-
21 pagaidu iedzīvotājs
жилец временный -
22 pagaidu iemītnieks
жилец временный -
23 occupier
noun1) жилец2) арендатор; временный владелец3) оккупант* * *(n) присвоившее себе имущество лицо* * *жилец, обитатель* * *[oc·cu·pi·er || 'ɑkjəpaɪə(r) /'ɒkjʊ-] n. жилец, оккупант, временный владелец, арендатор* * *арендаторжилецоккупантпостоялец* * *1) а) жилец б) арендатор; временный владелец 2) воен. оккупант -
24 occupant
noun1) житель; жилец; обитатель2) временный владелец; арендатор3) занимающий какую-л. должность4) leg. лицо, присвоившее себе имущество, не имеющее владельца5) оккупант* * *(n) житель* * *житель; жилец; обитатель* * *['oc·cu·pant || 'ɑkjəpənt /ɒkjʊp-] n. жилец, обитатель; временный владелец, арендатор; оккупант* * *арендаторжилецжительзахватчикобитательоккупант* * *1) а) житель б) временный владелец; арендатор (чаще всего - жилья) 2) лицо, занимающее какой-либо пост, какую-л. должность -
25 occupant
ˈɔkjupənt сущ.
1) а) житель;
жилец;
обитатель Syn: inhabitant, resident
1. б) временный владелец;
арендатор (чаще всего ≈ жилья) the occupant of two rooms only in the house ≈ временный владелец всего лишь двух комнат в доме Syn: occupier
2) лицо, занимающее какой-либо пост, какую-л. должность a sacrilegious occupant of the English throne ≈ занимающий не по праву английский трон
3) юр. лицо, присвоившее себе имущество, не имеющее владельца
4) захватчик, оккупант житель, обитатель - who is the * of this room? кто живет в этой комнате? временный владелец, арендатор - *s of a taxicab пассажиры такси (юридическое) наниматель занимающий пост, должность и т. п. - the first * of this post первый, кто занял этот пост - *s of the supreme court bench члены верховного суда( юридическое) лицо, присвоившее себе имущество, не имеющее владельца оккупант occupant арендатор ~ владелец ~ временный владелец;
арендатор ~ занимающий (какую-л.) должность ~ жилец ~ житель;
жилец;
обитатель ~ житель ~ юр. лицо, присвоившее себе имущество, не имеющее владельца ~ обитатель ~ оккупантБольшой англо-русский и русско-английский словарь > occupant
-
26 tenant
1. noun1) наниматель, арендатор; (временный) владелец; съемщик; tenant at will бессрочный арендатор2) житель, жилец3) leg. владелец недвижимого имущества2. verbнанимать, арендовать* * *(n) арендатор; наниматель* * ** * *['ten·ant || 'tenənt] n. владелец, наниматель, арендатор, съемщик, временный владелец, житель, жилец, квартиросъемщик v. арендовать, владеть на правах аренды* * *арендаторарендоватьнаниматьнанятьсъемщик* * *1. сущ. 1) юр. владелец (преим. недвижимости) 2) юр. наниматель, арендатор, съемщик; временный владелец 3) жилец 2. гл. 1) арендовать, нанимать; владеть на правах аренды 2) редк. жить 3) занимать (пространство и т.д.) -
27 tenant
ˈtenənt
1. сущ.
1) юр. владелец( преим. недвижимости) tenant for life
2) юр. наниматель, арендатор, съемщик;
временный владелец tenant at will
3) жилец, житель, обитатель tenants of the house ≈ жильцы дома Syn: inhabitant, resident
2. гл.
1) арендовать, нанимать
2) редк. жить, проживать (юридическое) владелец (преим. недвижимости) - * for life пожизненный владелец недвижимости - * in tail собственник заповедного имущества (т. е. имущества, в отношении которого установлены ограничения наследования) (юридическое) наниматель, арендатор, съемщик;
временный владелец - * at will бессрочный арендатор житель, обитатель - *s of the house жители дома - *s of thе wood (образное) обитатели леса( птицы, звери) нанимать, арендовать (редкое) жить, проживать business ~ арендатор предприятия joint ~ соарендатор joint ~ совладелец life ~ пожизненный арендатор nonresidential ~ недв. арендатор нежилой собственности tenant арендатор, съемщик, наниматель ~ арендатор ~ арендовать, владеть на правах аренды, владеть на правах имущественного найма ~ арендовать ~ владелец (преимущественно недвижимости) ~ владелец ~ юр. владелец недвижимого имущества ~ владеть на правах аренды ~ житель, жилец ~ наниматель, арендатор;
(временный) владелец;
съемщик;
tenant at will бессрочный арендатор ~ наниматель ~ нанимать, арендовать ~ нанимать ~ ответчик по вещному иску ~ съемщик ~ участник ~ член ~ наниматель, арендатор;
(временный) владелец;
съемщик;
tenant at will бессрочный арендатор ~ for life пожизненный арендатор ~ in common совместный владелец ~ in tail собственник заповедного имущества -
28 occupier
ˈɔkjupaɪə сущ.
1) а) жилец, обитатель б) арендатор;
временный владелец
2) воен. оккупант (юридическое) лицо, присвоившее себе имущество, не имеющее владельца occupier арендатор;
временный владелец ~ владелец ~ жилец ~ оккупантБольшой англо-русский и русско-английский словарь > occupier
-
29 occupant
[ˈɔkjupənt]occupant арендатор occupant владелец occupant временный владелец; арендатор occupant занимающий (какую-л.) должность occupant жилец occupant житель; жилец; обитатель occupant житель occupant юр. лицо, присвоившее себе имущество, не имеющее владельца occupant обитатель occupant оккупант -
30 tenant
['tenənt]1) Общая лексика: арендатор, арендовать, владелец (временный), владелец недвижимого имущества, жилец, житель, жительницам, наниматель, нанимать, съёмщик, владелец недвижимости2) Техника: член (напр. набора данных)4) Строительство: квартирант5) Юридический термин: владелец (преим. недвижимости), владелец земельной собственности, владеть на правах аренды, владеть на правах имущественного найма, ответчик по вещному иску6) Экономика: арендатор жилья, квартиросъёмщик7) Архитектура: землевладелец8) Телекоммуникации: группа внутренних абонентов (использующая ресурсы станции по определенным правилам)9) Вычислительная техника: участник (напр. набора данных), член10) Нефтегазовая техника владелец участка, выдающий разрешение на работы11) ЕБРР: арендатор (на правах срочной аренды)12) Кабельные производство: арендатор (помещения)13) юр.Н.П. держатель (feudal law)14) Макаров: временный владелец, обитатель15) Логистика: съёмщик площади -
31 occupant
['ɔkjupənt]сущ.1)а) житель; жилец; обитательSyn:inhabitant, resident 1.б) временный владелец; арендаторSyn:в) человек, занимающий место в транспортеNeither of the car's two occupants was injured. — Водитель машины и (единственный) пассажир не пострадали.
2) лицо, занимающее какой-л. пост, должностьThe last occupant of the throne fled the country. — Последний монарх бежал из страны.
3) юр. лицо, присвоившее себе имущество, не имеющее владельца4) захватчик, оккупант -
32 tenant
[ˈtenənt]business tenant арендатор предприятия joint tenant соарендатор joint tenant совладелец life tenant пожизненный арендатор nonresidential tenant недв. арендатор нежилой собственности tenant арендатор, съемщик, наниматель tenant арендатор tenant арендовать, владеть на правах аренды, владеть на правах имущественного найма tenant арендовать tenant владелец (преимущественно недвижимости) tenant владелец tenant юр. владелец недвижимого имущества tenant владеть на правах аренды tenant житель, жилец tenant наниматель, арендатор; (временный) владелец; съемщик; tenant at will бессрочный арендатор tenant наниматель tenant нанимать, арендовать tenant нанимать tenant ответчик по вещному иску tenant съемщик tenant участник tenant член tenant наниматель, арендатор; (временный) владелец; съемщик; tenant at will бессрочный арендатор tenant for life пожизненный арендатор tenant in common совместный владелец tenant in tail собственник заповедного имущества -
33 occupant
['ɒkjʊpənt]1) Общая лексика: арендатор, владелец, временный владелец, жилец, житель, жительница, занимающий какую-либо должность, обитатель, оккупант, присвоивший имущество2) Военный термин: военнослужащий оккупационных войск, оккупирующее государство, член экипажа3) Техника: пассажир4) Юридический термин: захватчик, лицо, вступающее во владение, лицо, вступающее или вступившее во владение, лицо, вступившее во владение, лицо, завладевшее бесхозным имуществом, наниматель, не имеющее владельца, съёмщик5) Автомобильный термин: водитель или пассажир (термин, используемый в краш-тестах)6) Архитектура: квартиронаниматель, квартиросъёмщик7) Авиационная медицина: занимающий место8) Макаров: занимающий пост, должность, члены верховного суда -
34 occupier
1) Общая лексика: лицо, присвоившее себе имущество2) Техника: экспедиция посещения3) Строительство: жилец4) Юридический термин: владелец, лицо, вступающее во владение, лицо, вступающее или вступившее во владение, лицо, вступившее во владение, оккупант5) Архитектура: арендатор, временный владелец, наниматель6) юр.Н.П. квартирант, квартиросъёмщик -
35 occupant
[`ɔkjʊpənt]житель; жилец; обитательвременный владелец; арендаторлицо, занимающее какой-либо пост, какую-либо должностьлицо, присвоившее себе имущество, не имеющее владельцазахватчик, оккупантАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > occupant
-
36 occupier
[`ɔkjʊpaɪə]жилец, обитательарендатор; временный владелецоккупантАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > occupier
-
37 tenant
[`tenənt]владелецнаниматель, арендатор, съёмщик; временный владелецжилец, житель, обитательарендовать, нанимать; владеть на правах арендыжить, проживатьзаниматьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tenant
-
38 occupier
['ɔkjupaɪə]сущ.а) жилец, обитательб) арендатор; временный владелец -
39 tenant
['tenənt] 1. сущ.1) юр. владелец ( обычно недвижимости)2) юр. наниматель, арендатор, съёмщик; временный владелец3) жилец, житель, обитательSyn:2. гл.1) арендовать, нанимать; владеть на правах аренды2) жить, проживать3) занимать (пространство и т.д.) -
40 occupant
оккупант имя существительное:временный владелец (occupant, occupier, tenant)занимающий какую-л. должность (occupant)
См. также в других словарях:
Временный жилец — см. Договор найма жилого помещения … Энциклопедия права
ВРЕМЕННЫЙ ЖИЛЕЦ — – лицо, проживающее в жилом помещении, закреплённом для постоянного пользования за другим лицом (постоянным жильцом, основным съёмщиком), и не имеющее самостоятельного права на данную жилую площадь. В. ж. – поднаниматель – состоит в юридических… … Советский юридический словарь
Временный жилец — см. Договор найма жилого помещения … Большой юридический словарь
жилец и житель — Вопрос Как правильно: «житель» или «жилец города»? Жилец 1) лицо, живущее, проживающее в доме, квартире, снимающий жилое помещение. Жильцы дома. Новый жилец. Собрание жильцов (дома); 2) (разг. устар.) житель, обитатель чего либо; «кто жив,… … Словарь трудностей русского языка
Стоялец — м. разг. сниж. Временный жилец; постоялец. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОЕЧНИК — КОЕЧНИК, а, муж. (разг.). Временный жилец, снимающий у кого н. койку (во 2 знач.). | жен. коечница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коечница — КОЕЧНИК, а, м. (разг.). Временный жилец, снимающий у кого н. койку (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОСТОЯЛЕЦ — ПОСТОЯЛЕЦ, льца, муж. (устар.). Временный жилец. Пустить постояльца. | жен. постоялица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
постоялица — ПОСТОЯЛЕ , льца, м. (устар.). Временный жилец. Пустить постояльца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Камчатский театр драмы и комедии — Камчатский театр драмы и комедии … Википедия
Пси Фактор: Хроники паранормальных явлений — Psi Factor: Chronicles of the Paranormal Кадр с логотипом названи … Википедия