Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

вскрикнуть

  • 1 аваз салып

    1) гро́мко, во весь го́лос (перекликаться в лесу, кричать кому-л.)
    2) гро́мко, с кри́ком (бегать, играть, суетиться); с ги́ком (бежать, скакать)
    3) гро́мко, в го́лос, не свои́м го́лосом ( вскрикнуть), с кри́ком, с во́плем ( плакать)

    аваз салып җылый башлау — гро́мко (в го́лос, не свои́м го́лосом, с кри́ком) запла́кать

    Татарско-русский словарь > аваз салып

  • 2 ачыргалану

    возвр.
    1) см. ачыну 1)
    2) убива́ться; си́льно терза́ться душе́вно (душо́й, в душе́); приходи́ть (прийти́, впада́ть/впасть) в исступле́ние
    3) исступлённо (в исступле́нии, отча́янии, ди́ко) крича́ть (закрича́ть, завопи́ть, зарыда́ть, запла́кать); би́ться (заби́ться) в исступлённом (душераздира́ющем, безу́держном, ди́ком, исто́шном) пла́че (рёве, во́плях, рыда́ниях) || исступле́ние; исступлённый плач (рёв)
    4) в знач. нареч. ачыргаланып
    а) исступлённым (отча́янным, душераздира́ющим, исто́шным) го́лосом (вскрикнуть, заплакать, запричитать)
    б) я́ростно, неи́стово ( о собаке)

    ачыргаланып өрү — неи́стово ла́ять

    Татарско-русский словарь > ачыргалану

См. также в других словарях:

  • вскрикнуть — гикнуть, взвизгнуть, взныть, воскликнуть, крикнуть, взреветь, вскликнуть Словарь русских синонимов. вскрикнуть см. крикнуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ВСКРИКНУТЬ — ВСКРИКНУТЬ, вскрикну, вскрикнешь, совер. (к вскрикивать). Внезапно и отрывисто крикнуть. С перепугу старуха вскрикнула не своим голосом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВСКРИКНУТЬ — ВСКРИКНУТЬ, ну, нешь; совер. Внезапно и отрывисто крикнуть. В. от испуга. | несовер. вскрикивать, аю, аешь. | сущ. вскрикивание, я, ср. и вскрик, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Вскрикнуть — сов. перех. и неперех. 1. однокр. к гл. вскрикивать 2. см. тж. вскрикивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вскрикнуть — вскрикнуть, вскрикну, вскрикнем, вскрикнешь, вскрикнете, вскрикнет, вскрикнут, вскрикнул, вскрикнула, вскрикнуло, вскрикнули, вскрикни, вскрикните, вскрикнувший, вскрикнувшая, вскрикнувшее, вскрикнувшие, вскрикнувшего, вскрикнувшей, вскрикнувшего …   Формы слов

  • вскрикнуть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я вскрикну, ты вскрикнешь, он/она/оно вскрикнет, мы вскрикнем, вы вскрикнете, они вскрикнут, вскрикни, вскрикните, вскрикнул, вскрикнула, вскрикнуло, вскрикнули, вскрикнувший, вскрикнув; нсв.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • вскрикнуть — вскр икнуть, ну, нет …   Русский орфографический словарь

  • вскрикнуть — (I), вскри/кну, нешь, нут …   Орфографический словарь русского языка

  • вскрикнуть — ну, нешь; св. Внезапно, отрывисто крикнуть. В. от боли, от испуга. * И вскрикнул внезапно ужаленный князь (Пушкин). ◁ Вскрикивать, аю, аешь; нсв. Вскрикивание, я; ср …   Энциклопедический словарь

  • вскрикнуть — ну, нешь; св. см. тж. вскрикивать, вскрикивание Внезапно, отрывисто крикнуть. Вскри/кнуть от боли, от испуга …   Словарь многих выражений

  • вскрикнуть — вс/крик/ну/ть …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»