-
61 национальная вражда
1) General subject: race-hatred, racial strife2) Diplomatic term: race hatredУниверсальный русско-английский словарь > национальная вражда
-
62 непрекращающаяся вражда
Makarov: perpetual hostilityУниверсальный русско-английский словарь > непрекращающаяся вражда
-
63 непримиримая вражда
1) General subject: deadly feud2) Makarov: deadly enmityУниверсальный русско-английский словарь > непримиримая вражда
-
64 ничем не вызванная вражда
General subject: needless enmityУниверсальный русско-английский словарь > ничем не вызванная вражда
-
65 ожесточённая вражда
Mass media: bitter animosities, violent feudУниверсальный русско-английский словарь > ожесточённая вражда
-
66 открытая вражда
Makarov: open enmity -
67 постоянная вражда
General subject: unvaried hostility -
68 разгорелась вражда
General subject: a feud roseУниверсальный русско-английский словарь > разгорелась вражда
-
69 расовая вражда
Diplomatic term: race hatred -
70 религиозная вражда
1) General subject: religious discord2) Diplomatic term: religious strife3) Politics: religious animosityУниверсальный русско-английский словарь > религиозная вражда
-
71 родовая вражда
1) General subject: blood feud, blood revenge, hereditary feud2) Makarov: lineal feud -
72 семейная вражда
General subject: family feud -
73 слепая вражда
Mass media: undifferentiated enmity -
74 смертельная вражда
General subject: deadly feud, death feud, death-feudУниверсальный русско-английский словарь > смертельная вражда
-
75 усиливающаяся вражда
Mass media: rising hostility, swelling hostilityУниверсальный русско-английский словарь > усиливающаяся вражда
-
76 внутренняя вражда
-
77 глубокая вражда
-
78 межобщинная вражда
-
79 неприкрытая вражда
-
80 непримиримая вражда
burning animosity, seething animosity, deadly feudРусско-английский политический словарь > непримиримая вражда
См. также в других словарях:
вражда́ — вражда, ы … Русское словесное ударение
ВРАЖДА — ВРАЖДА, вражды, мн. нет, жен. Неприязнь, взаимная ненависть, недоброжелательные отношения. Питать вражду к кому нибудь. Жить во вражде с кем нибудь. Непримиримая вражда. Возгорелась вражда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вражда — вражда, вражды, вражды, вражд, вражде, враждам, вражду, вражды, враждой, враждою, враждами, вражде, враждах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вражда — Антагонизм, злоба, недоброжелательство, нелюбовь, ненависть, неприязнь, неприязненность, рознь, недружелюбие, нелады. Иметь против кого зуб. .. Ср. дружба. См. антагонизм питать вражду... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.… … Словарь синонимов
ВРАЖДА — ВРАЖДА, ы, жен. Отношения и действия, проникнутые неприязнью, ненавистью. Непримиримая в. Питать вражду к кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вражда — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
вражда — вечная (Майков); дикая (Некрасов); крысиная (А.Измайлов); немолчная (П.Я.); необузданная (Некрасов); непримиримая (П.Я.); ревнивая (Фофанов); смертельная (Козлов); темная.(Полежаев); унылая (Башкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик … Словарь эпитетов
вражда — ВРАЖДА, рознь, разг. сниж. война ВРАЖДЕБНОСТЬ, агрессивность, злопыхательство, недоброжелательность, недружелюбие, устар. зложелательство ВРАГ, злопыхатель, недоброжелатель, недруг, ненавистник, устар. зложелатель, устар. недоброхот… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Вражда — ж. Недоброжелательные, неприязненные, проникнутые ненавистью отношения и действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вражда — ы; ж. Отношения и действия, проникнутые неприязнью, взаимной ненавистью. Непримиримая в. Религиозная, национальная в. Питать вражду к кому л … Энциклопедический словарь
вражда — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови