-
21 вредить (наносить ущерб) своему здоровью
General subject: injure healthУниверсальный русско-английский словарь > вредить (наносить ущерб) своему здоровью
-
22 вредить (причинять вред , чьему-л.) здоровью
General subject: interfere with healthУниверсальный русско-английский словарь > вредить (причинять вред , чьему-л.) здоровью
-
23 вредить (чьей-л.) репутации
Economy: harm reputationУниверсальный русско-английский словарь > вредить (чьей-л.) репутации
-
24 вредить (чьим-л.) интересам
General subject: damage the interests of (smb.), prejudice the interests of (smb.)Универсальный русско-английский словарь > вредить (чьим-л.) интересам
-
25 вредить власти
Mass media: undermine authority -
26 вредить интересам
General subject: (чьим-л.) damage the interests of (smb.), (чьим-л.) prejudice the interests of (smb.), hurt the interests -
27 вредить кандидату своей партии
General subject: kniveУниверсальный русско-английский словарь > вредить кандидату своей партии
-
28 вредить культурам
Agriculture: do damage to crops -
29 вредить популярности
General subject: dent one's popularityУниверсальный русско-английский словарь > вредить популярности
-
30 вредить репутации
1) General subject: let down2) Economy: (чьей-л.) harm reputation -
31 вредить самому себе
1) General subject: stand in one's own light, stand in own light2) Colloquial: shoot oneself in the foot (Don't they realize they're shooting themselves in the foot with this crazy tax?)3) Jargon: cut one's own throatУниверсальный русско-английский словарь > вредить самому себе
-
32 вредить своему здоровью
1) General subject: (наносить ущерб) injure health2) Makarov: injure (one's) healthУниверсальный русско-английский словарь > вредить своему здоровью
-
33 вредить чьему-либо здоровью
General subject: interfere with somebody's healthУниверсальный русско-английский словарь > вредить чьему-либо здоровью
-
34 вредить; вред
Engineering: harm -
35 вредить здоровью
General subject: (причинять вред, чьему-л.) interfere with health -
36 вредить здоровью
-
37 вредить здоровью
Русско-английский словарь по общей лексике > вредить здоровью
-
38 вредить здоровью
-
39 вредить интересам
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вредить интересам
-
40 вредить интересам
действовать в чьих-л. интересах — act in smb's interests
представлять интерес для кого-л. — be of interest to smb
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > вредить интересам
См. также в других словарях:
ВРЕДИТЬ — что, или кому чем; повреждать, причинять зло, ущерб здоровью, обиду личности, убыток собственности; делать вред; портить; вредить кого, более употребляется с предлогом, ранить, ушибить; бередить, разбереживать. Не вреди и недругу или и недруга.… … Толковый словарь Даля
вредить — Причинять (наносить) вред, действовать во вред, в ущерб кому, нарушать чьи либо интересы, гадить, пакостить, подставлять ножку, под рывать, портить, (на)солить. Что вижу, кум, ты всем в деревне насолил . Крыл. Это послужило ему во вред. Он это… … Словарь синонимов
ВРЕДИТЬ — ВРЕДИТЬ, врежу, вредишь, несовер. (к повредить), кому чему. Наносить, причинять вред. Курение вредит здоровью. Кто то вредит ему на службе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВРЕДИТЬ — ВРЕДИТЬ, ежу, едишь; несовер., кому (чему). 1. Причинять ущерб, порчу, вред. Сорняки вредят посевам. Курение вредит здоровью. 2. Тайно причинять вред с преступной целью, заниматься вредительством. В. на транспорте. В. государству. | совер.… … Толковый словарь Ожегова
вредить — здоровью • непрямой объект, содействие, вред … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вредить — поражать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поражать EN affect … Справочник технического переводчика
вредить — • всячески вредить • здорово вредить • серьезно вредить • сильно вредить • страшно вредить … Словарь русской идиоматики
Вредить — несов. неперех. Наносить, причинять вред кому либо или чему либо, совершать вредительство 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вредить — вредить, врежу, вредим, вредишь, вредите, вредит, вредят, вредя, вредил, вредила, вредило, вредили, вреди, вредите, вредящий, вредящая, вредящее, вредящие, вредящего, вредящей, вредящего, вредящих, вредящему, вредящей, вредящему, вредящим,… … Формы слов
вредить — исправлять чинить … Словарь антонимов
вредить — вред ить, вреж у, вред ит … Русский орфографический словарь