-
1 w poprzek
впоперек -
2 poprzecznie
впоперек, поперек -
3 w
[в]уzapakować w... — загорнути у...
w bok — у бік, убік
w bród — убрід ( przejść rzekę)
w dal — вдалину, вдаль
w dzień — вдень, за дня
w głąb — вглиб, углиб, у глиб
w górę — вверх, у висоту, вгору
w końcu — вкінець, вкінці
w lewo — ліворуч, наліво, вліво
w locie — на льоту, на скаку
w prawo — вправо, направо, праворуч
w samą porę! — вчасно!, саме тоді!
w tył — назад, взад
-
4 wszerz
-
5 poprzek
поперек (заст.); w poprzek: впоперек -
6 wszerz
вшир; впоперек
См. также в других словарях:
впоперек — нареч, кол во синонимов: 2 • впоперёк (1) • поперек (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
впоперек — (упо/перек), присл. 1) По ширині чого небудь; у ширину; прот. вздовж, вподовж. 2) перен. Не так, як треба; протилежно, неузгоджено. || Наперекір, усупереч чому небудь. 3) у знач. прийм., з род. в. Уживається на означення напряму за шириною чого… … Український тлумачний словник
впоперек — [ўпо/пеиреик] = упоперек присл … Орфоепічний словник української мови
впоперек — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
впоперек — присл. Пр. По ширині чого небудь … Словник лемківскої говірки
вскісь — Всклесь: впоперек [X] наскрізь, впоперек [XI] поперек [1] Вскісь і всклесь: навкоси і впоперек [2] … Толковый украинский словарь
всклесь — Всклесь: впоперек [X] наскрізь, впоперек [XI] поперек [1] Вскісь і всклесь: навкоси і впоперек [2] … Толковый украинский словарь
ВДЛИНЬ — нареч., пенз. в длину, вдлину, вдоль, длинником, по длине, долиною; ·противоп. поперек, впоперек. Ты ему стелешь вдлинь, а он меряет впоперек. Вдлинь тянуть, оттягивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
перекреслювати — юю, юєш, недок., перекре/слити, лю, лиш, док., перех. 1) Проводити рису, смугу, лінію впоперек чого небудь або навхрест, залишати слід у вигляді риси, смуги, лінії або перехрещених ліній. || Закреслювати що небудь написане, накреслене,… … Український тлумачний словник
ПЕРЕСРЕВАТЬ — ПЕРЕСРЕВАТЬ, пересреть и пересренуть; перестреть или перестретить кого, встретить поперек пути, перенять, перерезать. Я, как выбежал из лесу, так и пересрел его на дороге. Заяц дорогу перестрел, быть худу! поверье. Где то проклятая (лихорадка)… … Толковый словарь Даля
Франко, Тарас Иванович — Тарас Иванович Франко (1889(1889), Львов 1971) украинский советский писатель, сын Ивана Франко. Биография Родился во Львове; изучал классические языки во Львовском и Венском университетах. В 1919 1922 находился в УССР на преподавательской и … Википедия