-
21 эмиссия вредных веществ от ВРД
nAv. (работающих) Schadstoffemission luftatmender AntriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > эмиссия вредных веществ от ВРД
-
22 выброс вредных веществ
Schadstoffausstoß m, Schadstoffemission fРусско-немецкий автомобильный словарь > выброс вредных веществ
-
23 снижение содержания вредных веществ
Русско-немецкий автомобильный словарь > снижение содержания вредных веществ
-
24 выброс вредных веществ
(напр., автомобилями) SchadstoffausstoßРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выброс вредных веществ
-
25 концентрация вредных веществ
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > концентрация вредных веществ
-
26 содержание вредных веществ
(напр., в ОГ) SchadstoffgehaltРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > содержание вредных веществ
-
27 выброс вредных веществ
(напр., автомобилями) SchadstoffausstoßРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выброс вредных веществ
-
28 концентрация вредных веществ
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > концентрация вредных веществ
-
29 содержание вредных веществ
(напр., в ОГ) SchadstoffgehaltРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > содержание вредных веществ
-
30 выброс вредных веществ
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > выброс вредных веществ
-
31 стекловаренная печь с низким выбросом вредных веществ
жemissionarmer Glasschmelzofen (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > стекловаренная печь с низким выбросом вредных веществ
-
32 концентрация вредных веществ
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > концентрация вредных веществ
-
33 адсорбция вредных веществ
Russian-german polytechnic dictionary > адсорбция вредных веществ
-
34 выброс вредных веществ
( в окружающую среду) SchadstoffemissionRussian-german polytechnic dictionary > выброс вредных веществ
-
35 выброс вредных веществ
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > выброс вредных веществ
-
36 контроль уровня воздействия вредных факторов производственной среды
rus контроль (м) уровня воздействия вредных веществ и агентов, контроль (м) уровня воздействия вредных факторов производственной средыdeu Expositionsüberwachung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > контроль уровня воздействия вредных факторов производственной среды
-
37 датчик опасной концентрации вредных газообразных веществ в забортном воздухе
nauto. GassensorУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик опасной концентрации вредных газообразных веществ в забортном воздухе
-
38 предельно допустимая концентрация
( вредных веществ) Grenzkonzentration, GrenzwertRussian-german polytechnic dictionary > предельно допустимая концентрация
-
39 предельно допустимые выбросы
( вредных веществ в атмосферу) EmissionsgrenzwerteRussian-german polytechnic dictionary > предельно допустимые выбросы
-
40 выброс
вы́брос<-а>м Emission f* * *n1) gener. Ausstoß (вредных веществ в атмосферу), Eruption, Zacken (напр. на экране локатора), Ausschüttung (гормонов), Emission (вредных веществ в атмосферу), Wurf (при игре в кости)2) comput. Aussortieren, Aussparung, Aussteuern3) geol. Ausbruch (напр. газа), (вулканический) Ausschleudern, Auswurf, Ejektion (вулканических материалов)5) sports. Abwurf (копья, диска, мяча)6) milit. Würzlaus (на экране индикатора РЛС)7) eng. Abbruch, Ausläufer (кривой), Eruption (нефти), Herausreißen (напр. факела), Pips, Spucken, Tilgung (в корректуре), Uberschwingen, Einschießen (выброс ленты в рамку обвязочной машины)8) railw. Verwerfung (ïóòè)9) artil. Außstoß10) mining. Ausbruch (нефти, газа)11) radio. Elongation (стрелки измерительного прибора)12) electr. Ablenkzeichen (на экране индикатора), Ausschlag (на экране индикатора), Überschwingen (импульса), Überschwingen, (положительный) Überschwingung (импульса), (положительный) Überschwingung (импульса), Überschwingung13) IT. Ausnahme, Ausschneiden, Aussonderung, Aussortierung, Aussparen, Auswahl (напр. перфокарт с ошибками), Auswählen (напр. перфокарт с ошибками), Rückweisung (перфокарт при автоматической проверке), Vereinzelung (напр. перфокарт), Aussteuerung14) oil. Ausblasen (напр. газа), Ausbruch (нефти или газа), Bohrlochausbruch (из скважины), (свободный) Eruption15) atom. Austreiben (радиоактивных веществ), Abgabe16) radioloc. Blip, Zacke (на экране индикатора), Zacken (на экране индикатора)17) ecol. Emissionen (вредных веществ в атмосферу)18) microel. Durchschwingen, (паразитный) Glitch, (паразитный) Glitchimpuls, Impuls, Stoß, Uberschwingen (импульса), Uberschwingen (на характеристике), Uberschwingen (на характеристике), Überschwingen (на характеристике), Überschwingung (на характеристике)
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 41.49-2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном газе, и транспортных средств, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия, двигателями, работающими на природном газе, и двигателями с принудительным зажиганием, работающими на сжиженном нефтяном газе. В отношении выбросов вредных веществ — Терминология ГОСТ Р 41.49 2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.83-2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении выбросов вредных веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.83 2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении выбросов вредных веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей оригинал документа: 2.13 БДС (OBD): Бортовая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выбросы вредных веществ — 3.1 выбросы вредных веществ: Вещества, поступающие в окружающую среду вместе с отработавшими (выхлопными) газами. Выбросы вредных веществ включают следующие составляющие: оксиды азота NOX: сумма NO и NO2 в пересчете на NO2; диоксид азота NO2;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.1.016-79: Система стандартов безопасности труда. Воздух рабочей зоны. Требования к методикам измерения концентраций вредных веществ — Терминология ГОСТ 12.1.016 79: Система стандартов безопасности труда. Воздух рабочей зоны. Требования к методикам измерения концентраций вредных веществ оригинал документа: 5. Аналитический сигнал Среднее результатов измерения физической величины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выброс вредных веществ — выброс вредных веществ: Количество вредного вещества, поступающего в атмосферу с ОГ в единицу времени. Источник: ГОСТ Р 51249 99: Двигатели внутреннего сго … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 8178-8-99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Выбросы вредных веществ с отработавшими газами. Часть 8. Определение группы двигателей — Терминология ГОСТ Р ИСО 8178 8 99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Выбросы вредных веществ с отработавшими газами. Часть 8. Определение группы двигателей оригинал документа: базовый двигатель группы: Двигатель, представляющий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52408-2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Выбросы вредных веществ с отработавшими газами. Часть 2. Измерения в условиях эксплуатации — Терминология ГОСТ Р 52408 2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Выбросы вредных веществ с отработавшими газами. Часть 2. Измерения в условиях эксплуатации оригинал документа: 3.35 базовый двигатель для определения выбросов: Двигатель,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями — Терминология ГОСТ Р 41.96 2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нерациональный метод ограничения выбросов вредных веществ — 2.1.32 нерациональный метод ограничения выбросов вредных веществ: Любой метод или способ, который при эксплуатации ТС в нормальных условиях уменьшает эффективность системы ограничения выбросов вредных веществ до уровня ниже предполагаемого при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.1.014-84: Система стандартов безопасности труда. Воздух рабочей зоны. Метод измерения концентраций вредных веществ индикаторными трубками — Терминология ГОСТ 12.1.014 84: Система стандартов безопасности труда. Воздух рабочей зоны. Метод измерения концентраций вредных веществ индикаторными трубками оригинал документа: Воздухозаборное устройство Устройство для просасывания воздуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выбросы вредных веществ с отработавшими газами — 2.6 выбросы вредных веществ с отработавшими газами (exhaust emissions): Выбросы газообразных вредных веществ двигателями с принудительным зажиганием, а также газообразных вредных веществ и вредных частиц двигателями с воспламенением от сжатия.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации