-
81 время запаздывания пуска
nartil. Abfeuerungsverzug (ракеты)Универсальный русско-немецкий словарь > время запаздывания пуска
-
82 время запаздывания регулятора
nconstruct. ReglerlaufzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время запаздывания регулятора
-
83 время запаздывания срабатывания
nauto. AnsprechdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > время запаздывания срабатывания
-
84 время запаздывания торможения
nauto. Bremsanlegezeit (от начала торможения до появления замедления), Bremsansprechdauer (от начала торможения до появления замедления), Bremsenansprechdauer (от начала торможения до появления замедления)Универсальный русско-немецкий словарь > время запаздывания торможения
-
85 время запаздывания тормозного привода при торможении
nУниверсальный русско-немецкий словарь > время запаздывания тормозного привода при торможении
-
86 время запаздывания срабатывания
Русско-немецкий автомобильный словарь > время запаздывания срабатывания
-
87 время запаздывания торможения
Bremsanlegezeit f, Bremsansprechdauer f, Nachhinkezeit fРусско-немецкий автомобильный словарь > время запаздывания торможения
-
88 время запаздывания срабатывания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > время запаздывания срабатывания
-
89 время запаздывания торможения
( от начала торможения до появления замедления) BremsanlegezeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > время запаздывания торможения
-
90 время запаздывания срабатывания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > время запаздывания срабатывания
-
91 время запаздывания торможения
( от начала торможения до появления замедления) BremsanlegezeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > время запаздывания торможения
-
92 время запаздывания импульса
Русско-английский физический словарь > время запаздывания импульса
-
93 время запаздывания тормозного привода
Dictionnaire russe-français universel > время запаздывания тормозного привода
-
94 время запаздывания тормозного привода при торможении
Dictionnaire russe-français universel > время запаздывания тормозного привода при торможении
-
95 время запаздывания фазы
nradio. temps de retard de phaseDictionnaire russe-français universel > время запаздывания фазы
-
96 время запаздывания регулятора
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > время запаздывания регулятора
-
97 время запаздывания огибающей
• zpoždění obálky -
98 время запаздывания разряда
• zpoždění výboje -
99 время запаздывания действия прибора
Русско-английский словарь по нефти и газу > время запаздывания действия прибора
-
100 время запаздывания выстрела
Русско-английский военный словарь > время запаздывания выстрела
См. также в других словарях:
время запаздывания — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN lag time … Справочник технического переводчика
Время запаздывания — 35. Время запаздывания Параметр, равный значению временного сдвига одного из сигналов, при котором достигается тождественное равенство его другому сигналу с точностью до постоянного множителя и постоянного слагаемого. Примечание. Если формы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время запаздывания — vėlinimo trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay time; retardation time vok. Verzögerungszeit, f; Zeitverzögerung, f rus. время задержки, n; время запаздывания, n pranc. durée de retard, f; période de retard, f; temps de… … Automatikos terminų žodynas
время запаздывания — vėlinimo trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko tarpas tarp signalo išsiuntimo ir jo patekimo į tam tikro įtaiso įėjimą akimirkų. atitikmenys: angl. delay interval; delay time vok. Verzögerungsintervall, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
время запаздывания — vėlinimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. delay interval; delay time; retardation time vok. Retardationszeit, f; Verzögerungszeit, f; Verzugszeit, f rus. время задержки, n; время запаздывания, n; интервал задержки, m pranc.… … Fizikos terminų žodynas
время запаздывания — delsos trukmė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lag time vok. zeitliches Nacheilen, n; Zeitverzögerung, f rus. время запаздывания, n pranc. période de délai, f; période de retard, f … Radioelektronikos terminų žodynas
время запаздывания импульса (световой или энергетической фотометрической величины) импульсной лампы — время запаздывания Интервал времени между фронтами импульса зажигания и импульса излучения (световой или энергетической фотометрической величины) импульсной лампы, измеренный на заданных уровнях. Примечание При построении терминов вместо слов в… … Справочник технического переводчика
время запаздывания разряда импульсной лампы — время запаздывания разряда Интервал времени между фронтами импульса зажигания и импульса разрядного тока импульсной лампы, измеренный на заданном уровне [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование Синонимы время запаздывания разряда … Справочник технического переводчика
время запаздывания (радиотехнического сигнала) — время запаздывания Параметр, равный значению временного сдвига одного из сигналов, при котором достигается тождественное равенство его другому сигналу с точностью до постоянного множителя и постоянного слагаемого. Примечание Если формы сигналов… … Справочник технического переводчика
время запаздывания электромагнитной муфты — tо Ндп. время срабатывания Интервал времени между началом изменения сигнала управления и началом нарастания передаваемого или вращающего момента электромагнитной муфты, определяемый по динамической характеристике. [ГОСТ 18306 72] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
время запаздывания (в автоматизации) — время запаздывания Временной интервал между моментом начала изменения значения входных координат объекта и моментом начала вызываемого ими изменения значения выходных координат. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.… … Справочник технического переводчика