Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

вращающаяся+деталь

  • 61 1. torus

    1. вал

     

    вал
    1. Архитектурный облом выпуклого профиля, очерченный по полуокружности или по кривой, близкой к ней
    2. Деталь машины, вращающаяся в подшипниках и служащая опорой для вращающихся деталей, предназначенная для передачи крутящего момента
    3. Высокая земляная насыпь
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
    вал
    Деталь круглого поперечного сечения, применяемая для передачи вращательного движения.
    [ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]

    Тематики

    • архитектура, основные понятия

    EN

    • 1. torus
    • 2. shaft
    • 3. bank
    • 3. embankment

    DE

    • 1. Viertelstab
    • 2. Welle
    • 3. Deich

    FR

    • 1. tore
    • 2. arbre
    • 3. rempart
    • 3. remblai

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1. torus

  • 62 2. shaft

    1. шахта
    2. вал

     

    вал
    1. Архитектурный облом выпуклого профиля, очерченный по полуокружности или по кривой, близкой к ней
    2. Деталь машины, вращающаяся в подшипниках и служащая опорой для вращающихся деталей, предназначенная для передачи крутящего момента
    3. Высокая земляная насыпь
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
    вал
    Деталь круглого поперечного сечения, применяемая для передачи вращательного движения.
    [ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]

    Тематики

    • архитектура, основные понятия

    EN

    • 1. torus
    • 2. shaft
    • 3. bank
    • 3. embankment

    DE

    • 1. Viertelstab
    • 2. Welle
    • 3. Deich

    FR

    • 1. tore
    • 2. arbre
    • 3. rempart
    • 3. remblai

     

    шахта
    1. Cамостоятельная производственно - хозяйственная единица горного предприятия, добывающая полезные ископаемые
    2. см. ствол шахтный
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    EN

    • 1. mine
    • 1. pit
    • 2. shaft

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. shaft

  • 63 3. bank

    1. вал

     

    вал
    1. Архитектурный облом выпуклого профиля, очерченный по полуокружности или по кривой, близкой к ней
    2. Деталь машины, вращающаяся в подшипниках и служащая опорой для вращающихся деталей, предназначенная для передачи крутящего момента
    3. Высокая земляная насыпь
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
    вал
    Деталь круглого поперечного сечения, применяемая для передачи вращательного движения.
    [ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]

    Тематики

    • архитектура, основные понятия

    EN

    • 1. torus
    • 2. shaft
    • 3. bank
    • 3. embankment

    DE

    • 1. Viertelstab
    • 2. Welle
    • 3. Deich

    FR

    • 1. tore
    • 2. arbre
    • 3. rempart
    • 3. remblai

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 3. bank

  • 64 3. embankment

    1. вал

     

    вал
    1. Архитектурный облом выпуклого профиля, очерченный по полуокружности или по кривой, близкой к ней
    2. Деталь машины, вращающаяся в подшипниках и служащая опорой для вращающихся деталей, предназначенная для передачи крутящего момента
    3. Высокая земляная насыпь
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
    вал
    Деталь круглого поперечного сечения, применяемая для передачи вращательного движения.
    [ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]

    Тематики

    • архитектура, основные понятия

    EN

    • 1. torus
    • 2. shaft
    • 3. bank
    • 3. embankment

    DE

    • 1. Viertelstab
    • 2. Welle
    • 3. Deich

    FR

    • 1. tore
    • 2. arbre
    • 3. rempart
    • 3. remblai

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 3. embankment

  • 65 axial leaded component

    Универсальный англо-русский словарь > axial leaded component

  • 66 Alhidade

    сущ.
    3) ВМФ. алидада (напр. в секстане)

    Универсальный немецко-русский словарь > Alhidade

  • 67 spinner

    ['spɪnə]
    сущ.
    1) прядильщик; прядильщица; пряха
    Syn:
    3) = spinneret
    а) зоол. прядильный орган (у паука, шелковичного червя)
    б) текст. фильера (деталь в виде колпачка или пластины с отверстиями малого диаметра для формирования волокон)
    4)
    а) человек, сочиняющий истории, рассказывающий небылицы
    5)
    а) = spinnerbait вращающаяся блесна ( спиннинга)
    б) рыбак, занимающийся ловлей на спиннинг
    6) авиа обтекатель втулки
    7) с.-х. приспособление для уборки картофеля

    Англо-русский современный словарь > spinner

Страницы

См. также в других словарях:

  • вращающаяся деталь — ▲ деталь машины ↑ имеющий, вращение ось опора вращающейся детали, не передающая вращения; вращающаяся или неподвижная. цапфа опорная часть оси или вала. шип цапфа на конце вала, шейка в середине. подшипник опора вала или вращающейся оси.… …   Идеографический словарь русского языка

  • РОТОР (деталь машин) — РОТОР (от лат. roto вращаюсь), вращающаяся деталь машин, обычно расположенная внутри статора, напр. в электродвигателях, турбинах …   Энциклопедический словарь

  • валик — ▲ вращающаяся деталь ↑ в виде, круглый цилиндр валик цилиндрическая деталь. веретено. каток. валек. скалка. | эгутер. рол. ролик. | катушка. ↓ колесо …   Идеографический словарь русского языка

  • вал — ▲ вращающаяся деталь вал брус, передающий вращение; брус, подвергнутый кручению (коленчатый #). валки. вальцы. ротор. шпиндель. буровая штанга. ↓ колесо, прокатка …   Идеографический словарь русского языка

  • ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • РОЛИК — Небольшое колесцо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ролик (нем. rolle каток) 1) вращающаяся деталь в виде небольшой катушки, колеса или барабана; 2) часть подшипника (роликового) в виде стального… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ТОРМОЗ — ТОРМОЗ, устройство для замедления скорости автомобиля или другого движущегося механизма. Торможение осуществляется механической, гидравлической (жидкость) или пневматической (воздух) системой, которая прижимает жестко закрепленную деталь к… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ротор — а; м. [от лат. rotare вращать] Техн. Вращающаяся часть машины (турбины, электрического двигателя и т.п.). ◁ Роторный, ая, ое. Р ая обмотка. Р. насос. Р. экскаватор. * * * ротор I то же, что вихрь векторного поля. II (от лат. roto  вращаюсь),… …   Энциклопедический словарь

  • диск — 2.1.4 диск: Часть колеса, являющаяся соединительным элементом между ступицей и ободом и передающая нагрузки от обода колеса на ступицу. Источник: ГОСТ Р 52390 2005: Транспортные средства. Колеса дисковые. Технические требования и методы испытаний …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • РОТОР — (от лат. roto вращаюсь) вращающаяся деталь машин, обычно расположенная внутри статора, напр. в электродвигателях, турбинах …   Большой Энциклопедический словарь

  • Шкив — (от голл. schijf)         вращающаяся деталь ремённой передачи (См. Ремённая передача) или канатной передачи (См. Канатная передача), выполненная в виде колеса, охватываемого гибкой связью. Передающие вращающий момент рабочие Ш. (ведущий и… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»