-
61 время запаздывания выстрела
1) Artillery: tie-up time, time on aim2) Arms production: time-on-aimУниверсальный русско-английский словарь > время запаздывания выстрела
-
62 время запаздывания действия прибора
Oil&Gas technology delay timeУниверсальный русско-английский словарь > время запаздывания действия прибора
-
63 время запаздывания импульса
1) Engineering: pulse delay interval2) Makarov: pulse delay timeУниверсальный русско-английский словарь > время запаздывания импульса
-
64 время запаздывания механизма электрода
Engineering: electrode dead time (дуговой печи)Универсальный русско-английский словарь > время запаздывания механизма электрода
-
65 время запаздывания отражённых импульсов относительно зондирующих
Astronautics: radar reflection intervalУниверсальный русско-английский словарь > время запаздывания отражённых импульсов относительно зондирующих
-
66 время запаздывания по управляющему электроду
Automation: gate controlled turn-off delay time (тиристора)Универсальный русско-английский словарь > время запаздывания по управляющему электроду
-
67 время запаздывания процесса
oil&gas: delay timeУниверсальный русско-английский словарь > время запаздывания процесса
-
68 время запаздывания регулятора
Construction: dead timeУниверсальный русско-английский словарь > время запаздывания регулятора
-
69 время запаздывания установки дистанционной трубки
Arms production: dead timeУниверсальный русско-английский словарь > время запаздывания установки дистанционной трубки
-
70 время запаздывания фаз стока
Engineering: lag time of flow, time-lag of flowУниверсальный русско-английский словарь > время запаздывания фаз стока
-
71 время запаздывания фазы стока
Engineering: time lag of flowУниверсальный русско-английский словарь > время запаздывания фазы стока
-
72 время запаздывания эхо-сигнала
Engineering: echo delay timeУниверсальный русско-английский словарь > время запаздывания эхо-сигнала
-
73 время запаздывания импульса
Русско-английский политехнический словарь > время запаздывания импульса
-
74 время запаздывания электрода
Electrical engineering: (механизма) electrode dead time (дуговой печи)Универсальный русско-английский словарь > время запаздывания электрода
-
75 время запаздывания воспламенения
nartil. ZündverzugszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время запаздывания воспламенения
-
76 время запаздывания выстрела
n1) milit. Ladeverzugszeit2) artil. Abfeuerungsverzug, Abfeuerverzug, Kommandoverzug, KommandozeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время запаздывания выстрела
-
77 время запаздывания зажигания
nelectr. ZündverzögerungszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время запаздывания зажигания
-
78 время запаздывания запирания
nmicroel. SperrverzögerungszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время запаздывания запирания
-
79 время запаздывания заряжания
nartil. Ladeverzug, (выстрела вследствие) LadeverzugzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время запаздывания заряжания
-
80 время запаздывания обратного напряжения
nmicroel. Speicherzeit (диода, тиристора)Универсальный русско-немецкий словарь > время запаздывания обратного напряжения
См. также в других словарях:
время запаздывания — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN lag time … Справочник технического переводчика
Время запаздывания — 35. Время запаздывания Параметр, равный значению временного сдвига одного из сигналов, при котором достигается тождественное равенство его другому сигналу с точностью до постоянного множителя и постоянного слагаемого. Примечание. Если формы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время запаздывания — vėlinimo trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delay time; retardation time vok. Verzögerungszeit, f; Zeitverzögerung, f rus. время задержки, n; время запаздывания, n pranc. durée de retard, f; période de retard, f; temps de… … Automatikos terminų žodynas
время запаздывания — vėlinimo trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko tarpas tarp signalo išsiuntimo ir jo patekimo į tam tikro įtaiso įėjimą akimirkų. atitikmenys: angl. delay interval; delay time vok. Verzögerungsintervall, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
время запаздывания — vėlinimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. delay interval; delay time; retardation time vok. Retardationszeit, f; Verzögerungszeit, f; Verzugszeit, f rus. время задержки, n; время запаздывания, n; интервал задержки, m pranc.… … Fizikos terminų žodynas
время запаздывания — delsos trukmė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lag time vok. zeitliches Nacheilen, n; Zeitverzögerung, f rus. время запаздывания, n pranc. période de délai, f; période de retard, f … Radioelektronikos terminų žodynas
время запаздывания импульса (световой или энергетической фотометрической величины) импульсной лампы — время запаздывания Интервал времени между фронтами импульса зажигания и импульса излучения (световой или энергетической фотометрической величины) импульсной лампы, измеренный на заданных уровнях. Примечание При построении терминов вместо слов в… … Справочник технического переводчика
время запаздывания разряда импульсной лампы — время запаздывания разряда Интервал времени между фронтами импульса зажигания и импульса разрядного тока импульсной лампы, измеренный на заданном уровне [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование Синонимы время запаздывания разряда … Справочник технического переводчика
время запаздывания (радиотехнического сигнала) — время запаздывания Параметр, равный значению временного сдвига одного из сигналов, при котором достигается тождественное равенство его другому сигналу с точностью до постоянного множителя и постоянного слагаемого. Примечание Если формы сигналов… … Справочник технического переводчика
время запаздывания электромагнитной муфты — tо Ндп. время срабатывания Интервал времени между началом изменения сигнала управления и началом нарастания передаваемого или вращающего момента электромагнитной муфты, определяемый по динамической характеристике. [ГОСТ 18306 72] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
время запаздывания (в автоматизации) — время запаздывания Временной интервал между моментом начала изменения значения входных координат объекта и моментом начала вызываемого ими изменения значения выходных координат. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.… … Справочник технического переводчика