-
1 Враг рода человеческого
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Враг рода человеческого
-
2 враг рода человеческого
2) Religion: Adversary, Enemy, Satan, arch-foe, arch-villain3) Euphemism: old Gentleman, old Harry, old Nick, old adversary, old enemy, old gooseberry4) Makarov: enemy of mankind, our foe, the enemy of mankind5) Christianity: arch-enemyУниверсальный русско-английский словарь > враг рода человеческого
-
3 враг рода человеческого
arch-foe, arch-enemyРусско-английский глоссарий христианской лексики > враг рода человеческого
-
4 враг рода человеческого
Русско-английский фразеологический словарь > враг рода человеческого
-
5 враг рода человеческого
Русско-английский большой базовый словарь > враг рода человеческого
-
6 враг
-
7 Враг
(лукавый, бес, Враг рода человеческого) the Fiend, the Devil, the Archfoe, the Arch-foe -
8 враг
m (29 e.) Feind; Gegner* * *враг m Feind; Gegner* * *<врага́>м Feind m, Gegner m* * *n1) gener. Hasser, Hasserin (о женщине), Feind, Feindin2) law. Gegner3) euph. Erbfeind (рода человеческого) -
9 arch-foe
-
10 archfoe
-
11 ennemi du genre humain
враг рода человеческого, дьявол, демон- L'ennemi du genre humain est intervenu dans tout ceci, dit le chapelain consterné. (G. Sand, Consuelo.) — - Здесь явно чувствуется вмешательство врага рода человеческого, - сокрушенно произнес капеллан.
Dictionnaire français-russe des idiomes > ennemi du genre humain
-
12 archfoe
-
13 Hostis generis humāni
Враг рода человеческого.Приводимый Плинием ("Естественная история", VII, 8, 6) отзыв о Нероне его матери Агриппины.Сравните, как благочестиво умирает Катков, сей истинный generis humani hostis, окруженный семьей, друзьями, в богатом имении, плоде накраденных денег, и рядом с ним околеваю я, одинокий, забытый - Как паршивый пес. (М. С. Салтыков-Щедрин, Письмо Н. А. Белоголовому, 12.VII 1887.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Hostis generis humāni
-
14 Adversary
-
15 arch-villain
-
16 archenemy
-
17 archfoe
-
18 archenemy
nзаклятый враг; враг рода человеческого, дьявол.* * *сущ.заклятый враг; враг рода человеческого, дьявол. -
19 enemy
ˈenɪmɪ враг, недруг, противник - bitter * злейший враг - to be sworn enemies быть заклятыми врагами - he is an * of our cause он враг нашего дела - he is no * to wine он не прочь выпить - the * from within внутренний враг - to be one's own * действовать во вред себе;
сам себе злейший враг (военное) употр. тж. с гл. во мн. ч.: неприятель, противник - the * is in large force противник выступает значительными силами - the * are forced to retreat противник вынужден отступать корабль противника (эвфмеизм) дьявол, сатана - the * of mankind враг рода человеческого, сатана время - how goes the *? который час? - to kill the * (стараться) убить время (специальное) вредитель( о насекомом) > the great * смерть( военное) вражеский, враждебный, относящийся к противнику - * alien гражданин враждебного государства - * camp вражеский лагерь - * dead погибшие солдаты и офицеры противника - * lines расположение противника - * aviation вражеская авиация( устаревшее) враждебно настроенный, недружелюбный (диалектизм) анемон (Anemone) enemy враг;
неприятель, противник;
to be one's own enemy действовать во вред самому себе;
the (old) Enemy дьявол;
how goes the enemy? который час? enemy враг;
неприятель, противник;
to be one's own enemy действовать во вред самому себе;
the (old) Enemy дьявол;
how goes the enemy? который час? enemy враг;
неприятель, противник;
to be one's own enemy действовать во вред самому себе;
the (old) Enemy дьявол;
how goes the enemy? который час? ~ враг ~ враждебный;
вражеский, неприятельский ~ вражеский ~ противник enemy враг;
неприятель, противник;
to be one's own enemy действовать во вред самому себе;
the (old) Enemy дьявол;
how goes the enemy? который час? to kill the ~ коротать время, стараться убить время public ~ враг государства public ~ вражеская страна public ~ лицо, объявленное вне закона public ~ подданный неприятельского государства public ~ социально опасный элемент public ~ социально-опасный элемент -
20 enemy
1. n враг, недруг, противник2. n неприятель, противник3. n корабль противника4. n эвф. дьявол, сатанаthe enemy of mankind — враг рода человеческого, сатана
5. n шутл. время6. n спец. вредитель7. a воен. вражеский, враждебный, относящийся к противнику8. a арх. враждебно настроенный, недружелюбныйСинонимический ряд:foe (noun) adversary; antagonist; archenemy; attacker; betrayer; competition; disputant; foe; nemesis; opponent; opposition; rebel; rival; rivalry; traitorАнтонимический ряд:ally; associate; companion; confidant; friend
См. также в других словарях:
враг рода человеческого — мефистофель, дьявол, князь тьмы, отец лжи, падший ангел, дух тьмы, сатана Словарь русских синонимов. враг рода человеческого сущ., кол во синонимов: 7 • дух тьмы (7) • … Словарь синонимов
ВРАГ — ВРАГ, вражек муж. враговина, враговина жен. овраг, овражек; вершина курск., орл. глубокая водороина. Сивцев вражек, местность в Москве. Вражистый, овражистый. II. ВРАГ муж. врагуша жен. или ворог и ворогуша; ·умалит. вражек, вражко, вражишка;… … Толковый словарь Даля
ВРАГ — ВРАГ, вражек муж. враговина, враговина жен. овраг, овражек; вершина курск., орл. глубокая водороина. Сивцев вражек, местность в Москве. Вражистый, овражистый. II. ВРАГ муж. врагуша жен. или ворог и ворогуша; ·умалит. вражек, вражко, вражишка;… … Толковый словарь Даля
враг — Недруг, неприятель, противник, супостат, антагонист, злоумышленник, недоброжелатель, ненавистник, лиходей, обидчик, преследователь, притеснитель, гонитель. Ср. друг. См … Словарь синонимов
дьявол — См … Словарь синонимов
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
сатана — См … Словарь синонимов
дух тьмы — сатана, враг рода человеческого, мефистофель, князь тьмы, отец лжи, падший ангел, дьявол Словарь русских синонимов. дух тьмы сущ., кол во синонимов: 7 • враг рода человеческого … Словарь синонимов
князь тьмы — сатана, мефистофель, отец лжи, дух тьмы, падший ангел, дьявол, враг рода человеческого Словарь русских синонимов. князь тьмы сущ., кол во синонимов: 7 • враг рода человеческого … Словарь синонимов
мефистофель — князь тьмы, падший ангел, дух тьмы, дьявол, сатана, враг рода человеческого, отец лжи Словарь русских синонимов. Мефистофель см. дьявол Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
отец лжи — дух тьмы, князь тьмы, сатана, мефистофель, дьявол, падший ангел, враг рода человеческого Словарь русских синонимов. отец лжи сущ., кол во синонимов: 7 • враг рода человеческого … Словарь синонимов