь > вследствие того, что
-
116 вследствие уверенности в том, что
Mathematics: because of the assurance thatУниверсальный русско-английский словарь > вследствие уверенности в том, что
-
117 вследствие условия полноты
Mathematics: because of completenessУниверсальный русско-английский словарь > вследствие условия полноты
-
118 вследствие утечки
Railway term: contributed to leaks -
119 вследствие чего
General subject: from whence, hereupon, in consequence of which, whereupon -
120 вследствие чего-либо
1) General subject: by reason of2) Makarov: due toУниверсальный русско-английский словарь > вследствие чего-либо
См. также в других словарях:
вследствие — ВСЛЕДСТВИЕ, благодаря тому, благодаря чему, благодаря этому, вследствие того что, вследствие чего, вследствие этого … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВСЛЕДСТВИЕ — чего, предл. с род. По причине чего н., из за чего н., являясь результатом, следствием чего н. Отставание в. болезни. • Вследствие того что, союз (книжн.) то же, что благодаря тому что. Вследствие чего, союз (офиц.) и поэтому, и потому. Докладчик … Толковый словарь Ожегова
вследствие — Благодаря, из за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради Я это сделал предосторожности ради. Страха ради иудейска. Чего ради ты это сделал?… … Словарь синонимов
ВСЛЕДСТВИЕ — ВСЛЕДСТВИЕ, предлог с род. (книжн.). По причине. Вследствие дурной погоды прогулка не состоялась. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вследствие — вследствие, предлог (вследствие некоторых обстоятельств, но сущ. в следствие: в следствие вкралась ошибка) … Орфографический словарь-справочник
вследствие — вследствие, предлог с род. Отставание вследствие болезни. Ср. предлог с сущ. в сле/дствие: В следствие вкралась ошибка … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вследствие — предлог Обстоятельственные обороты «вследствие + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1) Я в юности не только не любил… … Словарь-справочник по пунктуации
вследствие — ввиду вследствие (выражение причинных отношений). Предлоги синонимичны, но чаще первый из них указывает на причину предстоящего события, а второй на причину совершившегося события. Ср.: ввиду скорого отъезда вследствие наступивших заморозков.… … Словарь управления
вследствие — предлог с Р. Вследствие печальных обстоятельств. У мальчика отставание вследствие болезни. Ср. предлог с сущ. в В. в следствие и в Пр. в следствии: В следствие вкралась ошибка. В следствии было мало ошибок … Орфографический словарь русского языка
вследствие — предлог. кого чего. Книжн. По причине, из за чего л. Отставание в. болезни. Урожай плохой в. сильной засухи. ◁ Вследствие чего (этого), в зн. союза. И поэтому, по этой причине, потому. Был сильный ветер, вследствие чего дерево упало. Лектор не… … Энциклопедический словарь
вследствие — предлог. см. тж. вследствие чего кого чего книжн. По причине, из за чего л. Отставание всле/дствие болезни. Урожай плохой всле/дствие сильной засухи … Словарь многих выражений