-
1 всеобщ
universal, general, commonвсеобща история general/world historyвсеобща стачка a general/nation-wide strikeвсеобщоизбирателно право general suffrageвсеобщоликуваме general rejoicing* * *всео̀бщ,прил. universal, general, common; global; \всеобща история general/world history; \всеобща стачка general/nation-wide strike; \всеобщо избирателно право general suffrage; \всеобщо ликуване general rejoicing.* * *all round; all-out; general: всеобщ history - всеобща история; overall; universal* * *1. universal, general, common 2. ВСЕОБЩa история general/world history 3. ВСЕОБЩa стачка a general/ nation-wide strike 4. ВСЕОБЩo избирателно право general suffrage 5. ВСЕОБЩo ликуваме general rejoicing -
2 всеобщ
universal -
3 всеобщ
всео́бщ прил. allgemein; всеобща военна повинност Allgemeine Wehrpflicht f; Предизвиквам всеобщо одобрение Allgemeine Zustimmung hervorrufen; всеобщо избирателно право Allgemeines Wahlrecht n. -
4 всеобщ
прил universel, elle; général, e, aux; всеобща история histoire générale (universelle); всеобщо гласоподаване suffrage universel. -
5 всеобщ
allgemein [alle betreffend] -
6 общ
общ прил. 1. ( всеобщ) allgemein/allgemein; 2. (съвместен, колективен) gemeinsam, gesamt, vereinbart, gemein, Gemein-; 3. ( повърхностен) allgemein/allgemein; общо здравословно състояние der allgemeine Gesundheitszustand m; с общи усилия mit gemeinsamen, vereinten Kräften; обща собственост Gemeinbesitz m; прекалено общо изказване eine zu allgemeine Äußerung; общ медицински преглед Reihenuntersuchung f; на общо основание ohne Weiteres. -
7 общ
прил 1. commun, e; обща трапеза repas commun; общо дело cause commune; по общо съгласие d'un accord commun; имам нещо общо с avoir quelque chose de commun avec; обща избирателна листа liste commune; мат общ делител diviseur commun; общ знаменател dénominateur commun; юр общо право droit commun; 2. général, e, aux; от общ интерес d'intérêt général; по общото мнение на de l'opinion générale de; общо правило règle générale; обща мобилизация mobilisation générale; отговарям с общи думи répondre en termes généraux; 3. (който съдържа главното) général, e, aux; обща представа idée générale; общо впечатление impression générale; 4. (цял, цялостен, всеобщ) total, e, aux; global, e, aux; brut, e; общо и пълно разоръжаване désarmement total (général) et complet; обща раздуха ruine totale; обща продукция production globale (brute); обща сума somme globale; общ доход revenu brut; общи инвестиции investissements bruts; общо тегло poids brut; общ приход от представление recette brute d'un spectacle; 5. като съществително общото le commun; филос le général; живея от общото vivre sur le commun; от частното към общото du particulier au général а какво общо мога да имам с (някого или с нещо)? quoi de commun puis-je avoir avec (qn ou avec qch)? намирам общ език с някого trouver un langage commun avec qn; общ работник manњuvre m; обща работа gros travail; обща храна nourriture ordinaire; общи фрази (приказки) des généralités; общо взето en général, tout compte fait, en fin de compte.
См. также в других словарях:
всеобщ — прил. общ, повсеместен, всестранен, всемирен, общоприет, общоустановен, общочовешки, всенароден, общонароден прил. единодушен, солидарен, спонтанен прил. всеобемен, всеобхватен, цялостен, пълен прил. радикален … Български синонимен речник
Воинская повинность — ВОИНСКАЯ ПОВИННОСТЬ, основанная на принадлежности къ государству обязанность гражданъ служить въ составѣ организованной вооруженной силы государства. Она носитъ названіе всеобщей, когда выполненіе ея возлагается лично на всѣхъ гражданъ мужск.… … Военная энциклопедия
Россия. Русская наука: История всеобщей литературы — История всеобщей литературы как наука понятие не установившееся; довольно трудно поэтому точно определить ее объем и сущность, а также ее судьбы до и после ее официального признания у нас университетским уставом 1863 г. По основным своим задачам… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОБЪЕДИНЕННАЯ АРАБСКАЯ РЕСПУБЛИКА — (Аль Гумхурия аль Арабия аль Муттахида) (ОАР) гос во на С. В. Африки и частично в Азии (Синайский п ов). Площ. ок. 1 млн. км2. Насел. 30 млн. ч. (1966), гл. обр. арабы. Ок. 99% нас. живет в дельте и долине Нила, в оазисе Файюм и в зоне Суэцкого… … Советская историческая энциклопедия
Партия коммунистического возрождения — Partito della Rifondazione Comunista Лидер: Паоло Ферреро Дата основания: 12 декабря 1991 … Википедия
Действующая армия и флот — (ДАФ)[1] часть вооружённых сил государства, используемая во время войны непосредственно для ведения военных действий (в отличие от другой части вооружённых сил государства, находящейся в тылу). Термин «Действующая Армия и Флот» получил… … Википедия
Действующая армия — ДѢЙСТВУЮЩАЯ АРМІЯ (Armée active, Feldtruppen), лучшая по качеству категорія войскъ, предназначенная во время войны для дѣйствій въ полѣ и для достиженія глав. стратег. цѣлей. До введенія всеобщ. воин. пов сти, при отсутствіи запаса в. обуч. людей … Военная энциклопедия
Герье Владимир Иванович — проф. всеобщ. истории в Моск. унив., род. 17 мая 1837 г. По окончании курса на словесном факультете Моск. унив., он был оставлен при Унив. для приготовления к проф. званию и, вместе с тем, сделался преподавателем литературы и истории в первом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Универсальный — всеобщій, всемірный. Ср. Универсальная книга эта называется: «Юности честное зерцало». Лѣсковъ. Домашняя челядь. 1. Ср. Universel (univers, вселенная) всемірный. Ср. Universalis (universus mundus весь міръ) повсемѣстный, всеобщій (anus, одинъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Назаренко, Александр Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Назаренко. Александр Васильевич Назаренко Дата рождения: 16 января 1948(1948 01 16) (64 года) Место рождения: Паневежис, Литовская ССР, (ныне Литва) Страна … Википедия
ГРАМОТНОСТЬ — ст. владения чел. навыками чтения и письма, один из осн. показателей соц. культ. развития нас. Общ. показатели Г. нас. в XVIII в. не выяснялись. Однако можно считать, что Г. муж. нас. Екат. была относительно высокой в силу след. причин. Екат.… … Екатеринбург (энциклопедия)
