-
61 quedan
-
62 recurso interino
-
63 requirimiento precautorio
= requirimiento preliminar, requirimiento provisional временное, предварительное предписание судаEl diccionario Español-ruso jurídico > requirimiento precautorio
-
64 resguardo de acciones
El diccionario Español-ruso jurídico > resguardo de acciones
-
65 sentencia provisoria
-
66 sobreseimiento provisional
приостановка производства по делу; временное отложение рассмотрения дела* * *приостановление дела производством, отложение разбирательстваEl diccionario Español-ruso jurídico > sobreseimiento provisional
-
67 tregua
-
68 admisión procesal
сущ.юр. признание в ходе судебного разбирательства, временное разрешение (на ввоз) -
69 apremio provisional
сущ.юр. временное распоряжение, приказ суда по промежуточному вопросу, промежуточный приказ судаИспанско-русский универсальный словарь > apremio provisional
-
70 aprobación provisional
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > aprobación provisional
-
71 arreglo temporal
сущ. -
72 autorización de residencia temporal por situación de arraigo
Испанско-русский универсальный словарь > autorización de residencia temporal por situación de arraigo
-
73 certificado provisional
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > certificado provisional
-
74 certificado provisional de seguro
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > certificado provisional de seguro
-
75 chiringuito
сущ.1) общ. Ларёк, торговая палатка(точка), киоск,лоток... (всё временное, передвижное,базарное, поторговал и поехал...), пляжный бар-ресторан, пляжный ресторан2) прост. забегаловка3) туристск. пляжный бар -
76 de prestado
сущ.общ. взятый во временное пользование, заимообразно, ссудный -
77 desfase temporal
сущ. -
78 directorio provisional
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > directorio provisional
-
79 estada
сущ.общ. временное жительство, пребывание, стоянка -
80 gobierno en funciones
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > gobierno en funciones
См. также в других словарях:
Временное — жилье (halfway house) – альтернативное название для учреждения круглосуточного пребывания, которое предоставляет временное проживание между длительным пребыванием в интернате и проживанием в СООБЩЕСТВЕ. Учреждения временного пребывания широко… … Словарь-справочник по социальной работе
Временное убежище. Что оно дает и за что его можно лишиться — Временное убежище предусмотренная федеральным законом О беженцах возможность иностранного гражданина или лица без гражданства временно пребывать на территории РФ Временное убежище может быть предоставлено иностранному гражданину или лицу без… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Временное Ферганское правительство — (ВФП) правительство в Ферганской области Туркестана, во время Гражданской войны в России. Создано 22 октября 1919 года на совещании в Иркештаме. В советской официальной историографии инициатива создания ВФП приписывается английской разведке[1].… … Википедия
Временное Терско-Дагестанское правительство — Временное Терско Дагестанское правительство орган власти, созданный 1 декабря 1917 года решением совещания представителей Центрального комитета объединенных горцев Кавказа, Войскового правительства Терского казачества, Союза городов Терско… … Википедия
Временное Сибирское Правительство — Временное Сибирское правительство. Второй справа внизу председатель Пётр Васильевич Вологодский Временное Сибирское правительство название ряда политических структур, действовавших на территории Сибири во время Гражданской войны. Так, Сибирским … Википедия
Временное сибирское правительство — Временное Сибирское правительство. Второй справа внизу председатель Пётр Васильевич Вологодский Временное Сибирское правительство название ряда политических структур, действовавших на территории Сибири во время Гражданской войны. Так, Сибирским … Википедия
Временное правительство Гавайев — англ. Provisional Government of Hawaii ← … Википедия
Временное правительство Кореи — Хангыль 대한민국 임시정부 Ханчча 大韓民國臨時政府 Маккьюн Райшауэр Taehan Min guk Imsi Chŏngbu … Википедия
Временное повышение — в воинском звании (brevet promotion) существующая в армиях США и Великобритании практика временного присвоения воинского звания, обычно без прибавки к жалованию. Существует специальный глагол термин to brevet, например: He was brevetted… … Википедия
Временное правительство (Корея) — Временное правительство Кореи Хангыль: 대한민국 임시정부 Ханчча: 大韓民國臨時政府 Новая романизация: Daehan Min guk Imsi Jeongbu Маккюн Райшауэр: Taehan Min guk Imsi Chŏngbu Временное правительство Республики Корея организация, провозгласившая себя… … Википедия
Временное правительство Республики Корея — Хангыль 대한민국 임시정부 Ханча 大韓民國臨時政府 Маккьюн Райшауэр Taehan Min guk Imsi Chŏngbu Новая романизация Daehan Min guk Imsi Jeongbu Временное правительство Республики … Википедия