-
1 вроден
innate, inborn, native, bred in the bone(за болест, недостатък) congenitalвродена дарба a natural talentвродена скромност native/inherent modestyвродени способности native abilities* * *вродѐн,прил. innate, connate, inborn, native, bred in the bone; ( присъщ) natural (на to), ingrained, inherent (на in); (за болест, недостатък) congenital; \вродена дарба natural talent; \вродена скромност native/inherent modesty; \вродени способности native abilities.* * *built-in; congenital; inborn{in`bO;n}; inbred; inherent; native{`neitiv}: вроден modesty - вродена скромност; natural: а вроден talent - вродена дарба; temperamental* * *1. (за болест, недостатък) congenital 2. (присъщ) natural (на to), inherent (на in) 3. innate, inborn, native, bred in the bone 4. ВРОДЕНa дарба а natural talent 5. ВРОДЕНa скромност native/ inherent modesty 6. ВРОДЕНи способности native abilities -
2 вроден
вроде́н прил. angeboren; вродена болест Eine angeborene Krankheit f. -
3 вроден
прил inné, e. -
4 вроден
angeboren -
5 вроден
вродѐн, -а, -о <-и>прил innàto, congènito -
6 природен
born from/of a second marriage.1. naturalприродни явления natural phenomenaприроден закон a law of natureприродни богатства natural wealth/resources* * *природѐн,мин. страд. прич. (и като прил.) born from/of a second marriage; \природен брат half-brother.——————прил., -на, -но, -ни 1. natural; \природенен закон law of nature; \природенни бедствия застр. elemental perils; \природенните стихии the elements; the elemental forces;2. ( вроден) innate, inborn, congenital; \природенна интелигентност innate/native intelligence, mother wit.* * *natural: природен gas - природен газ, природен phenomena - природно явление, природен resources - природни ресурси; native (вроден); inborn (вроден); temperamental* * *1. born from/of a second marriage. natural 2. ПРИРОДЕН закон a law of nature 3. природни богатства natural wealth/resources 4. природни явления natural phenomena -
7 природните
стихии the elements1. (вроден) innate, inborn, congenitalприродна интелигентност, природните ум innate/native intelligence, mother witприродните недостатък an inborn/a congenital defect* * *1. (вроден) innate, inborn, congenital 2. ПРИРОДНИТЕ недостатък an inborn/a congenital defect 3. природна интелигентност, ПРИРОДНИТЕ ум innate/native intelligence, mother wit 4. стихии the elements -
8 природен
I.приро́д|ен прил., -на, -но, -ни 1. natürlich, naturnach, Natur-; 2. ( вроден) angeboren.II.природе́н прил. in zweiter Ehe geboren. -
9 талант
тала̀нт м., -и, ( два) тала̀нта Talent n, -e, Begabung f, -en; Използвам таланта си Sein Talent nutzen; Вроден талант Ein angeborenes Talent n, eine Begabung f. -
10 природен
См. также в других словарях:
вроден — прил. естествен, природен, вкоренен, всаден, присъщ, инстинктивен, внедрен прил. наследствен, кръвен прил. безусловен, неограничен, необусловен, спонтанен прил. непристорен, незаучен прил. коренен, основен, радикален, съществен прил … Български синонимен речник
автохтон — (грч auto, chtonos земја) 1. самоник, самороден, 2. староседелски, вроден, што е од дамнина во некој крај, пражителски … Macedonian dictionary
агнатија — (грч абез, gnathos вилица) мед вроден недостиг на долна вилица, безвиличност … Macedonian dictionary
акранија — (грч а , kranion череп) физиол вроден недостаток, кога детето се раѓа без еден дел од черепот или без целиот череп … Macedonian dictionary
амелија — (грч ане, без, melos крајник, екстремитет) вроден недостиг на нозе и раце или само на нозе и само на раце … Macedonian dictionary
далтонист — мед. човек со вроден или стекнат далтонизам … Macedonian dictionary
конгенитален — (лат. congenitalis) вроден, што постои од раѓањето (обично за болест) … Macedonian dictionary
нативен — (лат. nativus) вроден, добиен со раѓањето … Macedonian dictionary
органски — (грч. organikos) 1. што се однесува на органи 2. својствен на организам, вроден 3. што му припаѓа на животинскиот или на растителниот свет органска хемија дел од хемијата што се занимава со проучување на хемискиот состав на живите суштества… … Macedonian dictionary
оригинал — (лат. originalis) 1. изворен примерок (за разлика од копија) 2. ракопис од кој се слага типографски слог 3. уметничко дело изработено од самиот уметник (за разлика од копиите што можат да ги изработат ученици, епигони и сл.) 4. литературно дело… … Macedonian dictionary
безусловен — прил. категоричен, абсолютен, пълен, недвусмислен, безрезервен прил. задължителен, неотменен, обезателен, наложителен, повелителен, императивен прил. неограничен прил. решителен, окончателен прил. необусловен, вроден, естествен, спонтанен,… … Български синонимен речник
