-
1 вселение
вселениеאִיכלוּס ז' -
2 вселение
вселениес ἡ ἐγκατάσταση [-ις], ἡ ἐποί-κηση [-ις], ὁ ἐποικισμός. -
3 вселение
манзил додан(и), ҷо додан(и), ҷой гирифтан(и) -
4 вселение
-
5 вселение
с. (в вн.)establishment (in), installation (in); тж. переводится посредством гл.: install, lodge, move inвселение новых жильцов в квартиру производилось летом — the new tenants were lodged / installed in the flat in summer, the new tenants moved into the flat in summer
-
6 вселение
-
7 вселение
check имя существительное: -
8 вселение
-
9 вселение
биливкэ̄нӣ; вселение в новые дома о̄макталдӯ дю̄лдӯ биливкэ̄нӣ -
10 вселение
с см. вселить 1, вселиться 1 -
11 вселение
n. establishment, installationРусско-английский словарь математических терминов > вселение
-
12 вселение
1) establishment
2) <constr.> installation -
13 вселение
1) Literal: infusion (надежды и т.п.)2) Mathematics: establishment, installation3) Ecology: immigration -
14 вселение
n Einzug m; Einquartierung f* * *вселе́ние n Einzug m; Einquartierung f* * *n1) gener. Einsiedelung (в помещение), Einwohnung2) geol. Immigration3) law. Ansiedlung, Einquartierung -
15 вселение
-
16 вселение
с -
17 вселение
taşınma,yerleşme,yerleştirme* * *сtaşınma, yerleşme; yerleştirme -
18 вселение
iemitināšana, novietošana jaunā dzīvoklī; iekravāšanās, pārkravāšanās, pārvākšanās, apmešanās, ienākšana; imigrācija; ieceļošana -
19 вселение
............................................................1. installation(n.) نصب، تاسیسات............................................................2. moving-in -
20 вселение
вселе́ниеenloĝigo, enloĝiĝo.* * *с.mudanza f, instalación f; alojamiento mвселе́ние в но́вый дом — mudanza a una casa nueva
* * *ngener. alojamiento, instalación, mudanza
См. также в других словарях:
вселение — поселение, помещение, водворение; размещение, вызывание, расквартирование Словарь русских синонимов. вселение сущ. • поселение • помещение • водворение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ВСЕЛЕНИЕ — ВСЕЛЕНИЕ, вселения, мн. нет, ср. (офиц.). Действие по гл. вселить вселять в 1 знач. и вселиться вселяться в 1 знач. Вселение рабочих в новые дома будет производиться осенью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вселение — ВСЕЛИТЬ, лю, лишь и (разг.) лишь; лённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВСЕЛЕНИЕ — см. Интродукция. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
вселение — imigracija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Svetimžemių organizmų persikėlimas į naujas teritorijas, kuriose jie anksčiau negyveno. atitikmenys: angl. immigration vok. Immigration, f rus. вселение, f; иммиграция … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
вселение — imigracija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Užsienio valstybės piliečių ar asmenų be pilietybės atvykimas į valstybę nuolat arba ilgą laiką joje gyventi. atitikmenys: angl. immigration vok. Immigration, f rus. вселение, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Вселение взыскателя при исполнительном производстве — 2. Вселение включает в себя обеспечение судебным приставом исполнителем беспрепятственного входа взыскателя в указанное в исполнительном документе помещение и его проживания (пребывания) в нем... Источник: Федеральный закон от 02.10.2007 N 229 ФЗ … Официальная терминология
Вселение — ср. 1. процесс действия по гл. вселять 1., вселить, вселяться, вселиться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вселение — вселение, вселения, вселения, вселений, вселению, вселениям, вселение, вселения, вселением, вселениями, вселении, вселениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вселение — выдворение … Словарь антонимов
вселение — всел ение, я … Русский орфографический словарь