-
81 pro interim
лат. -
82 pro tempore
лат.; сокр. pro tem.временно, пока что -
83 supplentato
mзаместительство; замещение временно отсутствующего работника -
84 supplenza
fзаместительство; замещение временно отсутствующего работника -
85 titolo
m1) документ2) основание; правовое основание, правовой титулa titolo accessorio — в качестве дополнительного, в качестве вспомогательного...
a titolo di amicizia — по-дружески; в знак дружбы
a titolo di contributo — ( внести деньги) в качестве взноса
a titolo gratuito — безвозмездно, бесплатно
a titolo di incentivo — в качестве премии; в качестве стимула
a titolo oneroso — возмездно, за вознаграждение
a titolo particolare — относящийся к одному или нескольким конкретно поименованным предметам
a titolo personale — персонально; частным образом
a titolo precario — имеется в виду фактическое осуществление полномочий, юридически принадлежащих другому лицу
a titolo pregiudiziale — в преюдициальном порядке, предварительном порядке
a titolo di prova — как доказательство, для подтверждения
a titolo provvisorio — временно; на временной основе
3) титул; ранг; званиеgodere di un titolo — носить ( почётное) звание
•- titolo di ambasciatore
- titolo autentico
- titolo azionario
- titolo di borsa
- titolo cambiario
- titolo di campione
- titolo costitutivo
- titolo costitutivo dell'ipoteca
- titolo di credito
- titolo di debito
- titolo equipollente alla laurea
- titolo esecutivo
- titolo giuridico
- titolo ad honorem
- titolo legale
- titolo mobiliare
- titolo di nobiltà
- titolo nominativo
- titolo onorifico
- titolo all'ordine
- titolo al portatore
- titolo predeterminato
- titolo di primario di un ospedale
- titolo protestato
- titolo putativo
- titolo rappresentativo di merci
- titolo di Stato
- titolo universitario -
86 ad interim
-
87 aggiustarsi
1) разг. перебиться, устроиться, обосноваться ( временно)2) прийти в порядок, наладиться* * *гл.общ. прилаживаться, налаживаться, приспосабливаться, улаживаться -
88 amministratore interinale
Итальяно-русский универсальный словарь > amministratore interinale
-
89 assumere l'interim
-
90 avere temporanea residenza
Итальяно-русский универсальный словарь > avere temporanea residenza
-
91 dazio sospeso
сущ.экон. пошлина, действие которой временно приостановлено -
92 direttore interino
-
93 direttore supplemente
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > direttore supplemente
-
94 facente funzioni pro tempore
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > facente funzioni pro tempore
-
95 incaricato
1. 2. м.1) уполномоченный, уполномоченный представитель2) лицо, временно исполняющее обязанности* * *сущ.1) общ. полномочный представитель, уполномоченный представитель, назначенный (о должности), поверенный (городской управы, банка и т.п.)2) экон. внештатный преподаватель (в Италии) -
96 incaricato ad interim
сущ.общ. временно исполняющий обязанности, вриоИтальяно-русский универсальный словарь > incaricato ad interim
-
97 interinale
-
98 interino
прил.общ. временно исполняющий обязанности, замещающий -
99 interrompere i pagamenti
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > interrompere i pagamenti
-
100 lavoratore cassintegrato
сущ.фин. рабочий, временно не работающийИтальяно-русский универсальный словарь > lavoratore cassintegrato
См. также в других словарях:
временно — временно … Орфографический словарь-справочник
временно — См … Словарь синонимов
временно́й — (определяемый временем) … Русское словесное ударение
временно — ▲ в течение ↑ ограниченный, время временно. на время (# дождь перестал). пока (побудь # здесь). до поры до времени … Идеографический словарь русского языка
Временно доступен — Логотип передачи Жанр Разговорная программа Производство АТВ Ведущий … Википедия
Временно беременна — Labor Pains … Википедия
Временно свободные средства бюджета города Москвы — средства бюджета города Москвы, находящиеся в остатках на едином счете бюджета города Москвы сверх сумм, направляемых на обеспечение текущей сбалансированности бюджета города Москвы в соответствии с кассовым планом... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ… … Официальная терминология
временно оставленный — временно законсервированный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы временно законсервированный EN temporarily abandoned … Справочник технического переводчика
Временно-участвующий предприниматель — (ВУП) эксперт в какой либо конкретной сфере, который занимается «тщательным изучением», то есть проверкой финансового состояния и перспектив компании, претендующей на получение инвестиций. ВУПы работают в венчурной фирме на временной основе … Википедия
Временно опасный для плавания район — (англ. temporary dangerous area for boating) по законодательству РФ район внутренних морских вод РФ или территориального моря РФ, установленный в целях обеспечения безопасности судоходства, охраны гос ных интересов РФ, в котором временно… … Энциклопедия права
ВРЕМЕННО СОГЛАСОВАННЫЙ ВЫБРОС — временный лимит выброса вредного (загрязняющего) веществ в атмосферный воздух, который устанавливается для действующих стационарных источников выбросов с учетом качества атмосферного воздуха и социально экономических условий развития… … Экологический словарь