-
1 временный
временный zeitweilig; provisorisch ( - v i - ] (о правительстве, мероприятиях и т. п.); amtierend( о должностных лицах); vorübergehend (преходящий) временная нетрудоспособность zeitweilige Arbeitsunfähigkeit временная мера provisorische ( - v i - ] Maßnahme, Notbe|helf m 1a временное правительство provisorische Regierung временный поверенный в делах дип. Geschäftsträger ad interim (сокр. a. i.) -
2 временный
zeitweilig; provisorisch (о правительстве, мероприятиях и т.п.); amtierend ( о должностных лицах); vorübergehend ( преходящий)временный поверенный в делах дип. — Geschäftsträger ad interim (сокр. a.i.) -
3 Geschäftsträger
m1) поверенный в делах; уполномоченный, доверенный по делам (фирмы и т. п.)2) дип. (временный) поверенный в делах -
4 Geschäftsträger
сущ.1) общ. (временный) поверенный в делах2) дип. уполномоченный, доверенный по делам (фирмы и т. п.), поверенный в делах3) патент. уполномоченный (фирмы) -
5 interimistisch
adjвременный; временно исполняющий обязанностиinterimistischer Geschäftsträger — временный поверенный в делах -
6 Charge d'affaires interimere
сущ.юр. временный поверенный в делах дипл.Универсальный немецко-русский словарь > Charge d'affaires interimere
-
7 Geschäftsträger ad interim
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Geschäftsträger ad interim
-
8 interimistischer Geschäftsträger
прил.Универсальный немецко-русский словарь > interimistischer Geschäftsträger
-
9 zeitweiliger Geschäftsträger
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zeitweiliger Geschäftsträger
См. также в других словарях:
Временный поверенный в делах — (англ, фр. Charge d affaires ad interim) в международном праве лицо, возглавляющее дипломатическое представительство в отсутствие его главы. Обычно дипломатический представитель накануне своего отъезда извещает письмом министра иностранных дел… … Энциклопедия права
ВРЕМЕННЫЙ ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — лицо, временно исполняющее обязанности главы дипломатического представительства. Хотя институт В. п. в д. стал обычным в современной дипломатической практике, международно правовое определение его статуса впервые дано в Венской конвенции о… … Юридическая энциклопедия
ВРЕМЕННЫЙ ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — лицо, временно исполняющее обязанности главы дипломатического представительства. Назначается, если пост главы представительства вакантен или последний не может выполнять своих функций. В.п. в д. пользуется правами и привилегиями главы… … Юридический словарь
временный поверенный в делах — лицо, временно исполняющее обязанности главы дипломатического представительства. Назначается, если пост главы представительства вакантен или последний не может выполнять своих функций. В.п. в д. пользуется правами и привилегиями главы… … Большой юридический словарь
ВРЕМЕННЫЙ ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — лицо, временно исполняющее обязанности главы дипломатического представительства. Хотя институт В. п. в д. стал обычным в современной дипломатической практике, международно правовое определение его статуса впервые дано в Венской конвенции о… … Энциклопедический словарь экономики и права
ВРЕМЕННЫЙ ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — (фр. charge d affaires и лат. ad interim) служащий ведомства иностранных дел, являющийся членом дипломатического персонала дипломатического представительства данной страны, на которого возложено исполнение обязанностей главы этого… … Энциклопедия юриста
Временный поверенный в делах — Вр еменный пов еренный в дел ах … Русский орфографический словарь
Поверенный в делах — (фр. Сhargé d’affaires) дипломатическая должность, означающая руководителя дипломатического представительства. В соответствии с Венской конвенцией о дипломатических сношениях, класс «поверенных в делах» является третьим классом глав… … Википедия
временный поверенный — в делах лицо, временно исполняющее обязанности главы дипломатического представительства. назначается, если пост главы представительства вакантен или последний не может выполнять своих функций. в.п. в д. пользуется правами и привилегиями главы… … Большой юридический словарь
ПОВЕРЕННЫЙ — ПОВЕРЕННЫЙ, ого, муж. (книжн.). 1. Лицо, официально уполномоченное действовать от чьего н. имени. Присяжный п. (в царской России: адвокат). П. в делах (дипломатический представитель рангом ниже посла или посланника). Временный п. в делах (лицо,… … Толковый словарь Ожегова
Дипломатические отношения США — Соединённые Штаты Америки устанавливали дипломатические отношения со 190 ныне существующими государствами членами ООН В настоящее время США поддерживают дипломатические отношения со 188 государствами членами ООН, а также с наблюдателем при ООН:… … Википедия