-
61 время жизни атома на энергетическом уровне
Engineering: energy level atom lifetimeУниверсальный русско-английский словарь > время жизни атома на энергетическом уровне
-
62 время жизни аэрозольных частиц
Military: lifetime of aerosol particlesУниверсальный русско-английский словарь > время жизни аэрозольных частиц
-
63 время жизни в реакторе
Makarov: pot lifeУниверсальный русско-английский словарь > время жизни в реакторе
-
64 время жизни верхнего уровня
Household appliances: upper level lifetimeУниверсальный русско-английский словарь > время жизни верхнего уровня
-
65 время жизни вихря
General subject: decay tiltmeter of eddy -
66 время жизни водородной связи
Makarov: lifetime of a hydrogen bondУниверсальный русско-английский словарь > время жизни водородной связи
-
67 время жизни возбуждённого состояния
1) Engineering: excited-state natural lifetime2) Household appliances: excited-state lifetimeУниверсальный русско-английский словарь > время жизни возбуждённого состояния
-
68 время жизни возбуждённого состояния поглотителя
Electronics: absorber lifetimeУниверсальный русско-английский словарь > время жизни возбуждённого состояния поглотителя
-
69 время жизни возбуждённых триплетных состояний
Makarov: excited triplet-state lifetimeУниверсальный русско-английский словарь > время жизни возбуждённых триплетных состояний
-
70 время жизни гамма-перехода
Household appliances: gamma lifetimeУниверсальный русско-английский словарь > время жизни гамма-перехода
-
71 время жизни горячих дырок
Electronics: hot-hole lifetimeУниверсальный русско-английский словарь > время жизни горячих дырок
-
72 время жизни горячих электронов
Electronics: hot-electron lifetimeУниверсальный русско-английский словарь > время жизни горячих электронов
-
73 время жизни дырок
Microelectronics: hole lifetime -
74 время жизни избыточных носителей
Electronics: excess-carrier lifetimeУниверсальный русско-английский словарь > время жизни избыточных носителей
-
75 время жизни ионов
Makarov: lifetime of ions -
76 время жизни квазистационарного состояния
Makarov: quasi-stationary state lifetimeУниверсальный русско-английский словарь > время жизни квазистационарного состояния
-
77 время жизни квазичастицы
Makarov: quasi-particle lifetimeУниверсальный русско-английский словарь > время жизни квазичастицы
-
78 время жизни люминесценции
Makarov: lifetime of luminescenceУниверсальный русско-английский словарь > время жизни люминесценции
-
79 время жизни мгновенных нейтронов
Makarov: prompt lifetime, prompt lifetime (в реакторе), prompt-neutron lifetime (в реакторе)Универсальный русско-английский словарь > время жизни мгновенных нейтронов
-
80 время жизни метастабильного состояния
Makarov: metastable state lifetimeУниверсальный русско-английский словарь > время жизни метастабильного состояния
См. также в других словарях:
время жизни — на уровне; время жизни Время, в течение которого вероятность нахождения системы на данном уровне уменьшается в е раз … Политехнический терминологический толковый словарь
ВРЕМЯ ЖИЗНИ — 1) средняя продолжительность t существования возбуждённых состояний молекул, атомов, ядер атомных, заканчивающаяся спонтанным (самопроизвольным) их переходом в менее возбуждённое или в осн. состояние; т важная хар ка состояний или уровней энергии … Физическая энциклопедия
время жизни — Интервал выполнения программы, в течение которого программный объект сохраняет свое значение. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN lifetime … Справочник технического переводчика
Время жизни — квантовомеханической системы (частицы, ядра, атома, энергетического уровня и т. д.) промежуток времени τ, в течение которого система распадается с вероятностью где e = 2,71828… основание натуральных логарифмов. Если рассматривается ансамбль… … Википедия
время жизни — gyvavimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lifetime vok. Lebensdauer, f rus. время жизни, n; время существования, n; продолжительность жизни, f pranc. durée de vie, f; vie, f … Fizikos terminų žodynas
Время жизни — в физике, средняя продолжительность τ существования: 1) возбуждённых состояний Атомов и молекул (См. Молекула), заканчивающегося спонтанным (самопроизвольным) переходом частиц в менее возбуждённое или в основное (невозбуждённое)… … Большая советская энциклопедия
время жизни на уровне — время жизни Время, в течение которого вероятность нахождения системы на данном уровне уменьшается в е раз. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.]… … Справочник технического переводчика
Время жизни пакета — в сетях TCP/IP период времени, задающий срок хранения или использования пакета. Время жизни пакета кодируется в специальном поле IP заголовка и определяется количеством транзитных участков на маршруте от отправителя к получателю. По английски:… … Финансовый словарь
время жизни на уровне — время жизни на уровне; время жизни Время, в течение которого вероятность нахождения системы на данном уровне уменьшается в е раз … Политехнический терминологический толковый словарь
Время жизни (значения) — Время жизни: англ. Time to live (TTL) в компьютерных сетях предельное число переходов или период времени, в течение которого пакет может существовать до своего исчезновения. Время жизни квантовомеханической системы промежуток… … Википедия
время жизни уровня энергии — Время, в течение которого населенность данного уровня энергии убывает в e раз. [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование … Справочник технического переводчика