-
1 вредина
1) General subject: pain in the ass (Stephen's suggestion), mean / malicious person (она такая вредина! — she is so mean!, she is so full of spite!)2) Colloquial: mean person ( /girl / boy)3) American English: meany -
2 вредина
ngener. nejaucene -
3 вредина
ngener. borde -
4 вредина
ncolloq. rosse -
5 вредина
njarg. smeerlap (Vlaanderen) -
6 вредина
м. и ж. разг.mean / malicious personона́ така́я вре́дина! — she is so mean!, she is so full of spite!
-
7 вредина
njarg. smeerlap (Vlaanderen) -
8 mean / malicious person
Общая лексика: вредина (она такая вредина! — she is so mean!, she is so full of spite!)Универсальный англо-русский словарь > mean / malicious person
-
9 rosse
1. f1) кляча2) разг. злюка; вредина2. adj разг.1) злой, вредный2) несправедливо строгий; чересчур суровый -
10 mean person ( /girl / boy)
Разговорное выражение: врединаУниверсальный англо-русский словарь > mean person ( /girl / boy)
-
11 meany
1) Школьное выражение: жадина, мелочный человек, придира2) Сленг: жалкий человек, низкий человек, презренный человек, мрачный человек, неприятный, подлый3) Американский английский: вредина -
12 pain in the ass
1) Общая лексика: вредина (Stephen's suggestion)2) Разговорное выражение: головняк3) Сленг: беспокойство, досада, зануда, занудство, неприятности, раздражение, "геморрой" (трудная, неприятная работа), зануда, "банный лист"4) Табуированная лексика: (что-л.) невзрачное, (что-л.) некрасивое, (что-л., причиняющее) беспокойство, неприятная работа, неприятный человек -
13 mean person
Разговорное выражение: ( /girl / boy) вредина -
14 nejaucene
прил.общ. вредина -
15 smeerlap
негодяй, подлец, мерзавец* * *m -penнегодяй м, мерзавец мсм. тж. smeergeld* * *сущ.1) общ. негодяй, грязнуха, распутник2) сл. вредина (Vlaanderen) -
16 borde
сущ.1) общ. (дороги и т. п.) бровка, (край) ребро, кант, конец, кромка, ободок, обочина, рант, грань (линия раздела), дичок (о дереве), край (сосуда, одежды, стола и т. п.), вредина, внебрачный ребёнок2) авиа. ребро3) разг. (край) закраина, краешек4) тех. бортовые камни, закраина, бордюр, борт -
17 rosse
1. прил.общ. вредный, чересчур суровый, несправедливо строгий, злой2. сущ.1) общ. кляча2) разг. вредина, злюка -
18 зараза
1) (virus, contagio) зараза. [Зараза і пішла по всьому тілу (Кониськ.). Щоб болість лиха заразою не розійшлася (Куліш)];2) (о зараз. болезни и перен.) зараза, пошесть (-сти), заметь (-та), (поветрие) повітря. [Не злякають тебе стріли, ні зараза ополудні (Куліш). Пішла пошесть по людях (Поділля). Це він такі думки навіває! це чиста пошесть! Аби ще всі діти не заметилися (не заразились) від його! (Крим.)];3) -за! (бранно) - хороба! зараза!;4) бот., Orobanche epithymium - зараза, заразиха.* * *зара́за; ( вредина) ка́пость, -і, па́кість, -кості
См. также в других словарях:
вредина — разг. ВРЕДИНА, разг. зловредина разг. ВРЕДНЫЙ, вредоносный, устар. злотворный разг. ВРЕДНЫЙ, разг. зловредный разг. ВРЕДНИЧАТЬ, разг. зловредничать ВРЕДИТЬ/НАВРЕДИТЬ и ПОВРЕДИТЬ, гадить, пакостить, подличать, солить, шко дить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вредина — сущ., кол во синонимов: 17 • бузюка (2) • вередница (5) • вредитель (32) • … Словарь синонимов
вредина — ВРЕДИНА, ы, ж. Сигарета, папироса … Словарь русского арго
Вредина — м. и ж. 1. разг. сниж. Тот, кто наносит вред, вредничает. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вредина — вр едина, ы, муж. и жен … Русский орфографический словарь
вредина — нарк. сигарета с наркотиком … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
вредина — ы; м. и ж. Разг. О том, кто вредничает … Энциклопедический словарь
вредина — Злость … Словарь синонимов русского языка
вредина — ы; м. и ж.; разг. О том, кто вредничает … Словарь многих выражений
вредничать — вредина … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вредить — вредина … Словарь-тезаурус синонимов русской речи