-
21 иметь все возможности для того, чтобы
General subject: (располагать)(ми)(ями)(...) be best placed (напр., FAO headquarters is best placed to deal with global issues)Универсальный русско-английский словарь > иметь все возможности для того, чтобы
-
22 использовать все возможности
vУниверсальный русско-немецкий словарь > использовать все возможности
-
23 использовать все возможности для получения кредита
vgener. seinen Kredit anspannenУниверсальный русско-немецкий словарь > использовать все возможности для получения кредита
-
24 исчерпать все возможности
vgener. alle Möglichkeiten ausschnöpfen, alle Möglichkeiten ausschöpfenУниверсальный русско-немецкий словарь > исчерпать все возможности
-
25 я быстро прикинул все возможности
Универсальный русско-немецкий словарь > я быстро прикинул все возможности
-
26 у нас имеются все возможности
prepos.Diccionario universal ruso-español > у нас имеются все возможности
-
27 иметь все возможности, чтобы
vgener. être bien placé pour(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > иметь все возможности, чтобы
-
28 исчерпать все возможности
vgener. être à bout de ressourcesDictionnaire russe-français universel > исчерпать все возможности
-
29 предоставлять все возможности
vDictionnaire russe-français universel > предоставлять все возможности
-
30 использовать все возможности
vUniversale dizionario russo-italiano > использовать все возможности
-
31 испытать все возможности
vgener. giocar per tutte le ruoteUniversale dizionario russo-italiano > испытать все возможности
-
32 использовать все возможности
идиом. leave no avenue unexplored (or explore every avenue)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > использовать все возможности
-
33 использовать все возможности
use all opportunities (possibilities), make the most of one`s resourcesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > использовать все возможности
-
34 исчерпать все возможности
exhaust possibilities, be at the end of one`s resourcesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > исчерпать все возможности
-
35 взвешивать все возможности
Русско-английский большой базовый словарь > взвешивать все возможности
-
36 использовать все возможности
барча имкониятлардан фойдаланмоқРусско-узбекский словарь бизнеса > использовать все возможности
-
37 все
(см. также весь) all, anything, everybody• Во всех подобных экспериментах необходимо (применять, использовать и т. п.)... - In all such experiments it is necessary to...• Это исключает некоторые, но не все (случаи, возможности и т. п.) из... - This excludes some, but not all, of the... -
38 при первой возможности
1. at the earliest opportunity2. at the first opportunityРусско-английский большой базовый словарь > при первой возможности
-
39 сервисные возможности оборудования пользователя
сервисные возможности оборудования пользователя
Возможности, которые могут использоваться либо по отдельности, либо в некоторой комбинации, для доставки услуг пользователю. Характеристики сервисных возможностей оборудования пользователя позволяют определить их логическую функцию таким образом, что она становится независимой от варианта реализации системы 3GPP (хотя все сервисные возможности оборудования пользователя, несомненно, ограничиваются вариантом реализации системы 3GPP).
Примеры: канал передачи данных со скоростью 144 кбит/с; высококачественные услуги телефонной связи; услуги IP телефонной связи; способность ретранслировать речевой вызов. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сервисные возможности оборудования пользователя
-
40 использовать все его возможности
Использовать все его возможности-- When used to its fullest in complex applications, the unit becomes a programmable process controller.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использовать все его возможности
См. также в других словарях:
использовавший все возможности — прил., кол во синонимов: 2 • нажавший на все педали (2) • нажавший на все пружины (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Возможности браузера Opera — Содержание 1 Отображение страниц 1.1 Масштаб страницы … Википедия
Все псы попадают в рай — англ. All Dogs Go To Heaven Постер … Википедия
Возможности и ограничения перцептронов — Логическая схема перцептрона с тремя выходами Основная статья: Перцептрон Перцептрон является одной из первых моделей искусстве … Википедия
Возможности лабораторные — Лабораторные возможности (laboratory capability): материальные, территориальные и информационные ресурсы, персонал, его умения и знания, предоставляемые для предполагаемых исследований. Примечание Оценка лабораторных возможностей может включать в … Официальная терминология
ВНУШЕНИЕ, ОХВАТЫВАЮЩЕЕ ВОЗМОЖНОСТИ ОДНОГО КЛАССА — En.: Suggestion covering all possibilities of response Внушение, обращенное на все возможности внутри одного класса явлений, близко к открытому внушению, поскольку пациент неосознанно выбирает то, что ему подходит. Здесь, как и в открытом… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
Нажимать (на) все педали — НАЖИМАТЬ (НА) ВСЕ ПЕДАЛИ. НАЖАТЬ (НА) ВСЕ ПЕДАЛИ. Прост. Экспрес. Прилагать все усилия, использовать все возможности для выполнения чего либо. Я весь с головой ушёл в работу. Нажимаю на все педали (Н. Островский. Письмо А. А. Жигаревой, 5 февр.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Нажать (на) все педали — НАЖИМАТЬ (НА) ВСЕ ПЕДАЛИ. НАЖАТЬ (НА) ВСЕ ПЕДАЛИ. Прост. Экспрес. Прилагать все усилия, использовать все возможности для выполнения чего либо. Я весь с головой ушёл в работу. Нажимаю на все педали (Н. Островский. Письмо А. А. Жигаревой, 5 февр.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
во все тяжкие — разг. нареч. качеств. обстоят.; = во вся тяжкая Используя все пути, все возможности (начать делать что либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нажавший на все педали — прил., кол во синонимов: 2 • использовавший все возможности (2) • нажавший на все пружины (2) … Словарь синонимов
нажавший на все пружины — прил., кол во синонимов: 2 • использовавший все возможности (2) • нажавший на все педали (2) … Словарь синонимов