-
21 впрок
1) ( про запас)заготовля́ть впрок — faire provision de qch
2) ( на пользу)идти́ кому́-либо впрок разг. — profiter à qn, porter profit à qn
-
22 впрок
-
23 впрок
-
24 впрок
нареч.1. (про запас) гъэтIылъыгъэ (уиIэн), гъэхьазырыгъэ (уиIэн)заготовить впрок гъэтIылъынэу гъэхьазырын2. (на пользу) федэу хъун, ишIуагъэ къэкIонэто тебе пойдет впрок ар уифедэ хъун, ар федэ пфэхъун -
25 впрок
-
26 впрок
нареч.1. (про запас) барои захира, барои эҳтиёт; заготовить впрок барои захира тайёр кардан2. в знач. сказ. и в выражении: идтй впрок фоида додан (бахшидан) -
27 впрок
-
28 впрок
-
29 впрок
1) на добро, на пуття, на користь, на пожиток. [Крадіжка не піде йому на добро];2) на схов, надалі, на дальший час, про запас. [Арійці солили м'ясо на схов (Л. Укр.). Надбає масла на дальший час, про запас].* * *1) (нареч.: про запас) про (на) запа́с, взапа́с, на схов2) (в знач. сказ.: быть в пользу) на добро́, на до́бре, на ко́ристь и на кори́сть, на пожи́токидти́ \впрок — іти на добро́ (на до́бре, на ко́ристь, на пожи́ток)
-
30 впрок
нареч.1) (в запас) на запас, у запас -
31 впрок
заготавливать впрок (про запас) тэлӣде-мӣ -
32 впрок
General subject: for future use -
33 впрок
adv1 til forråd2 til gavn, til nytte -
34 впрок
krājumam; labumā -
35 впрок
........................................................................................................................2. in store............................................................3. preserve(pl. & vt. & n.) قرق شکارگاه، شکارگاه، مربا، کنسرو میوه، نگاه داشتن، حفظ کردن، باقی نگهداشتن............................................................4. cure(vt. & vi. & n.) علاج، شفا، دارو، شفا دادن، بهبودی دادن............................................................5. be good(adj. & pl. & n.) خوب، نیکو، نیک، پسندیده، خوش، مهربان، سودمند، مفید، شایسته، قابل، پاک، معتبر، صحیح، ممتاز، ارجمند، کامیابی، خیر، سود، مال التجاره، مال منقول، محموله -
36 впрок
-
37 впрок
мол, керегінен артық, пайдаға, игілікке -
38 впрок
1) (про запас)
for future use, in store
2) (на пользу)
to a smb's benefit; to advantage* * ** * *for future use, in store -
39 впрок
• do zásoby -
40 впрок
[φπρόκ] επίρ. προνοητικά
См. также в других словарях:
впрок — впрок … Орфографический словарь-справочник
ВПРОК — нареч. впользу, на пользу, в выгоду, к добру; в запас, всохран, на пользу впредь, для всегдашнего, вечного владения или пользы; напрок. Неправедно нажитое впрок не идет. Богатому все впрок. Ни впрок, ни в корысть. Купил землю впрок, безповоротно … Толковый словарь Даля
впрок — заготовлять впрок, не впрок. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. впрок на всякий пожарный случай, шедший впрок, в пользу, на всякий пожарный, в запас, про запас, на всякий… … Словарь синонимов
ВПРОК — ВПРОК, нареч. 1. В запас, про запас. Заготовлять впрок. 2. в знач. сказуемого или в выражении: итти впрок в пользу, на пользу. «Богатому всё впрок.» (посл.) Ему ничего впрок не идет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Впрок — Заставка передачи Жанр Познавательная Производство НТВ (1996 2004), РТР/Россия (2001 2004) Ведущий(е) Владимир Сафронов, Людмила … Википедия
впрок — впрок, нареч. Купил продукты впрок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
впрок — впрок Мама сделала летние заготовки впрок … Правописание трудных наречий
Впрок — I нареч. качеств. обстоят. 1. Про запас. отт. разг. На будущее. 2. Употребляется как несогласованное определение. II нареч. качеств. обстоят. На пользу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Впрок — I нареч. качеств. обстоят. 1. Про запас. отт. разг. На будущее. 2. Употребляется как несогласованное определение. II нареч. качеств. обстоят. На пользу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВПРОК — (разг.). 1. нареч. Про запас. Заготовить овощи в. 2. в знач. сказ., кому. На пользу. Ученье лентяю не в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
впрок — впрок, нареч … Русский орфографический словарь